What is the translation of " TO ENGINEER " in Danish?

• til ingeniør
• at konstruere
• at snedkerere

Examples of using To engineer in English and their translations into Danish

We want to engineer the perfect beast.
Vi vil skabe det perfekte uhyre.

We don't have enough time to engineer an antidote.
Selvom vi finder et prøveeksemplar, har vi ikke tid til at fremstille en modgift.

Disease-resistant crops? How long did St. Louis say it would take to engineer.
Hvor længe vil det tage at udvikle sygdomsresistent afgrøde?

They asked me to engineer a worm that was capable of.
De bad mig skabe en orm, der kunne.

So Nirrti created the retrovirus in an attempt to engineer her own host.
Så Nirrti skabte retrovirussen i et forsøg på at konstruere sin egen vært.

She's the first woman to engineer a car that won Le Mans. Next who?
Hvem? Den første kvinde, der byggede en bil, der vandt Le Mans?

This is actually an example-- several strategies to engineer solid organs.
Dette er faktisk et eksempel-- adskillige strategier til at designe faste organer.

Technology to engineer something like that is still five, ten years away.
Teknologien for at lave sådan noget ligger 5-10 år ude i fremtiden- mindst.

I see you have been trying to engineer your own vectors?
Har du prøvet at skabe dine egne smittebærere?

The quest to engineer a creature that looks very much like our furry friend, the woolly mammoth.
Søgen efter at designe et væsen der ser meget ud som vores lodne ven, den uldne mammut.

I think somebody is trying to engineer a method of delivery.
Jeg tror, nogen prøver at lave en måde at smitte.

He was able to engineer a superb appointment in 1920 when von Mises accepted the two positions.
Han var i stand til ingeniør en fremragende udnævnelsen i 1920, når von Mises accepterede de to positioner.

But what we're really trying to do in my lab is to engineer tissues out of them.
Men hvad vi virkelig prøver på i mit laboratorium er at bygge væv ud af dem.

The technology to engineer something like that is five, ten years away, minimum.
Teknologien for at lave sådan noget ligger 5-10 år ude i fremtiden- mindst.

Kiss Logic Love it's all about the chemistry… Click the test tubes to engineer the perfect kiss, without.
Kysse logik Elsker det handler om kemi… Klik reagensglassene til ingeniør den perfekte kys, uden brud.

They manage to engineer situations that allow their minds to be constantly creative even when they're not actively producing art.
De formår at ingeniør situationer at tillade, at deres hjerner til at være konstant kreativt, selv når de er ikke aktivt at producere kunst.

The counterrevolutionaries were hoping to use the referendum to engineer new clashes and disorders.
De kontrarevolutionære håbede på at bruge afstemningen til at skabe nye sammenstød og uorden.

A century on, and that passion to engineer solutions for those who endeavour to reach further remains at the core of everything we do.
Et århundrede senere er den passion for at skabe løsninger til dem, der stræber efter det ypperste, stadig i centrum for alt, hvad vi gør.

He continued his association with the École des mines, being named Engineer in Chief in 1858, then being raised to Engineer First Class in 1867.
Han fortsatte sit samarbejde med École des Mines, der er opkaldt Tekniker i Chief i 1858, derefter at blive hævet til Engineer First Class i 1867.

Was this in order to engineer a bloody showdown?
Var formålet at iscenesætte et blodigt opgør?

Than any other contagion known to humankind. for a disease that has killed more people throughout history… But i think that somebody is trying to engineer a method of delivery.
Som historisk set har dræbt flere end nogen anden sygdom. Jeg tror, nogen prøver at lave en måde at smitte.

Click the test tubes to engineer the perfect kiss, without….
Klik reagensglassene til ingeniør den perfekte kys, uden brud….

Another part is solution finding- identifying the best new tools on the market and using them to engineer the ideal customer experience.
En anden del handler om at finde løsninger- at identificere de bedste nye værktøjer på markedet og bruge dem til at udvikle den ideelle kundeoplevelse.

Please note that our key strength is to engineer and manufacture to your needs and specification.
Bemærk, at vores centrale styrke er at konstruere og fremstille dine behov og specifikationer.

Du Châtelet died in child birth at the court of the Duke of Lorraine. The father of the child was her lover at that time, the poet Jean-François de Saint-Lambert, although she had plotted with Voltaire and Saint-Lambert to engineer a situation in which her husband thought he was the father.
Du Châtelet døde i barnets fødsel ved Retten i Hertugen af Lorraine. Far til barnet var hendes elsker på det tidspunkt, digteren Jean-François de Saint-Lambert, selvom hun havde afbildes med Voltaire og Saint-Lambert til ingeniør en situation, hvor hendes mand troede, han var far.

You have ignored it because it seems harder to engineer and it's not in a controlled environment.
I har ignoreret det, fordi det ser ud til at være et vanskeligt ingeniørforetagende som ikke foregår i et kontrolleret miljø.

Click the test tubes to engineer the perfect kiss, without shattering the thermometer, before time is up. Drag and drop items into the test tubes to mix things up….
Klik reagensglassene til ingeniør den perfekte kys, uden brud termometeret, før tiden er gået. Træk og slip elementer ind i reagensglas for at blande tingene sammen….

Huge increases in immigration over the past decade were a deliberate attempt to engineer a more multicultural Britain, a former Government adviser said yesterday.
En Kæmpestigning i indvandringen i det seneste årti var et bevidst forsøg på at snedkerere et mere multikulturelt Storbritannien, sagde en tidligere rådgiver for regeringen i går.

We have been able to engineer viruses to pick up carbon nanotubes and then grow titanium dioxide around them, and use it as a way of getting electrons through the device.
Vi har været i stand til at designe virusser til at samle kulfiber nanorørene og så dyrke titaniumdioxid omkring dem-- og bruge som en måde til at få elektronerne gennem apparatet.

The Daily Mail 24 Oct. 2009: Huge increases in immigration over the past decade were a deliberate attempt to engineer a more multicultural Britain, a former Government adviser said yesterday.
The Daily Mail 24 Oct. 2009: En Kæmpestigning i indvandringen i det seneste årti var et bevidst forsøg på at snedkerere et mere multikulturelt Storbritannien, sagde en tidligere rådgiver for regeringen i går.