What is the translation of " TO EXPAND THE RANGE " in Danish?

• at udvide udvalget

Examples of using To expand the range in English and their translations into Danish

But to expand the range of help.
Men for at udvide udvalget af hjælp.

Vivid Entertainment is going to expand the range of adult channels.
Levende Underholdning kommer til at udvide udbuddet af voksen-kanaler.

In an effort to expand the range of healthy food for their customers IKEA offers a delicious and environmentally friendly food.
I et forsøg på at udvide udvalget af sund mad til deres købere IKEA tilbyder lækker og miljøvenlig mad.

Ideal for beginners as well as musicians looking to expand the range of sounds they have available.
Ideel til såvel begyndere som musikere der forsøger at udvide rækken af lyde de har til rådighed.

Obsessed with the idea to expand the range of potential customers, the founder brand, Mr Kamprad came up with a brilliant business idea- release catalogue.
Besat af tanken om at udvide udvalget af potentielle kunder, grundlæggeren brandHr Kamprad kom op med en genial forretningsidé- at frigive Vejviser.

The plugin system and translation support make it easy to expand the range of supported content and localization.
Dette plugin-system og oversættelse support gà ̧r det nemt at udvide udvalget af understà ̧ttede indhold og lokalisering.

On the one hand, it is possible to expand the range of entertainment on the other- a severe blow to a small casino, which eventually became close to each other, unable to withstand competition.
På den ene side er det muligt at udvide underholdningsområdet på den anden side- et alvorligt slag mod et lille casino, som i sidste ende blev tæt på hinanden, ude af stand til at modstå konkurrence.

We are very excited about the rapid growth and positive feedback to charter check and are thus highly motivated, continue to expand the range and features constantly and optimize”, said Martin koetje CEO of Charter check.
Vi er meget begejstrede for den hurtige vækst og positiv feedback til charter check og er således meget motiverede, fortsætter med at udvide sortimentet og har konstant og optimere”, sagde Martin koetje CEO for Charter tjek.

Collection ANVENDBAR designed specifically to expand the range IKEA CatalogueFilling it with products that will bring your home to nature and turn life there into pure pleasure.
Indsamling ANVENDBAR designet specielt til at udvide udvalget IKEA katalogFylde den med produkter, som vil bringe dit hjem til naturen og slå liv der til ren fornøjelse.

Paradoxically, but the fair sex should thank the capricious and fickle tastes so fickle lady-like fashion, which every now and then changes the trends that determine the trend in accessories and jewelry, because it allows you to expand the range of products.
Paradoksalt nok, men messen køn bør takke de lunefulde og lunefulde smag så vægelsindet dame-lignende mode, som nu og da ændrer de tendenser, der bestemmer udviklingen i tilbehør og smykker, fordi det giver dig mulighed for at udvide udvalget af produkter.

In the future, Livan wants to expand the range of Wacker Neuson products to selected compact machines.
I fremtiden vil Livan udvide paletten af Wacker Neuson-produkter til også at omfatte udvalgte kompakte maskiner.

The Steam Link allows existing Steam gamers to expand the range of their current gaming set up via their home network.
Steam Link tillader eksisterende Steam-spillere at udvide udvalget af deres nuværende gaming-oplevelse via deres hjemmenetværk.

Collection ANVENDBAR specially created to expand the range of the IKEA catalog, filling it with products that will bring your home to nature and turn life there into pure pleasure.
Indsamling ANVENDBAR specielt skabt til at udvide udvalget af IKEA kataloget, fylde det med produkter, som vil bringe dit hjem til naturen og slå liv der til ren fornøjelse.

The mozaMap interactive map software offers atlases to expand the range of tools available to geography and history teachers.
De digitale atlaser i det interaktive kortprogram, MozaMap, udvider værktøjskassen i geografi og historieundervisningen.

Threading on my machine is used replacement gear that allows you to expand the range of possible threads onositelno factory instructions, including cut inch threads.
Threading på min maskine bruges udskiftning gear, der giver dig mulighed for at udvide udvalget af mulige tråde onositelno fabrikkens anvisninger, herunder snit tommer gevind.

Tapping on my machine used replacement gear that allows you to expand the range of possible threads onositelno manufacturer's instructions, including cut inch threads.
Aflytning på min maskine, der anvendes udskiftning gear, der giver dig mulighed for at udvide udvalget af mulige tråde onositelno producentens anvisninger, herunder snit tommer tråde.

Q8 is at the forefront of developing forecourt retailing and constantly seeks to expand the range of goods and services offered at Q8 service stations for motorists and local communities.
Q8 er på forkant med udviklingen af detailhandel i butiksvinduer og søger konstant at udvide udvalget af varer og services, der tilbydes på Q8's servicestationer for bilister og lokalsamfund.

