Examples of using Draft framework in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
He and his team have produced a draft framework.[16].
Él y su equipo han producido un marco de proyecto.[15].Draft framework for a revised System-wide Plan of Action.
Those views have been fully taken into account in the draft framework.
Estimate 2014: draft framework and plan of action finalized.
Estimación 2014: proyectos de marco y plan The participants also agreed to task a smaller working group to further develop the draft framework.
Los participantes también acordaron formar un grupo de trabajo de menor tamaño para continuar trabajando en el borrador del marco.
People also translate
Estimate 2013: draft framework and plan of action finalized.
Estimación para 2013: terminación del proyecto de marco y plan They will be fully addressed in the 1997 Report on the World Social Situation,as indicated in the draft framework.
Esas cuestiones se abordarán a fondo en el Informe sobre la situación social en el mundo, 1997,como se indica en el proyecto de estructura.Draft Framework for High Security Zones Verification.
Borrador de Marco In May 2007 the FOC received a draft framework for conducting the ICP review.
En mayo Draft framework and plan of action reviewed internally by the ECOWAS Commission.
Examen interno de un proyecto de marco y plan Further, the TFG has developed a draft framework for cooperation with international agencies.
Además, el Gobierno Federal Draft framework for a revised System-wide Plan of Action for African Economic Recovery and Development.
Esquema preliminar del Plan de Acción revisado a nivel de todo el sistema para la recuperación económica y el desarrollo de África.I have the privilege to submit to this Assembly a draft framework convention against organized crime.
Tengo el privilegio Actual 2013: draft framework and plan of action negotiated at the independent expert level.
Proyectos de marco y plan The Meeting also undertook a preliminary exchange of views on a draft framework for a global blueprint for action on families.
En la Reunión se celebró Submit draft framework for review original workshop participants included in review.
Someter el marco de trabajo preliminar a revisión participantes originales del taller incluidos en He invited members of the Committee to review the draft framework, especially in the light of the decisions adopted at the Summit.
Invita a los miembros The question of the settlement of disputes clause would be revisited should the Commission have to prepare a draft framework convention in the future.
La cuestión Her delegation supported in principle the draft framework for the 1997 Report on the World Social Situation contained in document A/50/84-E/1995/12.
La delegación del Japón apoya en principio el proyecto de estructura del Informe sobre la situación social en el mundo, 1997 A/50/84-E/1995/12.Target 2015: draft framework and plan of action adopted by the ECOWAS authority at the level of Heads of State and Government and implementation process launched.
Objetivo 2015: proyectos de marco y plan The outcome of the workshop was a general agreement by the participants on a draft framework that could deal with migratory bird conservation within the forestry context.
El resultado del taller fue un acuerdo general entre los participantes sobre una propuesta de marco para abordar la conservación Target 2014: draft framework and plan of action adopted at the level of heads of State and implementation process launched.
Objetivo para 2014: aprobación del proyecto de marco y plan When the Personal Envoy, building on this initiative,submitted to the Security Council in June 2001, a draft framework agreement for autonomy, Morocco immediately expressed readiness to negotiate a final settlement with the other parties, on this basis.
Cuando, a partir In a draft framework convention on international arms transfers of 25 May 2004, it was stated that an international registry of international arms transfers would be established.
En un proyecto de convención marco sobre transferencias internacionales In addition, the Haitian Parliament was considering a draft framework for judicial reform aimed at remedying certain inadequacies of the legal system.
Además, el Parlamento The draft framework for the 1997 Report on the World Social Situation takes into account the main issues and trends of international concern that have emerged since the last report on the world social situation was prepared.
En el proyecto de estructura para el Informe sobre la situación social en el mundo, 1997 se tienen en cuenta las principales cuestiones y tendencias The workshops for Asia and the Pacific and for Africa decided to use that draft framework as a basis for their discussions and developed it further UNEP/CBD/RW-SPU-BIO-AP-01-03 and UNEP/CBD/RW-SPU- BIO-03-03.
África decidieron hacer uso de ese proyecto de marco como base para sus debates y lo ampliaron aún más UNEP/CBD/RW-SPU-BIO-AP-01-03 y UNEP/CBD/RW-SPU-BIO-03-03.He concluded by saying that the draft framework agreement constituted an opportunity to design the basis of a just, reasonable and durable solution to the dispute, a political solution that would be based on respect for Morocco's sovereignty and territorial integrity.
Concluyó diciendo que el proyecto de acuerdo marco constituía una oportunidad para concebir la base It should be recalled that,while Morocco had accepted the draft framework agreement, it rejects any discussion of any proposal to divide the Territory and it also now does not accept essential elements of the Peace Plan.
Cabe recordar que, sibien Marruecos había aceptado el proyecto de acuerdo marco, rechaza todo debate sobre cualquier propuesta Work is currently under way on a draft framework plan and programme of action which will set out concrete measures for the implementation of the Policy.
En la actualidad se está examinando el borrador de Plan Marco/Programa 
