What is the translation of " TIME TO JOIN " in Hebrew?

• הזמן להצטרף
• ה זמן להצטרף

Examples of using Time to join in English and their translations into Hebrew

Time to Join the Party!
זה הזמן להצטרף למסיבה!

You should make some time to join me.
כדאי שתפנה זמן כדי להצטרף אליי.

Time to join the struggle!
זה הזמן להצטרף למאבק!

Hey, just in time to join the party.
היי, הגעתם בדיוק בזמן להצטרף למסיבה.

Time to join your own kind.
הזמן להצטרף לבני מינך.

Thanks for taking time to join us this morning.
תודה שהקדשת זמן להצטרף אלינו הבוקר.

Time to join the revolution.
זה הזמן להצטרף למהפכה.

You're just in time to join the hostage situation.
הגעת בדיוק בזמן להצטרף למצב בני הערובה.

Time to join the revolution!
הגיע הזמן להצטרף למהפכה!

Thank you for taking the time to join us, general.
תודה שהקדשת מזמנך כדי להצטרף אלינו, גנרל.

Time to join your friends.
הגיע הזמן להצטרף לחברות שלך.

Initiation's over, Michael. Time to join the club.
טקס הקבלה הסתיים, מייקל… זמן להצטרף למועדון.

Is It Time to Join the Party?
האם זה זמן להצטרף לחגיגה?

There must be others among you that see that the time to join this fight is now.
בטוח יש אחרים מביניכם שרואים שהזמן להצטרף לקרב הזה הוא עכשיו.

Time to join your cook boyfriend.
זמן להצטרף לחברך הטבח.

I would probably have the time to join the choir, for a start.
כנראה יהיה לי זמן להצטרף למקהלה, בתור התחלה.

Time to join the 21st century.
הגיע הזמן להצטרף המאה ה-21.

Denny works three shifts in the kitchen. And still finds time to join Emily's class for story time..
דני עובד 3 משמרות ועדיין מפנה זמן להשתתף בכיתה של אמילי להקראת סיפור.

Time to join the Colorista revolution!
זה הזמן להצטרף למהפכה הצרכנית!

No wonder, because they were killed in the opening minutes of the operation and had no time to join the fighting.
אין פלא, אם מתחשבים בכך שהם נהרגו בהפצצה האווירית שפתחה את המלחמה- כך שברור שלא היה להם זמן להצטרף לקרבות.

Time to join your partner in the basement.
הגיע הזמן להצטרף לשותפך במרתף.

He expressed his pleasure over her visit, and noted that she was just in time to join the wedding celebrations of May-Jim.
הוא הביע את שמחתו על ביקורה, וציין כי היא הייתה בדיוק בזמן כדי להצטרף לחגיגות החתונה של מאי- ג'ים.

Give you enough time to join the family for a late-night dinner at Alize.
זה נותן לך מספיק זמן להצטרף למשפחה לארוחת ערב מאוחרת באליזה.

She will see the announcement, assume you are doing it to protect her, and come racing back to her mother's side just in time to join you in exile.
היא תראה את השלטים, היא תניח שאת עושה זאת בכדי להגן עליה. ותבוא בריצה חזרה בדיוק בזמן כדי להצטרף אלייך לגלות.

Time to join Ruby Rhod and Korben Dallas… the lucky winner of the Gemini Croquette Contest.
הגיע הזמן להצטרף לרובי רוד… ולקורבן דאלאס, הזוכה המאושר… של תחרות ג'מיני-קרוקט.

The registered but unofficial schools can't participate because in advance the program was designed for the public school system, but any school is welcome at any time to join the public education system.”.
המוכר שאינו רשמי אינו יכול להצטרף כי מראש הוגדר שהתכנית מיועדת לחינוך הציבורי, אך כל בי"ס מוזמן בכל עת להצטרף לחינוך הציבורי".

Do not waste time to join this horde of players scattered around the world in an epic game, called Revenge of Sultans.
אל תבזבזו את הזמן להצטרף לעדר הזה של השחקנים מפוזרים ברחבי העולם במשחק האפי, נקמת הסולטנים שנקרא.

I tried 3 times to join.
אני ניסיתי 3 פעמים להתחבר.

They have asked you, like, five times to join the conversation.
הם ביקשו ממך, לפחות, 5 פעמים להצטרף לדיון.

During the Second World War, Humphrey tried three times to join the armed forces but failed.
במהלך מלחמת העולם השנייה ניסה האמפרי שלוש פעמים להצטרף לצבא אולם נכשל.