GlexSoft is always looking to partner up with companies and individuals looking to expand the range of software they offer to customers and earn more by selling top-quality products.
GlexSoft er altid på udkig for at partner op med virksomheder og enkeltpersoner, der ønsker at udvide udvalget af software de tilbyder kunderne og tjene mere ved at sælge produkter af højeste kvalitet.

Tobacco consumption is on the decline across most of Europe. However, tobacco stores in Hungary have been thrown a legal lifeline with news that the parliament is about to expand the range of products they are permitted to sell. Spirits, energy drinks, soft drinks and newspapers are several of the items proposed to be added to tobacconists' shelves, on top of the lottery tickets and scratch cards already agreed by parliament.
Tobaksforbruget er faldende i det meste af Europa. Imidlertid har tobaksbutikker i Ungarn fået en juridisk håndsrækning fra landets parlamentet, der i øjeblikket behandler et forslag om at udvide det produktsortiment, som butikkerne har tilladelse til at sælge. Spiritus, energidrikke, sodavand og aviser er nogle af de produkter, som tobaksforretningerne fremover vil få lov at forhandle, ud over lotterisedler og skrabelodder, som allerede er godkendt af parlamentet.

The EIB is committed to expanding the range and nature of its activi ties in health care.
EIB agter at udvide omfanget og arten af sine aktiviteter i sundheds sektoren.

The performances of the breakdown service, which has its roots in Croatia and Slovenia over, Italy, the Balearic Islands to the Baltic Sea continues to expand, range from a simple charter pass through to the owners pass, the“Carefree Package” for owners.
Tjenester af vejhjælpsservice, som har sine rødder i Kroatien og Slovenien, Italien, De Baleariske Øer yderligere udvider til Østersøen, lige fra simpelt Charter passere til ejere pass, den“All-Round ubekymrede pakke” for ejere.

Use of this drug allows the patient to significantly expand the range of motion.
Brug af dette lægemiddel tillader patienten at betydeligt udvide udvalget af bevægelse.

Our pills range offers a comprehensive list of the very best sports nutrition but rest assured we will always be looking to expand this range.
Vores sortiment af tabletter omfatter en lang liste af det allerbedste inden for sportsernæring, men du kan være sikker på, at vi altid arbejder på at udvide det nuværende sortiment.

With one 30-tooth chainring in the front and a 9-speed 11-34 cassette in the rear, this junior mountain bike will give your kids the chance to expand their range and encourage them to make the most of their riding environment.
Med en 30-tands klinge i front og en 9-sp. 11-34 kassette i bag, vil denne junior mountainbike give dine børn chancen for at udvide deres rækkevidde og opfordre dem til af få det meste ud af deres cykelmiljø.

How to use "to expand the range" in an English sentence

SPLAV initiated a further upgrade to expand the range of combat missions.

Post-war, BSA continued to expand the range of metal goods it produced.

and to expand the range of critical feminist perspectives on neural technologies.

The technical education programme intends to expand the range of trades offered.

We want to expand the range where we can meet each other.

These are designed to expand the range of vision of the wearer.

IfM ECS has continued to expand the range of services it offers.

Porsche has decided to expand the range of crossover and SUV models.

We’ll continue to expand the range of our system by attracting founders.

Utilizing diversity to expand the range and quality of the undergraduate experience.

How to use "at udvide udvalget" in a Danish sentence

Salget vokser, hvilket gør det muligt at udvide udvalget og forstærke markedsføringen, som vi gør i den kommende uge.

Signify fortsætter i højt tempo med at udvide udvalget af Philips Hue løsninger.

Og som noget nyt har familien valgt at udvide udvalget af gammeldags isvafler med softice og økologisk is.

Det har fået bookmakerne til at udvide udvalget af bets man kan lave, hvilket kan være forvirrende for nybegyndere.

Vi arbejder hele tiden på at udvide udvalget af underholdningstjenester i vores Smart-TV-modeller og både Spotify og Skylanders er perfekte eksempler på, hvad der er muligt at integrere i moderne TV.

Natura Inn arbejder på at udvide udvalget af Nutrikraft.

Prototype ApS fik til opgave at sørge for at udvide udvalget af indhold til BibFladen, således at bibliotekernes eksisterende spil også kunne benyttes her.

Et af målene er at udvide udvalget og få ny udskæringer med i butikkernes faste sortiment. - Måske lanceres også nye produkter i forbindelse med kampagnen.

Q8 er på forkant med udviklingen af detailhandel i butiksvinduer og søger konstant at udvide udvalget af varer og services, der tilbydes på Q8’s servicestationer for bilister og lokalsamfund.

Hos Just-Eat arbejder vi løbende på at udvide udvalget af… Who is Morten Larsen?