What is the translation of " TO CREATE SOLUTIONS " in Danish?

• at skabe løsninger

Examples of using To create solutions in English and their translations into Danish

SharePoint is and remains a tool, to create solutions for businesses.
SharePoint er og forbliver et værktøj, at skabe løsninger for virksomheder.

Our strategic objective is to create solutions for a connected world,” says Dr. Karsten Ottenberg, who will continue to be at the helm of BSH in the future.
Det er vores strategiske mål at skabe løsninger til en netbaseret verden,” siger Dr. Karsten Ottenberg, der også fremover vil være chef i BSH.

Drive- you have a thirst for new knowledge and find inspiration to create solutions.
Drive- du har en tørst efter ny viden og inspiration til udvikling af løsninger.

Scrum makes it possible to create solutions even though we find ourselves in complex situations.
Scrum gør det muligt at skabe løsninger, selvom vi befinder os i komplekse situationer.

The key to our success is a customer-focused approach to product development: we work with the industry to create solutions for the industry.
Vores succes skyldes en kundefokuseret tilgang til produktudvikling. Vi samarbejder med branchen om at skabe løsninger til branchen.

It is also a serious attempt to create solutions based on DIALOGUE, instead of VIOLENCE and CONFLICT.
Det er også et alvorligt forsøg på at skabe løsninger baseret på DIALOG i stedet for på VOLD og KONFLIKT.

With our long experience within customs broking, KGH utilizes all types of declarations and simplifications to create solutions for your benefit.
KGH har en mangeårig erfaring som toldagent og anvender alle former for deklarationer og forenklinger til at skabe fordelagtige løsninger for dig.

IT Researches is working to create solutions in this area, including functional object recognition.
IT forsker arbejder på at skabe là ̧sninger på dette område, herunder funktionelle objekt anerkendelse.

Look around, our comprehensive corporate blog contains lots of information and tips to create solutions for Microsoft Office 365, SharePoint and azure.
Se dig omkring, vores omfattende corporate blog indeholder masser af oplysninger og tips til at oprette løsninger til Microsoft Office 365, SharePoint og azure.

This makes it possible to create solutions-“instances”- that ideally fit a specific user in a particular context.
Det gør det muligt at skabe løsninger -instances- der ideelt set passer til én bestemt bruger i én bestemt kontekst.

Gina Tricot is one of several companies from a variety of industries participating in the project in order to create solutions to this problem that concerns us all.
Gina Tricot deltager sammen med andre virksomheder fra forskellige brancher i projektet med henblik på i fællesskab at skabe løsninger på et fælles problem.

Together with you we aim to create solutions and products that are as unique as your individual needs.
Vi har en målsætning om i samarbejde med dig at skabe løsninger og produkter, der er lige så unikke som dine individuelle behov.

It is not advisable, Every Microsoft advertising message to expire. As SharePoint specialists, our role in it is, our customers to the Microsoft technologies in their interest to advise. SharePoint is and remains a tool, to create solutions for businesses.
Det er ikke tilrådeligt, Hver Microsoft reklamebudskabet udløber. Som SharePoint specialister er vores rolle i det, vores kunder til Microsoft-teknologier i deres interesse at rådgive. SharePoint er og forbliver et và rktøj, at skabe løsninger for virksomheder.

The purpose of this award is to demonstrate the ability of design to create solutions that improve people's mental or physical health.
Formålet med denne pris er at demonstrere designs potentiale til at skabe løsninger, der forbedrer vores mentale eller fysiske helbred.

This makes it possible to create solutions-"instances"- that ideally fit a specific user in a particular context. Virtually all objects become"smart"; connected and interacting with the Internet of Things.
Det gør det muligt at skabe løsninger- instances- der ideelt set passer til én bestemt bruger i én bestemt kontekst. Stort set alle genstande bliver"smarte", forbundne og i samspil med the Internet of Things.

The purpose of this award is to demonstrate the potential of design to create solutions that improve peopleâ€TMs mental or physical health.
Formålet med denne pris er at demonstrere designs potentiale for at skabe løsninger, der fremmer vores mentale eller fysiske helbred.

Our strategic objective is to create solutions for a connected world,” says Dr. Karsten Ottenberg, who will continue to be at the helm of BSH in the future. The company will be run as a largely independent operation within the Bosch Group.“In the shape of Bosch, we shall continue to have a values-focused owner that fully supports our strategy,” Ottenberg says.
Det er vores strategiske mål at skabe løsninger til en netbaseret verden,” siger Dr. Karsten Ottenberg, der også fremover vil være chef i BSH. Virksomheden vil i stor udstrækning agere selvstændigt i Bosch-koncernen.”Med Bosch har vi fortsat en værdiorienteret ejer, der støtter vores strategi til fulde”, siger Ottenberg.

Danisco is addressing this major challenge by using modern biotechnology to create solutions such as the BioIsoprene™ technology to make multiple products.
Danisco er med til at løse denne store opgave, og ved hjælp af moderne bioteknologi skaber vi løsninger såsom BioIsopreneTM, der kan indgå i mange forskellige produkter.

