What is the translation of " THREE DRAFT " in Spanish?

• tres proyectos
• 3 proyectos
• tres proyecto

Examples of using Three draft in English and their translations into Spanish

Those three draft articles were therefore welcome inclusions.
Se acoge favorablemente la inclusión de esos tres proyectos de artículo.

I have the honour to introduce the three reports and three draft resolutions we have before us.
Tengo el honor de presentar los tres informes y los tres proyectos de resolución que tenemos a la vista.

Three draft laws on the matter are currently making their way through Congress.
Actualmente se encuentran en tramitación en el Congreso tres Proyectos de Ley relativos a la materia.

He drew the Committee's attention to three draft decisions, the text of which had been circulated.
Señala a la atención de la Comisión los tres proyectos de decisión cuyo texto se ha distribuido.

Mr. Tarar(Pakistan): I shall deliver an abbreviated version of my consolidated statement introducing three draft resolutions.
Sr. Tarar(Pakistán)(habla en inglés): Haré un resumen de mi declaración consolidada para presentar los tres proyectos de resolución.

Three draft laws that aimed to clarify the legal framework of media activities were to be submitted to Congress.
El Congreso va a ocuparse de tres proyectos de ley que tratan de precisar el marco jurídico de las actividades de los medios de comunicación.

I would also like to announce that Bahrain and the Comoros have joined as sponsors of those three draft resolutions.
También deseo anunciar que Bahrein y las Comoras se han sumado a los patrocinadores de los tres proyectos de resolución.

The Acting President: The Assembly has before it three draft resolutions recommended by the Sixth Committee in paragraph 14 of its report.
La Presidenta interina(habla en inglés): La Asamblea tiene ante sí tres proyecto de resolución recomendados por la Sexta Comisión en el párrafo 14 de su informe.

In paragraph 16 of its report, the Fifth Committee recommends to the General Assembly the adoption of three draft resolutions.
En el párrafo 16 de su informe, la Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los tres proyectos de resolución.

There are three draft resolutions on landmines before the Committee this year, where there was only one at our previous session.
Este año se han presentado a la Comisión tres proyectos de resolución sobre las minas terrestres, mientras que en el anterior período de sesiones se presentó sólo uno.

This list of 13 instruments contained 13 human rights treaties, including three draft protocols that had not yet entered into force.
Esa lista de 13 instrumentos mencionaba 13 tratados de derechos humanos, entre ellos 3 proyectos de protocolo que todavía no habían entrado en vigor.

The three draft resolutions before us today, which set out joint goals that we all can support and implement, are steps in the right direction.
Los tres proyecto de resolución que tenemos ante nosotros en el día de hoy, en los que se establecen los objetivos conjuntos que todos podemos apoyar y aplicar, son medidas en la dirección correcta.

Mr. Akamatsu(Japan): The Japanese delegation would like to explain its position before voting on the three draft resolutions before us.
Sr. Akamatsu(Japón)(habla en inglés): La delegación del Japón desea explicar su posición antes de proceder a la votación sobre los tres proyecto de resolución que tenemos ante nosotros.

The Council could not agree on three draft resolutions submitted for action on 16 September 2003, 14 October 2003 and 24 March 2004.
El Consejo no pudo llegar a un acuerdo sobre los tres proyectos de resolución que se presentaron para su aprobación los días 16 de septiembre de 2003, 14 de octubre de 2003 y 24 de marzo de 2004.

The Associate Administrator invited delegations to comment on fifteen draft country programme documents(CPDs) and three draft common country programme documents CCPDs.
La Administradora Asociada invitó a las delegaciones a formular observaciones sobre los 15 proyectos de documentos de programas por países y los tres proyectos de documentos de programas comunes para los países.

The Authority recently presented three draft laws dealing with, respectively, child protection, a fund for foster care of orphans, and a children's parliament.
La Comisión para la Atención a la Infancia ha presentado durante el período en examen tres proyectos de ley: la Ley de la protección a la infancia, la Ley del fondo de garantía para los niños huérfanos y la Ley del parlamento de los niños.

During the last session of the General Assembly, and for the first time since the establishment of the Open-ended Working Group more than 10 years ago, three draft resolutions were submitted on the question of Security Council reform.
Durante el último período de sesiones de la Asamblea General, y por primera vez desde el establecimiento del Grupo de Trabajo de composición abierta hace más de 10 años, se presentaron tres proyectos de resolución sobre la cuestión de la reforma del Consejo de Seguridad.

Mr. Hizlan(Turkey): My delegation voted in favour of all three draft resolutions before the Assembly today, as we have done in the past in the case of similar draft resolutions.
Sr. Hizlan(Turquía)(interpretación del inglés): Mi delegación ha votado a favor de los tres proyectos de resolución que están hoy ante la Asamblea, al igual que hicimos anteriormente en el caso de proyectos de resolución similares.

