What is the translation of " TO DESIGN AND DEVELOP " in Danish?

• at designe og udvikle
• med design og udvikling

Examples of using To design and develop in English and their translations into Danish

When we set out to design and develop our products, we're guided by one fundamental purpose.
Når vi starter med design og udvikling af vores produkter er vi styret af et fundamentalt mål.

If you do not have this in place, it is difficult to design and develop a user-friendly product,”.
Hvis ikke man har dette på plads, er det vanskeligt at designe og udvikle et brugervenligt produkt,”.

This allows us to design and develop gloves that perfectly match users' needs of today and tomorrow.
Dette gør det muligt for os at designe og udvikle handsker, som perfekt matcher brugernes behov i dag og i fremtiden.

We have the ability to work with customers to design and develop casting products. Quality.
Vi har evnen til at arbejde med kunder at designe og udvikle støbning produkter. Kvalitet.

When we set out to design and develop our products, we're guided by one fundamental purpose: to make life better for people with hearing loss.
Når vi starter med design og udvikling af vores produkter er vi styret af et fundamentalt mål: at gøre en forskel for folk med høretab.

In a development project, it is always important to determine who the users of a given solution are. If you do not have this in place, it is difficult to design and develop a user-friendly product,”.
I et udviklingsprojekt er det altid vigtigt at fastsætte hvem brugerne af en given løsning er. Hvis ikke man har dette på plads, er det vanskeligt at designe og udvikle et brugervenligt produkt,”.

In addition to the standard range, our specialists are happy to design and develop new models according to the specifications provided by customers.
Ud over det standard sortiment vil vores specialister med glæde designe og udvikle nye modeller i henhold til kundernes specifikationer.

Our innovative solutions have been used in both civilian and government applications worldwide and led to agreements with partners and manufacturers to design and develop their certificates.
Vores innovative løsninger har været brugt i både civile og offentlige applikationer over hele verden og førte til aftaler med samarbejdspartnere og producenter til at designe og udvikle deres certifikater.

The HygTech Alliance is a great opportunity to design and develop cleanroom solutions for various sites in accordance with the customer's needs," says Harry Kouri, sales manager and expert in powder coatings at Teknos.
HygTech Alliance er en fantastisk mulighed for at designe og udvikle cleanroom-løsninger til forskellige lokaliteter i overensstemmelse med kundens behov", siger Harry Kouri, salgschef og ekspert i overfladebehandling med pulver hos Teknos.

Such games are not just a nice way to spend time, but also quite useful, because the dress can show their ability to design and develop the best solution in fashionable clothing and accessories.
Disse spil er ikke bare en dejlig måde at tilbringe tid, men også ganske nyttigt, fordi kjolen kan vise deres evne til at designe og udvikle den bedste løsning i moderigtigt tøj og tilbehør.

Most pedal power supplies are transformer type, linear regulated designs, which are cheap to design and develop, but are expensive to make(and therefore buy), noisier, bigger, heavier and they get much hotter!
De fleste pedal strømforsyninger er transformator typer, lineær regulerede design, som er billige at udforme og udvikle, men de er dyrere at producere(og derfor købe), mere støjende, større, tungere, og de bliver meget varmere!

As part of the'Fælledparken's'renewal, the Copenhagen municipality realized an extensive renovation of the old playground. MONSTRUM in collaboration with GHB Landscape Architects was chosen to design and develop the new playground called"TheTower playground.
Som en del af parkfornyelsen igangsatte Københavns kommune en omfattende renovering af den gamle legeplads, hvor MONSTRUM i samarbejde med GHB Landskabsarkitekter blev valgt til at designe og udvikle den nye legeplads, kaldet Tårnlegepladsen.

Many of these companies suffer due to their difficulty in accessing funding, which means that they are unable to design and develop new products or redesign existing products, thereby encountering a loss of competitiveness.
Mange af disse virksomheder har problemer med at få adgang til finansiering, og det betyder, at de ikke kan udforme og udvikle nye produkter eller ændre eksisterende produkter med deraf følgende tab af konkurrenceevne.

As part of the"Fælledparkens" renewal, Copenhagen municipality included an extensive renovation of the old playground, where MONSTRUM in collaboration with GHB Landscape Architects was chosen to design and develop the new playground called"Tower playground.
Som en del af park fornyelsen igangsatte Københavns kommune en omfattende renovering af den gamle legeplads, Hvor MONSTRUM i samarbejde med GHB Landskabsarkitekter blev valgt til at designe og udvikle den nye legeplads også kaldet"Tårn legepladsen.

The creation of a REPUBLIC is an invitation to people around the world to join our affection and dedication to design and developing of the finest furniture collection on the market.
Skabelsen af THE REPUBLIC er en invitation til mennesker over hele verden til at tage del i vores kærlighed til og engagement i design og udvikling af den fineste møbelkollektion på markedet.

A combination of professionals with advanced education and practical employment experience in the fields of Urology, Ergonomics, Fertility, Psychology, Plyometrics and Physical Training worked together to design and develop the prototype of the ProLong device.
En kombination af fagfolk med avanceret uddannelse og praktisk arbejde erfaring inden for Urologi, ergonomi, frugtbarhed, psykologi, Plyometrics og fysisk træning arbejdede sammen om at designe og udvikle prototypen af den forlængelse enhed.

As part of the'Fælledparken's'renewal, the Copenhagen municipality realized an extensive renovation of the old playground. MONSTRUM in collaboration with GHB Landscape Architects was chosen to design and develop the new playground called“TheTower playground.” PlayAlive A/S delivered the electronic play devices to the area called“roofs”.
Som en del af parkfornyelsen igangsatte Københavns kommune en omfattende renovering af den gamle legeplads, hvor MONSTRUM i samarbejde med GHB Landskabsarkitekter blev valgt til at designe og udvikle den nye legeplads, kaldet Tårnlegepladsen. PlayAlive A/S har leveret de elektroniske legeenheder til tagene omkring Børstårnet.

We are committed to designing and developing services and continuous improvement.
Vi er forpligtet til at designe og udvikle tjenester og løbende forbedringer.

The developers obviously tried to designing and developing the game.
Udviklerne tydeligvis forsøgt at designe og udvikle spillet.

In addition to manufacturing customized machines, YSL looked forward to designing and developing various machine in the future.
Ud over at fremstille tilpassede maskiner, så YSL frem til at designe og udvikle forskellige maskiner i fremtiden.

CEL is committed to designing and developing best-quality products at the right price on time, as expressedin the company motto: do it right now for the customer.
CEL's erklærede politik er at designe og udvikle produkter i den bedste kvalitet, til den rigtige pris og til tiden, som det også kommer til udtryk i virksomhedens motto: Do It Right Now For The Customer.

You learn, for example, how to design websites and develop graphic design..
Du lærer bl.a. designe hjemmesider og udvikle grafisk design.

In a Nut Shell- Shengxing Technologies offers Single Window Service to design, develop and install semi-automatic Cashew processing plant of any size with training in maintenance, processing skills& Documented Quality Assurance System.
I en nøddeskaller- Shengxing Technologies tilbyder Single Window service til at designe, udvikle og installere halvautomatisk cashewnødder forarbejdningsanlæg af enhver størrelse med uddannelse i vedligeholdelse, forarbejdning færdigheder& Dokumenteret kvalitetssikringssystem.

Your primary responsibility will be to design, develop and maintain the native base of the Vivaldi web browser which is based on the Chromium open-source project.
Dit primære ansvar vil være at designe, udvikle og vedligeholde grunddelen af Vivaldi-webbrowseren, som er baseret på Chromium open-source projektet.