What is the translation of " TIME WHEN YOU WILL " in Danish?

• tidspunkt hvor i vil
• tidspunkt hvor du vil
• gang når du vil
• tid hvor i vil

Examples of using Time when you will in English and their translations into Danish

There will come a time when you will regret it.
Der kommer en tid, hvor du vil fortryde.

Next time when you will connect the device to your computer, the software will automatically backup new and modified files.
Næste gang, når du vil tilslutte enheden til computeren, vil softwaren automatisk backup nye og ændrede filer.

This will approach the time when you will get rid of acne.
Dette vil nærme sig den tid, når du vil slippe af med acne.

Next time when you will connect the device to your computer, the software will automatically backup new and modified files. What is new in this release: Show hard drives that are not listed as hotpluggable, but still considered removable.
Næste gang, når du vil tilslutte enheden til computeren, vil softwaren automatisk backup nye og ændrede filer Hvad er nyt i denne udgivelse:. Vis harddiske, der ikke er opført som hotplug, men stadig betragtes aftagelige.

We don't mind a fault to be present because this is the time when you will start to learn about trouble-shooting.
Vi har ikke noget imod en fejl at være til stede, fordi det er det tidspunkt, hvor du vil begynde at lære om fejlfinding.

There will come a time… when you will stand on this peak and place a stone on this mountain.
Der vil komme et tidspunkt, hvor du vil stå her.

So let me tell you what I see as the potential of the future: there will come a time when you will look back and you will say,"How could we have feared?
Så lad mig fortælle jer det, jeg ser som potentialet i fremtiden: Der vil komme et tidspunkt, hvor I vil se tilbage og vil I sige:"Hvordan kunne vi frygte?

It is now the time when you will learn to co-operate with each other.
Dette er nu det tidspunkt, hvor I vil lære at samarbejde med hinanden.

The next step you will be required to take is to plan for a day or time when you will visit the store and order your electronic cigarette.
Det næste trin vil du blive bedt om at tage, er at planlægge for en dag eller tidspunkt, hvor du vil besøge butikken og bestil din elektroniske cigaret.

There will come a time when you will look back and wonder how you coped without the new technologies.
Der vil komme en tid, hvor I vil se jer tilbage og undre jer over, hvordan I klarede jer uden de nye teknologier.

And because of the transcriptions that are taken today, there will come a time when you will point to this particular message and say,"Kryon was right.
Og på grund af alt det skriftlige, der nedfældes i dag, vil der komme et tidspunkt, hvor I vil pege på netop dette særlige budskab og sige,"Kryon havde ret.

And today we stand at the critical time when you will have to judge whether you ought to continue linking the budget for 1984 with the longterm developments and improvements in the Community's structure which we all desire.
Og i dag befinder vi os i en kritisk periode, hvor De må vurdere, om De fortsat vil forbinde budgettet for 1984 med de lang sigtede udviklinger og forbedringer af Fællesskabets struktur, som vi allesammen ønsker. Derfor samlede De alle disse modifikationer i budgettet til en pakke for at lægge et vist pres på Athen.

It's understandable that now you want to be done and stop thinking about all of this, but there will come a time when you will be wanting a car, to rent a new apartment, or to buy a house and you will be needing to have a decent credit score.
Det er forståeligt, at du vil nu gøres og stoppe tankegang om alt dette, men der vil komme et tidspunkt, hvor du vil ønsker en bil, at leje en ny lejlighed eller at købe et hus og du får brug at have en anstændig kredit score.

There will come a time when you will demand this of your politics- fairness and integrity.
Der kommer et tidspunkt, hvor I vil kræve dette af jeres politik- retfærdighed og integritet.

Hence, be prepared for the time when you will receive your promised prosperity and new governance.
Vær derfor forberedt på det tidspunkt, hvor I vil modtage jeres lovede velstand og nye forvaltning.

There will come a time… when you will stand on this peak and place a stone on this mountain.
Der vil komme en tid… En sten på dette bjerg… Hvor du vil stå på denne tinde og placere.

There will come a time when you will not be concerned with gender as you are at present.
Der vil komme et tidspunkt, hvor I ikke vil være optaget af køn, som I er i øjeblikket.

Furthermore there will come a time when you will be sufficiently powerful and knowledgeable, to create all of your needs by the power of your thought.
Endvidere vil der komme en tid, hvor I vil være tilstrækkeligt kraftfulde til og kyndige i at dække alle jeres behov ved tankens kraft.

The book of wisdom and talents are stored within your Sacred Mind, awaiting the time when you will clear the membranes of Light guarding the portal to your God consciousness, so that you can tap into the many virtues, qualities and attributes you brought with you into the world of form.
Bogen med visdom og talenter er lagret i jeres Hellige Sind, og venter på tidspunktet, hvor I vil fjerne lysmembranerne, der bevogter portalen til jeres Guds bevidsthed, så I kan tappe på de mange dyder, kvaliteter og egenskaber, I har bragte med jer i formverdnen.

There are times when you will find it relatively easy to build up your stack of chips even if you haven't had particularly good cards.
Der er tidspunkter, hvor du vil finde det forholdsvis let at opbygge din stak af chips, selvom du ikke har haft specielt gode kort.

It is not all testing and there will be times when you will have happy experiences that lift you up.
Alt er ikke en prøve og der vil være tidspunkter, hvor I vil få glade oplevelser, der opløfter jer..

By that we mean that there will be times when you will have to be patient because there may not be medium to big wins coming your way.
Med det mener vi, at der vil være tider, hvor du bliver nødt til at være tålmodig, fordi der måske ikke er mellem til store gevinster på vej til dig..

If you are a performer, there are times when you will need to pack up your act and take it on the road.
Hvis du er en udøvende kunstner, er der tidspunkter, når du vil skal Pak dine act og tage den på vej.

As we had mentioned earlier, there will be times when you will find yourselves in need of using recovery tools on Windows 10.
Som vi tidligere havde nævnt, vil der være tidspunkter, hvor du vil finde dig selv nødt til at bruge genoprettelsesværktøjer på Windows 10.

The time will come when you will regret it.
Der vil komme en tid hvor du vil fortryde det.

Advanced Store Locator is one of those plugins that will save you time when you too will have this type of application.
Advanced Store Locator er en af disse plugins, der vil spare dig tid, når du også har denne type anmodning.

Dear children, now you do not comprehend this grace, but soon a time will come when you will lament for these messages.
Kære børn, nu fatter I ikke denne nåde, men snart vil der komme en tid, hvor I vil sørge og klage over disse budskaber.

But the time will arrive when you will shake off and release his yoke from your neck.”.
Men den tid vil ankomme, når du vil ryste og frigive hans åg fra din hals.”.

And the time will come when you will need permits and licenses to even have a garden.
Og der vil komme en tid hvor du skal have en tilladelse til at dyrke en have.

How to use "time when you will" in a sentence

Schedule a time when you will call the orthodontist.

Fix a time when you will see them again.

Find a time when you will not be interrupted.

Set a time when you will actually go moving.

Set aside a specific time when you will write.

Prepare for the time when you will leave office.

There comes a time when you will experience failure.

Choose a time when you will not be disturbed.

Do you anticipate a time when you will be?

Pick a time when you will not be interrupted.