DRAFT in Spanish Translation

We will draw as a draft and approximately how many and where all the rooms of the new home will be located.

Dibujaremos a modo de borrador y aproximadamente cuántas y dónde se ubicarán todas las habitaciones del nuevo hogar.

He was selected by the Los Angeles Dodgers in the 37th round of the 2000 Major League Baseball draft and signed as an infielder.

Fue seleccionado por los Dodgers de Los Ángeles en la ronda 37 del Draft del 2000 de la Major League Baseball y firmado como infielder.

I don't want to get a draft while I'm doing the jumble and clipping articles to send to my grandchildren.

No deseo conseguir un bosquejo mientras que estoy haciendo el revoltijo y recortando artículos para enviarle a mis nietos.

He was charged with violating the Espionage Act, accused of obstructing the draft in connection with a speech given at a rally on May 17, 1917.

Fue arrestado en por violar la Ley de Espionaje por obstruir el reclutamiento en relación con un discurso dado en una manifestación el 17 de mayo de 1917.

Those who come up before a draft board at the age of 17 years will thus, in general, not be called up until they have attained the age of 18 years.

Los que hayan comparecido ante una junta de reclutamiento a los 17 años no serán llamados, en general, hasta que hayan cumplido 18 años.

People also translate

The United States recognizes the substantial effort it took to prepare the Pulp& Paper draft factual record and greatly appreciates the Secretariat's effort in this regard.

Estados Unidos reconoce los enormes esfuerzos que exigió la elaboración del borrador del expediente de hechos Pulpa y Papel y aprecia la labor del Secretariado a este respecto.

ICANN continues to release draft documents about the New gTLD application process in order to collect input from the Internet Community.

ICANN continúa publicando documentos en borrador sobre el proceso de solicitud de nuevos gTLD a fin de recopilar aportes de la comunidad de Internet.

This extract concerning the events of October 2 comes from the Special Prosecutor's draft report posted on the National Security Archive website in February 2006.

Este documento contiene información relacionada a los eventos en Tlatelolco y es parte del informe borrador publicado en la página de Internet del National Security Archive en febrero de 2006.

The draft or final advertisements must be modified in accordance with our comments for us to consider it an authorized advertisement.

Los anuncios en borrador o finales deben ser modificados de conformidad con nuestros comentarios para que nosotros lo consideremos como un anuncio autorizado.

His rights were subsequently traded to the Miami Heat on draft night, and he later joined the Heat for the 2013 NBA Summer League.

Posteriormente sus derechos fueron traspasado a Miami Heat en la noche del draft. Se unió a los Heat en la NBA Summer League de 2013.

His draft rights were immediately traded to the New Jersey Nets, and he spent slightly over one season with the Nets before being waived in 1991.

Esta elección del draft fue traspasada inmediatamente a los New Jersey Nets, donde pasaría una temporada antes de que prescindieran de él en 1991.

When Carrillo failed to present it to the President, a draft version was leaked to a handful of prominent writers and reporters.

Cuando Carrillo omitió presentarlo al Presidente, una versión en borrador fue filtrada a un puñado de prominentes escritores y reporteros.

Although a draft version is available, the list will be published on the website of Board and member organizations only after approval.

Si bien existe una versión en borrador, la lista se publicará en la página de Internet de la Junta y demás organizaciones miembros después de su aprobación.

Javier Fernández-Sanguino Peña proposed that the draft Debian Documentation Project Policy be published on the Debian website.

Javier Fernández-Sanguino Peña ha propuesto que el bosquejo de la Debian Documentation Project Policy sea publicado en el sitio web de Debian.

The draft was introduced in 1942, resulting in some 3400 men fleeing to Finland to fight in the Finnish Army rather than join the Germans.

El reclutamiento fue introducido en 1942, resultando en que unos 3400 hombres volaron a Finlandia para luchar en el Ejército finlandés antes que unirse a los alemanes.

Malcolmson(2001), on page 27 shows an image of a contemporary British draft document describing the Loyal Convert, where it is clearly readable by that name.

