What is the translation of " TO BE ABLE TO WRITE " in Danish?

• at kunne skrive
• at være i stand til at skrive

Examples of using To be able to write in English and their translations into Danish

To be able to write that.
At blive i stand til at skrive det.

Book your flights. You're going to be able to write jokes down, record your sets.
Du kan skrive dine jokes ned, optage dine set, bestille dine flybilletter.

To be able to write my next letter myself.
At jeg kan skrive, mit næste brev selv.

However, it has taken me a few days to be able to write about her death.
However, det har taget mig et par dage at være i stand til at skrive om hendes død.

Exe to be able to write articles on mobile phone, Wherever you are..
Exe at kunne skrive artikler om mobil, Hvor du er.

When you get married, don't you want to be able to write your mother-in-law a letter? Niko, come on,?
Vil du ikke gerne kunne skrive til din svigermor, når du bliver gift?

It is not the first time we read, that Hamsun had to be away from home to be able to write.
Det er ikke første gang vi læser, at Hamsun må væk for at kunne skrive.

Looks like fun to be able to write on the blog ya favorite wherever we are….
Ligner sjovt at kunne skrive på bloggen ya favorit, uanset hvor vi er….

Though it would be necessary to the competent worker on the basis of the law to be able to write the statement.
Selvom det ville være nødvendigt for den kompetente arbejdstager på grundlag af loven at kunne skrive erklæringen.

Don't you want to be able to write your mother-in-law a letter?
Kunne skrive et brev til din svigermor? Når du bliver gift, vil du så ikke gerne?

If these men are who they claim to be it would be reasonable to expect them to be able to write down a list of those agents.
Hvis de er dem, de udgiver sig for bør de vel kunne skrive en liste over agenterne.

We want to be able to write in the Akha language, as well, which uses Roman characters.
Vi ønsker at và re i stand til at skrive i Akha sprog, samt, som bruger latinske bogstaver.

And that really means that they need to be able to write their own computer programs, or code.
Det betyder at de faktisk må lære at skrive deres egne computerprogrammer eller at kode.

She needs to be able to write these channeled messages from the perspective of someone who writes from experiential knowledge.
Hun er nødt til at kunne skrive disse budskaber ud fra et perspektiv fra én, der skriver ud fra selverfaret/-oplevet viden.

Everything is seen through a new lens. Also, I hope to be able to write the second part of the birth story this Sunday!
Alt bliver set på med nye briller. Og så håber jeg ellers, jeg kan få skrevet anden del af min fødselsberetning til på søndag!

For her to be able to write these channeled messages, in its Divine Truth and Purity,(with total trust, faith and surrender), she needs to be able to'detach' herself from 1 particular religion, and embrace ALL.
For at hun kan skrive disse kanaliserede budskaber, i deres Guddommelige Sandhed og Renhed,(med fuld tillid, tro og overgivelse), er hun nødt til at kunne"gøre sig fri" af én bestemt religion og favne ALLE.

It is not the first time we read, that Hamsun had to be away from home to be able to write. He is always capable of finding excuses, like here.
Det er ikke første gang vi læser, at Hamsun må væk for at kunne skrive. Undskyldninger finder han altid, som her.

However, it has taken me a few days to be able to write about her death. If you are a true animal lover and see your pets as your children as I do, then you understand exactly what I mean.
However, det har taget mig et par dage at være i stand til at skrive om hendes død. Hvis du er en sand dyreven og se dine kæledyr som dine børn, som jeg gør, så du forstår præcis, hvad jeg mener.

The'simple' Danish songs remind us that even today's serious composers need to be able to write tunes on occasion(and Pelle Gudmundsen-Holmgreen can);
De'enkle' danske sange minder os om, at selv vor tids seriøse komponister bør være i stand til at skrive melodier fra tid til anden(og det kan Pelle Gudmundsen-Holmgreen);

It is not known whether the wording is Schubart's alone, but it is likely that Thorvaldsen has left it entirely to his willing benefactor to compose the petition, both because it was addressed to his sister, and because it was to be written in French- her preferred language of correspondence- which Thorvaldsen probably did not master sufficiently well to be able to write a fluent and correct letter, cf. the related article Thorvaldsen's Spoken and Written Language.
Om ordlyden udelukkende skyldes Schubart, vides ikke, men det er sandsynligt, at Thorvaldsen har overladt det helt til sin villige velgører at udforme bønskriftet, både fordi det var stilet til hans søster, og fordi det skulle skrives på fransk- hendes foretrukne brevskrivningssprog- som Thorvaldsen antagelig ikke beherskede godt nok til at kunne skrive et velklingende og fejlfrit brev, jf. evt. referenceartiklen Thorvaldsens tale- og skriftsprog.

Because of the way USB devices work, the code that accesses the current status on Logitech mice needs to be able to write to the mouse. This should be handled by your distribution, but if not, you may need to do some configuration yourself.
På grund af den måde USB- enheder arbejder, skal den kode der har adgang til nuværende status for Logitech- mus kunne skrive til musen. Dette burde håndteres af din distribution, men hvis det ikke er, vil du måske selv blive nødt til at udføre noget indstilling.

Two things I always bring are my weekly planner- to keep control of everything I have planned and to be able to write new plans in there and remember them- and my blog note book. Here I keep a schedule of up coming blog posts, notes for blog posts and room to write down any idea i might get during the day.
To ting, jeg er begyndt altid at have med mig, er min kalender- så jeg har styr på hvad jeg skal og kan skrive nye ting ind i mit skema, så jeg husker dem- og min blog-notesbog fra Søstrene Grene, hvor jeg har skemaet for bloggens indlæg, noter til forskellige indlæg eller tiltag til bloggen og mulighed for at skrive noget ned, hvis jeg får en idé til bloggen.

One thing I have found with some bloggers is they will charge per link on an article- this can be off-putting for an advertiser as many will want to be able to write a useful article and link out a number of websites(that are not necessarily their own) in order to create a natural useful article.
En ting jeg har fundet med nogle bloggere er, at de vil opkræve per link på en artikel- det kan være afskrækkende for en annoncør som mange gerne vil være i stand til at skrive en nyttig artikel og link ud en række hjemmesider(der er ikke nødvendigvis deres egne) for at skabe en naturlig nyttig artikel.

Maybe you will be able to write tonight.
Måske kan du skrive i aften.

And then you will be able to write the book.
Og så ville du være i stand til at skrive bogen.

You still will not be able to write the truth.
Men du kan alligevel ikke skrive sandheden.

I wonder how you will be able to write a letter.
Jeg spekulerer på, hvordan du vil være i stand til at skrive et brev.

You should be able to write the hell out of that.
Du bør være i stand til at skrive røven ud af bukserne om det.

Only you will be able to write it the right way.
Kun du kan skrive brevet ordentligt.

You won't be able to write an article on that video.
Du kan ikke skrive en artikel om den video.