Chapter I of the report of the Preparatory Committee for the International Conference on Population and Development on its second session(E/1993/69) contained one draft resolution and three draft decisions recommended for adoption by the Council.
El capítulo I del informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo acerca de su segundo período de sesiones(E/1993/69) contenía un proyecto de resolución y tres proyectos de decisión cuya aprobación se recomendaba al Consejo.

Mr. Denot Medeiros(Brazil): I will explain our affirmative votes on three draft resolutions included in cluster 1,"Nuclear weapons": draft resolutions A/C.1/62/L.21, A/C.1/62/L.23 and A/C.1/62/L.30.
Sr. Denot Medeiros(Brasil)(habla en inglés): Explicaré nuestros votos a favor de los tres proyectos de resolución incluidos en el grupo 1,"Armas nucleares": los proyectos de resolución A/C.1/62/L.21, A/C.1/62/L.23 y A/C.1/62/L.30.

The three draft resolutions submitted in the course of this year, which deal with both aspects of reform-- expansion and working methods-- illustrate clearly that combining the two aspects would inevitably be to the detriment of working methods.
Los tres proyectos de resolución presentados este año que abordan ambos aspectos de la reforma: la ampliación y los métodos de trabajo, ilustran claramente que la combinación de ambos aspectos inevitablemente iría en detrimento de los métodos de trabajo.

The Chairman: The Committee will now proceed to take action on three draft resolutions under cluster 7,"Disarmament machinery.
El Presidente(habla en inglés): La Comisión procederá ahora a tomar decisiones sobre los tres proyectos de resolución presentados en relación con el grupo temático 7,"Mecanismos de desarme.

Chapter III of the report proposed three draft articles that contained general or saving clauses relating to the interaction of the draft articles with other rules of international law applicable in disaster situations.
El capítulo III del informe contiene propuestas de tres proyectos de artículo que representan cláusulas generales o de salvaguardia, relativas a la interacción del presente proyecto con otras normas de derecho internacional aplicables en casos de desastre.

As a result of its work, the Special Political and Decolonization Committee adopted 27 draft resolutions and three draft decisions, of which 13 draft resolutions and two draft decisions were adopted by consensus.
Resultado de sus labores, la Comisión Política Especial y de Descolonización aprobó 27 proyectos de resolución y 3 proyectos de decisión, de los cuales 13 proyectos de resolución y 2 proyectos de decisión fueron aprobados por consenso.

The Special Rapporteur had presented three draft articles on, respectively, the duty to cooperate; treaty as a source of the obligation to extradite or prosecute; and international custom as a source of the obligation aut dedere aut judicare.
El Relator Especial presentó tres proyectos de artículo, relativos, respectivamente, a la obligación de cooperar, a los tratados como fuente de la obligación de extraditar o juzgar y a la costumbre internacional como fuente de la obligación aut dedere aut judicare.

It decided to recommend that the Conference of the Parties should continue the consideration of the issue, taking into account those three draft texts, as well as comments made and views expressed at its eleventh session.
El Comité decidió recomendar que la Conferencia de las Partes continuara examinando el tema teniendo en cuenta los tres proyectos de texto, así como las observaciones formuladas y las opiniones expresadas en su 11º período de sesiones.

We agree with the Secretariat that the process envisaged by the three draft decisions, quite apart from lacking detail on specific activities, will be compromised by the quantity and quality of information upon which the process is based.
Estamos de acuerdo con la Secretaría de que el proceso previsto por los tres proyectos de decisión, aparte de carecer de detalles sobre actividades concretas, se verá comprometido por la cantidad y calidad de la información en que se basa el proceso.

Indigenous peoples viewed their GRs, TK and TCEs in a holistic manner and hoped that the three draft texts could be likewise treated holistically and with consistency as the IGC moved towards the conclusion of its negotiations.
WIPO/GRTKF/IC/34/14 Prov. 3 página 10 pueblos indígenas consideran sus RR.GG., CC.TT. y ECT de manera holística y esperan que los tres proyectos de texto puedan abordarse también de manera holística y coherente a medida que el CIG avance hacia la conclusión de sus negociaciones.

Total requirements for the activities arising out of the three draft resolutions would be reviewed in the context of the revised estimates for the biennium 1992-1993 to be submitted to the General Assembly at its resumed forty-seventh session.
El total de las necesidades para actividades derivadas de los tres proyectos de resolución se examinaría en el contexto de las estimaciones revisadas para el bienio 1992-1993 que se presentarían a la Asamblea General en la continuación del cuadragésimo séptimo período de sesiones.

Pursuant to provisions contained in that decision, the secretariat developed three draft advocacy policy frameworks on climate change, gender and food security, which are contained in documents ICCD/CRIC(10)/19, ICCD/CRIC(10)/20 and ICCD/CRIC(10)/21, respectively.
Conforme a lo dispuesto en esa decisión, la secretaría elaboró tres proyectos de marcos normativos de promoción sobre el cambio climático, el género y la seguridad alimentaria, que figuran en los documentos ICCD/CRIC(10)/19, ICCD/CRIC(10)/20 y ICCD/CRIC(10)/21, respectivamente.