What is the translation of " THREE DRAFT " in Danish?

• tre udkast
• tre forslag

Examples of using Three draft in English and their translations into Danish

Regarding the three drafts, Thiele I, p.
Hvad angår de tre brevudkast, mener Thiele I, p.

Iv three draft Directives submitted by the French delegation on 20 February 1979.
Tre udkast til direktiv, forelagt af den franske delegation den 20. februar 1979.

Now, comparisons of DNA should be conducted between the three drafts sufficiently complete to allow this type of tests.
Nu, DNA sammenligninger bør gennemføres mellem de tre organer tilstrækkeligt udførlige til at sådanne test.

Three draft EU country resolutions were the subject of no-action motions, on Zimbabwe, Sudan and Belarus.
Tre forslag fra EU til landeresolutioner- om Zimbabwe, Sudan og Belarus- blev mødt med afværgeforslag.

Recently(in 1990), discussions at the European Commission have been reopened and three draft Directives are currently in preparation.
For nylig(i 1990) har EF-Kommis-sionen taget diskussionen op på ny, og tre udkast til direktiver er for øjeblikket under udarbejdelse.

The Commission has prepared three draft mandates for negotiations with the United States, Canada and Australia.
Kommission har udarbejdet tre udkast til mandater for forhandlingerne med USA, Canada og Australien.

The idea of the safety check was put to the Senior Labour Inspectors Committee at its meeting on 13 June 1 99Ó in Rome, using the first three draft checks.
Idéen til»sikkerhedschecket« blev præsenteret for udvalget for arbejdsinspektion på mødet den 13. juni 1 99Ó i Rom på grundlag af tre indledende udkast.

On the same side as these two drafts, there are another three drafts to Anna Maria Uhden, one bill and Thorvaldsen's lists of clothing, etc.
På samme side som disse to udkast ses yderligere tre brevudkast til Anna Maria Uhden, en regning og Thorvaldsens lister med tøj m.m.

There are three drafts of this letter, one, which represents an early stage in the writing process, and another later, which is more or less identical to the present finished version, plus a fragment of this.
Der er bevaret tre udkast til dette brev, et, der repræsenterer et tidligt stadium i skriveprocessen, og et senere, der stort set er identisk med nærværende færdige version samt et brudstykke hertil.

I have further heard that at that meeting there was some discussion of three draft European Parliamentary reports, one by Mr Jové Peres and two by Mr Varela.
Jeg har desuden hørt, at tre udkast til betænkninger fra Europa-Parlamentet, den ene af hr. Jové Peres og to af hr. Varela, blev drøftet på det møde.

It also presented three draft negotiating mandates for the conclusion of agreements with Canada, the United States and Australia, all three with identical content.
Den fremlagde også tre udkast til forhandlingsmandater til indgåelse af aftaler med Canada, USA og Australien, alle med samme indhold.

To further improve the administration of State aid for SMEs, the Commission adopted on 28 July 1999 three drafts of group exemption Regulations that affect SMEs116.
For yderligere at forbedre administrationen af statsstøtten til SMV'er vedtog Kommissionen den 28. juli 1999 tre udkast til forordninger om gruppefritagelser, der berører SMV'er116.

Regarding the connection between these three drafts, the bill, and some pencil sketches, see the general comment on the draft of 7.12.1804.
Om sammenhængen mellem disse tre udkast, regningen og nogle blyantsskitser på arket, se den generelle kommentar til brevudkast af 7.12.1804.

The document tabled in plenary omits extremely important information, such as the ongoing talks between the government authorities and the European Commission, which in the space of a few months has been presented with no fewer than three draft adjustment and intervention plans.
I det dokument, der er fremlagt på plenum, udelader man utroligt vigtige oplysninger, såsom de igangværende samtaler mellem de statslige myndigheder og Kommissionen, som på blot få måneder har ført til tre udkast til justerings- og interventionsplaner.

This instrument, made up of three draft Councildecisions(1), requires the opinion of Parliament and cannot be adopteduntil the Nice Treaty has been ratified.
Dettekompleks bestående af tre forslag til Rådets afgørelse(1) er forelagt Europa-Parlamentet til udtalelse og kan først vedtages, når Nice-trak-taten er ratificeret.

Pursuant to the Regulation on the application of Articles 92 and 93(now Articles 87 and 88) of the EC Treaty, the Commission has adopted three draft block exemptions concerning State aid to small and medium-sized en terprises, training aid and de minimis aid.
I medfør af forordningen om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 har Kommissionen vedtaget tre udkast til forordninger om gruppefritagelse ved rørende hhv. statsstøtte til SMV, statsstøtte til ud dannelse og de minimis-bestemmelsen.

In Article 9 of the three draft Decision the inclusion of Monaco, San Marino and the Vatican should be deleted, since decisions addressed to France and Italy cannot impose obligations on the three other states.
I artikel 9 i de tre udkast til beslutning bør Monaco, San Marino og Vatikanstaten ikke nævnes, idet beslutninger rettet til Frankrig og Italien ikke kan forpligte de øvrige tre stater.

Mr President, the reports of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy unreservedly approve the three draft regulations concerning the powers of the European Central Bank to impose sanctions, apply minimum reserves and collect statistical information.
Hr. formand, i Udvalget om Økonomi, Valutaspørgsmål og Industripolitiks betænkninger godkendes uden forbehold tre forslag til forordning om Den Europæiske Centralbanks beføjelser med hensyn til sanktioner, anvendelse af mindstereserver og indsamling af statistiske informationer.

