What is the translation of " TIME TO RUN " in Danish?

• tid til at køre
• tid til at løbe
• tid til at drive
• tid til at lede

Examples of using Time to run in English and their translations into Danish

Time to run.
Tid at løbe.

We wouldn't have time to run.
Så har vi ikke tid til at flygte.

Time to run.
Tid til at smutte.

I don't have time to run 21km.
Jeg har ikke tid til at løbe 21 km.

Time to run again.
Tid til at løbe igen.

Just give us some time to run it down.
Giv os tid til at undersøge det.

Time to run! Now!
Nu er det tid til at løbe!

I don't have time to run after you.
Jeg har ikke tid til at løbe efter dig.

Time to run, Princess.
Det er tid til at løbe, prinsesse.

Think I have got time to run after you?
Tror du, jeg har tid at løbe efter dig?

Time to run!- They're coming!
De kommer.- Tid til at løbe!

She couldn't have had time to run that test.
Hun kan ikke have nået at lave en test.

It's time to run these miles confidently.
Det er tid til at løbe med overbevisning.

So, just maybe, you still got time to run.
Så du måske stadig har tid til at stikke af.

Now! Time to run!
Nu er det tid til at løbe!

Schedule a Run: Select a time to run.
Schedule a Run: Vælg, hvornår du vil løbe.

Bad time to run.
Dårligt tidspunkt at løbe på.

US- crafted movement dial shows the time to run the.
USA- udformet bevægelse dial viser tiden til at køre.

I need time to run a few errands by myself.
Jeg skal bruge tid til at løbe nogle ærinder alene.

Streamberry Chat will cause you time to run like water.
Streamberry Chat vil få dig tid til at køre som vand.

It's time to run out of hostile territory.
Det er tid til at løbe ud af fjendtligt territorium.

Angel, how are you gonna find the time to run a restaurant.
Angel, hvordan får du tid til at drive en restaurant-.

I have not had time to run all the prints that you lifted yet.
Jeg har ikke haft tid til at tjekke dem alle.

Stars align and forests wakes, it's time to run away.
STJERNER JUSTERES OG SKOGER VAGner, det er tid til at køre væk.

I will need some time to run some simulations.
Jeg skal bruge mere tid, til at køre nogle simulationer.

Not to be sprinkling Micro Machines on the floor. This is the time to run.
Ikke fylde gulvet med Micro Machines. Vi skal flygte nu.

I think it's time to run, Dexter.
Jeg tror det er tid til at flygte, Dexter.

When the stars align and the forest wakes, it's time to run away.
Når stjernerne justeres og skogen vakker, det er tid til at køre væk.

How are you gonna find the time to run a restaurant… with all the hours you put in?
Hvordan får du tid til at drive en restaurant?

They think that they are fast, smart, deft, they will have time to run across the road.
De tror, at de er hurtige, kloge, deftige, de vil have tid til at køre på tværs af vejen.

How to use "time to run" in an English sentence

Time to run screaming into the night.

Now, it's time to run your program.

Now it's time to run the demonstration.

Time to run the recommended maintenance routine?

Use Your Time to Run Your Business.

Now it’s time to run enumerating script!

Now it’s time to run and swim!

The time to run full steam ahead.

Use this time to run past them.

Well, time to run off and play!

How to use "tid til at løbe, tid til at køre" in a Danish sentence

Sørg for, at motoren er slukket, plan og afkølet, så olien har tid til at løbe ned i sumpen.

Så var det blevet tid til at køre på sporet.

Her er et af spørgsmålene: hvad er de 3 ting (gerne flere…) du er mest taknemmelig/glad for er sket, nu du er gået i gang med at tage dig tid, til at løbe?

Jeg får dog tid til at løbe og svømme.

Dernæst var det tid til at køre en tur over til Skipper i det vestjyske for at få monteret fartpilot og foretaget OBD optimering.

Medmindre man kan finde tid til at løbe i dagstimerne i weekenden.

Ikke desto mindre tog Eddie sig tid til at køre til Hillerød og viste det meste af sortimentet frem.

Jeg skulle nemlig kun have ét modul over middag, så jeg havde tid til at løbe(køre) lidt ærinder.

Da pigernes blodtryk igen var tilbage til det normale, var det tid til at løbe rundt om de famøse københavnske søer.

Nu var der tid til at køre Gokart, som alle syntes var god afslutning på en lærerig og hyggelig aften.