What is the translation of " TIME TO RUN " in Polish?

• czasu aby uruchomić
• czas na ucieczkę
• pora pobiegać
• czas uciekać

Examples of using Time to run in English and their translations into Polish

Time to run.
Czas uciekać.

Wakey-wakey! Time to run.
Pobudka! Pora pobiegać.

Time to run.
Pora uciekać.

Do I have time to run.
Czy mam czas, żeby pobiec.

Time to run!
Czas by uciec!

Now would be time to run.
Teraz jest czas na ucieczkę.

Time to run!
Trzeba uciekać!

We definitely have time to run.
Na pewno mamy czas na ucieczkę.

Bad time to run.
Zła pora na bieganie.

Oh, yeah, nigga. It's time to run.
Och, tak, nigga. To jest czas, by biec.

Time to run, Doctor!
Czas uciekać, Doktor!

Do you have time to run a blood analysis?
Masz czas, by zrobić analizę krwi?

Time to run. Wakey-wakey!
Pora pobiegać. Pobudka!

We don't have time to run two ranches.
Nie mamy czasu zajmować się dwoma ranczami.

So, just maybe, you still got time to run.
Tak, aby być może zdążyć uciec na czas.

Time to run these guys back to town.
Czas przepędzić ich z powrotem do miasta.

Cause I do not have time to run to an ATM.
Bo nie mam czasu biec do bankomatu.

If it can only sense my fear, then it will give them enough time to run.
Da im wystarczająco dużo czasu na ucieczkę. Jeśli wyczuje tylko mój strach.

Think you will find the time to run again this year?
Znajdziesz czas, żeby pobiec w tym roku?

If I had time to run a test or do anything… we're losing people by the hour.
Gdybym miał czas, by przeprowadzić test… Cały czas tracimy ludzi.

So, just maybe, you still got time to run.
Więc może po prostu wciąż masz czas, by uciec.

If you have time to run, you have time to meditate.
Jeśli masz czas biegać, masz czas medytować.

Streamberry Chat will cause you time to run like water.
Streamberry Czat spowoduje to czas, aby uruchomić jak woda.

Think I have got time to run some more simulations on the cooling system?
Mamy czas, abym przeprowadził jeszcze symulację systemu chłodzenia?

In the Time field, specify the time to run the analysis.
W polu Czas określ czas uruchomienia analizy.

Thieves ransacked the village and killed men, women and children, to anyone who didn't have time to run.
Złodzieje splądrowali wioskę, zabili mężczyzn, kobiety i dzieci, nikt nie miał czasu na ucieczkę.

He probably doesn't have time to run the business.
On chyba nie miał czasu, aby uruchomić biznes.

Good chance it's another Four Kings employee, but there are over 400 of them, so it's gonna take time to run them down.
Jest wielka szansa, że to kolejny pracownik Four Kings, ale jest ich ponad czterystu, więc zajmie sporo czasu sprawdzenie ich wszystkich.

It will not take much time to run this business.
Nie zajmie to dużo czasu, aby prowadzić tę firmę.

The web2py scheduler does not implement a distributed queue since it assumes that the time to distribute tasks is negligible compared with the time to run the tasks.
Terminarz web2py nie implementuje rozproszonej kolejki, ponieważ zakłada się, że czas potrzebny do podzielenia zadań jest znikomy w porównaniu z czasem uruchomionych zadań.

How to use "time to run" in an English sentence

It's time to run some more diagnostics.

Now it's time to run the program.

Time to run away from her, MC!

It's time to run all these pieces together.

This was the time to run and fly.

taken some time to run around for me.

It’s time to run your business your way.

You have no time to run from it.

Ugh, time to run through my Windows.old files.

Time to run the page and be amazed.

How to use "czas na ucieczkę" in a Polish sentence

Po uderzeniu otoczka kuli pęka, uwalniając środek drażniący, a osoba broniąca się zyskuje czas na ucieczkę.

Niektórzy, głównie ranni, zostają by dać wam czas na ucieczkę, co robicie.

Dzięki niej dziewczynka miała czas na ucieczkę i wyskoczyła z balkonu na parterze.

Dzięki temu zaskoczymy ją i zyskamy czas na ucieczkę.

Kłębiła się niezdecydowana, czy powinna uciekać czy raczej oglądać widowisko dalej, tym samym dając nieznajomemu czas na ucieczkę. - Co to ma znaczyć?

Może być to wystarczający czas na ucieczkę, zaklęcie uniemożliwia rzucanie czarów.

Ochronił również Vivi i Kohzę dając im czas na ucieczkę i próbując zakończyć walki.

Najbardziej skuteczną taktyką okazuje się opanowanie i odwrócenie uwagi przeciwnika, aby zyskać czas na ucieczkę.

Za pomocą jojo daje sobie czas na ucieczkę i tuż przed zamknięciem kraty ucieka z budynku.

Użyj umiejętności Crashbreaker do omijania nadlatujących asteroidów, inaczej samochody będą miały czas na ucieczkę.