The Council also examined further three draft Cooperation Agreements between Euratom and Russia, established on the basis of the brief given to the Commission by the Council on 17 June 1991 to negotiate with the Soviet Union, on nuclear fusion, nuclear safety and nuclear trade.
Endvidere fortsatte Rådet behandlingen af tre udkast til aftaler om samarbejde mellem Euratom og Rusland, der er udarbejdet på grundlag af det forhandlingsmandat med Sovjetunionen, som Rådet gav Kommissionen den 17. juni 1991, og som vedrører områderne nuklear fusion, nuklear sikkerhed og handel med nukleart materiale.

ESTGEN(PPE), rapporteur.-(FR) Mr President, thanks to the strategy of Vice-President Bangemann the day has finally come, after ten years of discussion, hesitation and opposition from the Council, when Parliament can at last debate and vote on three draft directives relating to the right of residence.
Estgen(PPE), ordfører.-(FR) Hr. formand, tak ket være hr. Bangemanns strategi er nu omsider efter ti års drøftelser, tøven og modstand fra Rådets side den dag kommet, hvor Parlamentet kan forhandle og stemme om tre direktivforslag om opholdsret, tre direktiver som danner en helhed, hvorfor de bør koordineres tekstmæssigt, vedtages og gennemføres under ét.

Mr President, ladies and gentlemen, the three draft reports we have before us concerning further financial assistance to Bulgaria, Romania and Macedonia cover much the same ground in terms of content and political perspective so I should like to explain them together.
Hr. formand, kære kolleger, de tre foreliggende udkast til betænkninger om den fortsatte økonomiske hjælp til Bulgarien, Rumænien og Makedonien er indholdsmæssigt og med hensyn til deres politiske formål i vidt omfang ens, og jeg vil derfor behandle dem under ét.

At the expiry of the time limits given to Member States by the Directives i.e. on 20 April 1973, the Commission was in a position to examine only three drafts of national measures on Directive 72/159/EEC and three drafts relating to Directive 72/160/EEC; it had delivered Opinions on these measures concerning the extent to which the drafts met the necessary conditions for financial contribution from the Community.
Ved udløbet af den tidsfrist, som medlemsstaterne havde fået i direktiverne, dvs. den 20. april 1973, havde Kommissionen kun haft lejlighed til at undersøge tre udkast til nationale foranstaltninger vedrørende direktiv nr. 72/159/EØF og tre udkast vedrørende direktiv nr. 72/160/EØF.

The ECB takes note that the three draft Council Regulations will be adopted by the Council of the European Union only subject to its decision that Greece fulfils the necessary conditions for the adoption of the single currency and that Greece 's derogation is abrogated with effect from 1 January 2001.
ECB tager til efterretning, at de tre udkast til rådsforordninger fłrst bliver vedtaget af Rådet for Den Europæiske Union, når det har truffet beslutning om, at Grækenland opfylder de nłdvendige betingelser for indfłrelse af den fælles valuta, og at Grækenlands dispensation ophæves med virkning fra den 1. januar 2001.

Similar consultation exercises were carried out in 1999 on three draft notices(')· The first was a revi- sion of the current notice on restrictions directly related and necessary to the implementation of the concentration, which has been in operation since the merger regulation first came into force.
Tilsvarende høringer blev fore taget i 1999 angående tre udkast til meddelel ser (')■ Det første var en revision af den nuværende meddelelse om begrænsninger, der er direkte knyttet til og nødvendige for en fusions gennemførelse, som har været gældende, siden fusionsforordningen trådte i kraft.

Translated by Karen Husum General Comment There are three drafts of this letter- a fragment, of which only a copy exists, another fragment on the back of the drawing C10r, and a slightly more detailed draft on the back of the drawing C12r. Strictly speaking, the enclosed list could belong to another letter as the list is written on a separate piece of paper.
Translated by Karen Husum Generel kommentar Der findes tre udkast til dette brev- et fragment, der kun kendes i afskrift, et andet fragment bag på tegningen C10r og et lidt mere udarbejdet brevudkast bag på tegningen C12r. Den vedlagte liste kunne strengt taget høre til et andet brev, da listen er opført på et selvstændigt stykke papir.

D Competition/State aid: the Commission adopts three draft block exemption regulations for State aid(-> point 1.3.44). D Economic and social cohesion: the Commission adopts a communication on Structural Fund guidelines for the period 2000-06 and six decisions pursuant to the Regulation laying down gen eral provisions on the Structural Funds-» points 1.3.94, 1.3.95 to 1.3.100.
D Konkurrence/Statsstøtte: Kommissionens vedtagelse af tre forslag til forordninger om und tagelser efter kategori for statsstøtte(-> punkt 1.3.44). D Den økonomiske og sociale samhørighed: Kommissionens vedtagelse af en meddelelse om retningslinjer for strukturfondene i perioden 2000 2006 og af seks afgørelser i henhold til forord ningen om generelle bestemmelser om strukturfondene-» punkt 1.3.94, 1.3.95 1.3.100.

Tell them they will get the full draft three hours before air.
Sig, de får hele udkastet tre timer før sendetid.

You will have a draft in three hours.
De får et udkast om tre timer.

三小时内给您草稿 You will have a draft in three hours.
De får et udkast om tre timer.