The key to our success is a customer-focused approach to product development: we work with the industry to create solutions for the industry. About BluebeamBluebeam launched in 2002, and adoption of our software by the worldwide Architecture, Engineering and Construction(AEC) community has grown steadily ever since 2003, when DMJHM+H(currently AECOM)- one of the world's largest design and engineering firms- chose Bluebeam Pushbutton PDF as its PDF solution..
Vores succes skyldes en kundefokuseret tilgang til produktudvikling. Vi samarbejder med branchen om at skabe løsninger til branchen. Om BluebeamBluebeam blev lanceret i 2002, og fagfolk inden for arkitektur, byggeri og ingeniørarbejde over hele verden har støt taget vores software til sig siden 2003, da DMJHM+H(som i dag hedder AECOM), et af verdens største arkitekt- og ingeniørfirmaer, valgte Bluebeam Pushbutton PDF som deres PDF-løsning.

Gina Tricot is one of several companies from a variety of industries participating in the project in order to create solutions to this problem that concerns us all. The project will run between 2018-2020.
Gina Tricot deltager sammen med andre virksomheder fra forskellige brancher i projektet med henblik på i fællesskab at skabe løsninger på et fælles problem. Projektet løber i perioden 2018-2020.

Emerson is where technology and engineering come together to create solutions for the benefit of our customers, driven without compromise for a world in action.
Emerson er der, hvor teknologi og teknik mødes for at skabe løsninger til gavn for vores kunder- vi går ikke på kompromis i en verden.

By combining Reed with one of Luxo's low energy LED task lights it is possible to create solutions that are perfect for each individual, while saving energy and money.
Ved at kombinere Reed med en af Luxo's lavenergi LED arbejdslamper, erdetmuligt at skabe løsninger, der er perfekte for den enkelte bruger, og samtidig spare energi og penge.

This will contribute to creating solutions.
Dette vil bidrage til at skabe løsninger.

Several of Aarhus University's strengths are included at the moment in the INNO+ catalogue, and it is expected that the university's researchers will to a great extent be able to contribute to creating solutions to the challenges faced by society which will ultimately be given priority.
Flere af Aarhus Universitets styrkepositioner er aktuelt repræsenteret i INNO+-kataloget, og der er forventning om, at universitetets forskere i høj grad vil kunne bidrage til at skabe løsninger på de samfundsudfordringer, som i sidste ende prioriteres.

Our mission is to inspire people to create innovative solutions that contribute to that future.
Vores mission er at inspirere folk til at skabe innovative løsninger, der bidrager til sådan en fremtid.

The ability to create innovative solutions within the social sector.
Kandidaten kan skabe innovative løsninger indenfor det sociale område.

How can we use social innovation to create new solutions to this challenge?
Hvordan kan vi gennem social innovation generere nye løsninger på stress-problematikken?

The solutions combine multiple AI technologies to create conversational solutions and industry pre-trained solutions..
De løsninger, der kombinerer flere AI teknologier til at skabe samtale løsninger og industri pre-uddannet løsninger..

Untraditional conference at AU to create sustainable solutions.
Utraditionel konference på AU vil skabe bæredygtige løsninger.

We work together with you to create tailored solutions.
Vi samarbejder med dig for at skabe skræddersyede løsninger.

How to use "to create solutions" in an English sentence

Kenway works to create solutions for a variety of applications.

This is an issue we need to create solutions for.

We want to create solutions for the challenges of tomorrow!

Naturally we need to create solutions for our survival needs.

Teamwork – Effectively partner to create solutions and assure success.

Do they go on to create solutions for major problems?

met here to create solutions to the problem of inequality.

We strive to create solutions that fit into real life.

Our mission is to create solutions to grow your brand.

So, I look to create solutions that work with it.

How to use "at skabe løsninger" in a Danish sentence

Fysisk bæredygtighed handler om at skabe løsninger, der bl.a.

Og det er derfor, vi og de ufortrødent arbejder videre for at skabe løsninger til jer alle.

Derfor er en af topprioriteringerne at indgå i et tæt samvirke med dig og din virksomhed for at skabe løsninger, der opfylder din unikke situation og dine behov.

Vores mål er at skabe løsninger, der er let tilgængelige for brugerne og som kræver et minimum af vedligehold.

Dialogen skal også bruges til at skabe løsninger, der sikrer, at arbejdspladsens opgaver løftes, også når der er fraværende kolleger.

Mit ønske er at arbejde med forskellige genrer af arkitektur, engagerede mennesker, og at skabe løsninger tilpasset tid, sted og fremtid.

Lederen forventes at søge at skabe løsninger, der muliggør, at den sygemeldte kan genoptage arbejdet hurtigst muligt.

Jeg ved fra min egen tid som tillidsrepræsentant i fiskeindustrien, hvor vigtigt det er, at man har forståelse og opbakning til at skabe løsninger.

Enterprise arkitektur anvendes af forskellige interessenter til at skabe det overblik de har behov for at skabe løsninger der er bæredygtige.

Aftalen om slagteriet i Rønne i foråret viste, at det er muligt at skabe løsninger på Bornholm.