Malcolmson(2001), en la página 27 se muestra una imagen de un bosquejo británico contemporáneo, documento que describe al Loyal Convert, en donde se le refiere claramente con este nombre.

A draft survey questionnaire or other technique and a description of methodology to link outcomes to original project objectives are recommended.

Se recomienda el bosquejo de una encuesta u otra técnica con la descripción metodológica que enlace los resultados obtenidos a los objetivos del proyecto original.

We classify this project as global and interdisciplinary,from the very first draft of the idea has had the desire to overcome barriers between different artistic expressions.

Catalogamos este proyecto como global e interdisciplinar,ya que desde el primer bosquejo de la idea se ha tenido el deseo de superar barreras entre diferentes expresiones artísticas.

In practice, other draft regulations may be published as well, but the requirement to publish them was dropped in a 1999 revision of the Policy.

En la práctica, otras regulaciones en borrador pueden también publicarse, pero el requisito de hacerlo se eliminó en la revisión de 1999 de la Política.

By the time a second or third draft was completed, it was impossible to attribute a given chapter to a single writer.

Para cuando se terminaba un segundo o tercer bosquejo, era imposible atribuir un capítulo en particular a un solo autor.

Draft Applicant Guidebook v3- For Discussion Only 3-3 have standing to object to another application with which it is already in a contention set.

Versión 3 del borrador de la Guía del postulante- Sólo para discusión 3-3 derecho a objetar con respecto a otra solicitud que ya forma parte de un conjunto en disputa.

The concession holder must submit a draft of the master development plan to airport users for their review and comments.

El concesionario debe entregar un bosquejo del plan maestro de desarrollo a los usuarios del aeropuerto para su revisión y comentarios.

Draft revision of Rule 12, paragraph 2: a working group or committee chairman should retain the discretion to decide which observers may participate.

Al párrafo 2 del borrador de revisión de la Regla 12: el presidente de un grupo de trabajo o de un Comité podrá decidir a discreción sobre cuales observadores puedan participar.

Gellibrand, a lawyer,prepared a draft deed for Batman to take on his trip, in case he found an opportunity to use it.

Gellibrand, un abogado,preparó un documento en borrador para que Batman lleve en su viaje,en caso de que encuentre una oportunidad para utilizarlo.

The 1983 NHL Entry Draft was the first for Mike and Marian Ilitch, who had purchased the Detroit Red Wings in the summer of 1982.

El draft de entrada a la NHL de 1983 fue el primero para Mike y Marian Ilitch, quienes habían comprado los Detroit Red Wings en el verano de 1982.

In terms of disputes settlement, the draft code refers to the UEMOA Court of Justice, as regional regulation supersedes national laws.

En lo relativo a la solución de controversias, el bosquejo del código se refiere a la Corte de Justicia de la UEMOA, dado que la regulación regional sustituye la legislación nacional.

The first revised draft of the merged group and multi-site standard was publicly consulted between mid February and mid April, 2012.

La revisión del primer borrador del estándar para grupo fusionado y de sitios múltiples se sometió a consulta pública entre mediados de febrero y mediados de abril de 2012.

Williams was a first-round draft choice of the Indiana Pacers in 1981, where he played from 1982 to 1989 and had his most productive years.

Williams fue la elección de primera ronda de Indiana Pacers en el draft de 1981, donde jugó desde 1982 hasta 1989 y fue aquí donde tuvo sus años más productivos.

The Board will receive the draft motions report from the Motions Committee, and provide their feedback to the Committee by the end of July.

El Consejo Directivo recibirá el informe de mociones en borrador de manos del Comité de Mociones y le presentará sus comentarios al Comité a más tardar para finales de julio.

The best-known type of draft is the entry draft, which is used to allocate players who have recently become eligible to play in a league.

El más conocido tipo de draft es el draft de entrada, que se utiliza para asignar los jugadores que recientemente han pasado a ser elegibles para participar en una liga.