What is the translation of " TIME TO GO " in Danish?

• tid til at gå
• det tid til at tage
• det tid til at smutte
• tid til at komme
• nu skal
• tid til afgang
• nu går vi
• det tid til at rejse
• det tid nu
• det tid til at forsvinde
• tid til at hente
• tid til at vende
• tid til at knalde
• tide at gaa

Examples of using Time to go in English and their translations into Danish

Time to go.
Tid til afgang!

Yeah. Time to go.
Ja? Tid til afgang.

Time to go in.
Nu går vi ind.

It's time to go!
Det er tid nu!

Time to go inside.
Nu går vi ind.

It's time to go!
Det er paa tide at gaa!

Time to go, honey.
Nu går vi, skat.

It's time to go.
Det er tid til at rejse.

Time to go, kid.
Tid til at gå, knægt.

It's time to go.
Det er tid til at smutte.

Time to go home.
Tid til at vende hjem.

It's time to go.
Det er tid til at forsvinde.

Time to go. David?
Tid til afgang. David?

Shit, it's time to go.
Pis, det er tid til at smutte.

Time to go, inmate.
Tid til at gå, indsatte.

It was time to go home.
Det var tid til at tage hjem.

Time to go, Sergeant.
Tid til at gå, sergent.

Bobby! It's time to go!
Bobby, kom nu. Det er paa tide at gaa!

Time to go home?
Er det tid til at tage hjem?

Dude, it's time to go.
Dude, det er tid til at smutte.

Time to go, Prospect.
Tid til at gå, Prospect.

Say good-bye It's time to go.
Det er tid til at smutte.

Now time to go.
Nu er det tid til at smutte.

Maybe this was his time to go.
Måske var det hans tid nu.

It's time to go now.
Det er paa tide at gaa.

You're right, time to go.
Ja, det er tid til at smutte.

Time to go to sleep.
Nu skal du sove.

I had no time to go for help.
Jeg havde ikke tid til at hente hjælp.

Time to go, Councilwoman.
Tid til at gå, rådsdame.

Punchy, it's time to go back.
Punchy, det er tid til at tage tilbage.

How to use "time to go" in an English sentence

Now it's time to go after the Scarecrow.

Alas, next morning was time to go home.

What better time to go for some records?

You'll have time to go back and edit.

Time to go tweak the word-generating script, dude.

Take the time to go through your expenditure.

It's time to go get the last one.

Time to go check out the first book!

Now, it’s time to go build that capsule.

Take the time to go over every transaction.

How to use "det tid til at tage, tid til at gå" in a Danish sentence

Men når sygdommen overhales mere end 5 gange og ledsages af forskellige komplikationer, så er det tid til at tage sig af dit helbred.

Det er tid til at gå, ’sagde Lowery.’ De kæmper ikke, men kun seks minutter.

Hvis du ikke allerede har det, er det tid til at tage opgørelse og finde ud af, hvad du stadig har brug for.

Har du et arbejde, hvor du sjældent har tid til at gå ud i køkkenet er det smart.

Måske er det tid til at tage et øjeblik for dig selv og genfinde klarhed og overblikket.

Vi sætter som altid stor pris på jeres tilbagemeldinger efter vores møder og vi hører indimellem, at der ikke var nok tid til at gå i dybden.

Dette kan være god tid til at gå rundt i området og udforske hovedattraktioner.

Gerne mere tid til at gå rundt i de forskellige byer.

Der er indkøbt mange nye legeredskaber til udendørs brug, som vi kan få masser af tid til at gå med der.

Lis er både svømmetræner og formand for svømmeudvalget og finder også tid til at gå til zumba.