What is the translation of " TIME TO ADJUST " in Danish?

• tid til at tilpasse sig
• tid til at justere
• tid at vænne sig
• tid til at omstille sig

Examples of using Time to adjust in English and their translations into Danish

It will take time to adjust.
Det vi tage tid at vænne sig til.

Time to adjust to the new order. but she will give the other cities of Slaver's Bay.
Men de andre byer i Slavebugten får tid til at tilpasse sig.

She needs time to adjust.
Hun skal have tid til at tilpasse sig.

The time to adjust to what is expected of George and how he is to behave.
Det tager tid at vænne sig til, hvordan George bør opføre sig..

Your eyes will not have time to adjust.
Dine øjne har ikke tid til at justere.

He needs time to adjust to the idea.
Han skal bruge tid til at vænne sig til det.

Takes the hoople heads time to adjust.
Det tager idioterne tid at afrette sig.

You need time to adjust to the avatar… Whoa!
Du har brug for tid til at tilpasse dig eft!

You still need time to adjust.
Du skal have tid til at tilpasse dig.

All you need is time to adjust to your condition, and the staff at Farley can help with that.
Alt du behøver er tid til at tilpasse sig din tilstand.

He's just taking time to adjust.
Han har bare brug for tid til at tilpasse sig.

The technology exists and is becoming available, and this is why the sector is given time to adjust.
Teknologien findes og bliver tilgængelig, og derfor får sektoren tid til at tilpasse sig.

Just give yourself time to adjust fully.
Bare giv jer selv tid til at tilpasse jer fuldt ud.

Some depression medications must be stopped gradually to give the body time to adjust.
Nogle depression medicin skal stoppes gradvist at give kroppen tid til at tilpasse sig.

I mean, I have had time to adjust.- It's fine.
Det er fint. Jeg har haft tid til at tilpasse mig.

Needless to say, the industry will need time to adjust.
Det giver sig selv, at industrien har brug for tid til at tilpasse sig.

I know it's gonna take time to adjust, honey, but you will make so many new friends there.
Jeg ved, at det vil kræve lidt tilvænning, men du vil få så mange nye venner der.

It will probably take him some time to adjust.
Det tager ham tid at vænne sig til.

Maybe Tess needs a-a little time to adjust to the shock of seeing me like that.
Måske har Tess brug for lidt tid til at vænne sig til chokket over at se mig sådan.

The intention was to minimize the social and regional difficulties which might arise from abolition by allowing operators time to adjust.
Hensigten var at mindske de sociale og regionale problemer, der kan opstå som følge af en afskaffelse, og give operatørerne tid til at tilpasse sig.

I mean, I have had time to adjust.
Jeg har haft tid til at tilpasse mig.

But it is time to adjust the image, since the real picture in the year 2010 tells a different story.
Men det er tid til at justere billedet, for virkeligheden anno 2010 fortæller en anden historie.

His body just needed time to adjust.
Hans krop skulle bare have tid til at tilpasse sig.

This will allow enough time to adjust your dosage or frequency of administration to prevent further complications.
Dette vil give tilstrækkelig tid til at tilpasse din dosis eller hyppigheden af administration at forhindre yderligere komplikationer.

Good. I guess you need some time to adjust.
Godt. Du har brug for tid til at tilpasse dig.

If you're willing to take the time to adjust the settings according to your needs, these work great.
Hvis du er villig til at tage sig tid til at justere indstillingerne efter dine behov, og disse fungerer godt.

Adjust the angle of the sensor Once you have cleared your play space, it's time to adjust the angle of the Kinect sensor.
Juster sensorens vinkel Når du har ryddet dit spilleområde, er det tid til at justere vinklen på Kinect-sensoren.

Or if you have no time to adjust the picture manually, you can hit a button to make the app do the work for you automatically.
Eller hvis du ikke har tid til at justere billedet manuelt, du kan trykke på en knap for at gøre den app automatisk gøre arbejdet for dig.

It's just gonna take some time to adjust, that's all.
De skal bare have lidt tid til at vænne sig til det.

Time to adjust the crown engraved brand logo will feel and attention to detail is also a crown to protect the crown from external shocks.
Tid til at tilpasse kronen indgraveret brand logo vil føle og opmærksomhed for detaljer er også en krone til at beskytte kronen fra eksterne chok.

How to use "time to adjust" in an English sentence

Americans need time to adjust to new ideas.

Give plants time to adjust to the climate.

Give you some time to adjust to that.

need time to adjust to the new arrangement.

Take some time to adjust your privacy settings.

Give Them Time to Adjust to the News.

If not, it’s time to adjust the strategy.

People need time to adjust to new things.

Children need time to adjust to the idea.

Give them time to adjust to one another.

How to use "tid til at justere, tid til at tilpasse sig, tid at vænne sig" in a Danish sentence

Det tager som regel omkring 40 dage at nå til toppen, da kroppen har brug for lidt tid til at justere til højden.

Fokus og værdisæt - STABERG Relations Management Er det tid til at justere den retning, foreningen bør udvikle sig i?

Men du vil nok ikke tage tid til at justere alle dine indstillinger hver gang du er overgang fra en godt oplyst filmsted til en mørk.

Der er endnu tid til at justere kursen, så handlingsplanen bliver mere fremtidssikret og frugtbar.

Og jeg tror det er tid til at justere lidt.

Ved at starte tidligere end normalt får Apple bedre tid til at justere produktionen ind.

Giv dig god tid til at justere dem korrekt da dette vil være afgørende for oplevelsen samt effekten.

På den måde får fordøjelsessystemet tid til at tilpasse sig det tilsatte fedtstof.

Ralph Jensen: 4 ud af 5 stjerner God maskine, som det tager lidt tid at vænne sig til.

Dæk dit ansigt med dine hænder i et øjeblik, når du kommer ind i frosten, så huden har tid til at tilpasse sig temperaturforskellen.