So what are you waiting for? It's time to join the players….
Så hvad venter du på? Det er tid til at slutte digtil spillerne.
Now it's time to join the varsity.
Nu er det tid til at komme med på holdet.
It is very kind of you to give Romano Prodi time to join us.
Det er meget venligt af Dem at give Romano Prodi tid til at slutte sigtil os.
Maybe it's time to join this popular pastime.
Måske er det tid til at slutte sigtil denne populære tidsfordriv.
Dr. Cross will be so pleased that you could find the time to join us today.
Vil Dr. Cross være så glade for, at du kunne finde tid til at slutte sigtil os i dag.
Well, that gives'em plenty of time to join in on the hunt for the hostages.
Det giver dem masser af tid til at deltage i jagten på gidslerne.
Time to join the expedition again and time to day goodbye again.
Tid til at slutte mig paa ekspeditionen igen og tid til afsked igen.
But she gets there just in time to join in the music with all her friends.
Men hun kommer lige i tide til at deltage i musikken sammen med alle sine venner.
The progressive jackpots increase every Monday,making that a very good time to join these tournaments.
De progressive jackpots øger hver mandag, hvilket gør, aten meget god tid til at deltage i disse turneringer.
Now's the time to join our international community of 20,638 colleagues.
Nu er det tid til at indgå i vores internationale fællesskab af 20.638 medarbejdere.
With an ever increasing number of effects being developed,now is the time to join the micro pedal revolution!
Med et stadigt stigende antal effekter ved at blive udviklet,nu er det tid til at slutte sigtil den mikro pedal revolution!
Do not waste time to join this great adventure, more so if you love card games.
Spild ikke tid til at deltage i denne store eventyr, mere så hvis du elsker kortspil.
If you are also interested to become a star performer in this event,there is time to join for satellite as a start.
Hvis du også er interesseret i at blive en stjerne performer i denne begivenhed,er der tid til at deltage efter satellit som en start.
So do not waste time to join this fantastic adventure, that gives you this fun game.
Så du skal ikke spilde tid til at deltage i denne fantastiske eventyr, der giver dig dette sjove spil.
View all information With an ever increasing number of effects being developed,now is the time to join the micro pedal revolution!
Se al information Med et stadigt stigende antal effekter ved at blive udviklet,nu er det tid til at slutte sigtil den mikro pedal revolution!
It's time to join our 178,531 happy customers to download our products!
Det er tid til at slutte sigtil vores 178.531 glade kunder for at downloade vores produkter!
If you have always been a big Ghostbusters fan- then it's time to join Gavin the Ghost Zapper in this spook-shooting slot fest from Microgaming.
Hvis du har altid været en stor Ghostbusters fan- så er det tid til at tage med Gavin Ghost Zapper i denne slotfest fra Microgaming.
It's time to join the Ghosts in a hostile environment on their grittiest, most dangerous mission yet….
Det er tid til at blive en del af Ghosts i fjendtlige omgivelser på deres mest udfordrende og farlige mission hidtil….
This particular even happened last week in the Vienna Montesino Casino. If you are also interested to become a star performer in this event,there is time to join for satellite as a start.
Denne særlige selv skete i sidste uge i Wien Montesino Casino. Hvis du også er interesseret i at blive en stjerne performer i denne begivenhed,er der tid til at deltage efter satellit som en start.
How to use "tid til at deltage, det tid til at slutte sig" in a Danish sentence
Alle fjernkurserne er velegnede for dig, der har svært ved at afse tid til at deltage på et almindeligt kursus.
Nu er det tid til at slutte sig til de legendariske venner fra en af de bedste sitcoms i denne Friends udgave af Monopoly.
Vi vil først sige mange tak, fordi du har lyst og tid til at deltage i vores bachelor projekt.
John havde desværre ikke tid til at deltage i de sidste 2 afdelinger, så mesterskabet glippede på den konto.
Ja, der var mange af os, der ikke havde tid til at deltage i de øvrige jubilæumshøjtideligheder.
Vi håber og ønsker at mange beboere og pårørende har tid til at deltage, se opslag inde i bladet, på hjemmesiden samt omdelte invitationer.
Kampagnebesø-gene blev udført som anmeldte tilsyn for at sikre, at relevante personer i de enkelte virksomheder var til stede og havde tid til at deltage i kontrolbesøgene.
Det betyder for eksempel tid til kontakt med de ansatte og tid til at deltage i den årlige arbejdsmiljødrøftelse.
Den valgte leverandører skal i hele aftaleperioden afse tid til at deltage i opfølgningsmøder såfremt det måtte ønskes fra udbyder.
Når det faktisk er tid til at deltage, ændres knapetiketten til nu.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文