What is the translation of " TO FALL IN LOVE WITH ME " in Danish?

• til at forelske sig i mig

Examples of using To fall in love with me in English and their translations into Danish

Try not to fall in love with me.
Forsøg ikke at forelske dig i mig.

Maybe it wasn't Blake who needed to fall in love with me.
Måske var det ikke Blake, der skulle forelske sig i mig.

To fall in love with me before. It only took her two weeks.
At forelske sig i mig før. Det tog hende kun 2 uger.

Inho is going to fall in love with me!
Inho vil forelske sig i mig!

So now we just need to find Daphne, Save her life, get her to fall in love with me.
Vi skal finde Daphne, redde hende, og få hende til at elske mig.

I want you to fall in love with me.
Du skal forelske dig i mig.

But that's not on the cards. I tried to get Josh to fall in love with me.
Jeg ville få Josh til at forelske sig i mig.

Ample time to fall in love with me.
Rigelig tid til at blive forelsket i mig.

I know. But that's why I'm giving you a chance to fall in love with me.
Det ved jeg godt. Derfor får du en chance til at forelske dig i mig.

I wanted you to fall in love with me.
Du skulle forelske dig i mig.

Do you really think that six years from now, a guy like me, with a job, a house, a car- a nice car- and a future, you think I"m gonna have a problem finding" somebody to fall in love with me?
Tror du virkelig at seks år fra nu af vil en fyr som mig, med job, et hus, en bil- en fed bil- og en fremtid, have svært ved at finde en som forelsker sig i mig?

Are you going to fall in love with me?
Vil du forelske dig i mig?

With your dating habits, I knew that even if I was lucky enough… to get a regular spot on your rotating schedule… I would never have your attention long enough for you to fall in love with me.
Med alle dine løse bekendtskaber, vidste jeg, at selv om jeg var heldig… at få en fast plads i din kalender… ville jeg aldrig have din opmærksomhed længe nok til at du ville forelske dig i mig.

I dare you not to fall in love with me.
Pas på, at du ikke bliver forelsket i mig.

I'm not gonna wait around for you to fall in love with me.
Jeg vil ikke vente på, at du bliver forelsket i mig.

I tried to get Josh to fall in love with me, but that's not on the cards.
Jeg ville få Josh til at forelske sig i mig.

I want Mindy Schwartz to fall in love with me.
Mindy Schwartz skal blive forelsket i mig.

Your help getting him to fall in love with me. All this time, I thought I needed.
Jeg troede, du skulle hjælpe mig med at få ham til at forelske sig i mig..

Get Robin Scherbatsky to fall in love with me.
Få Robin Scherbatsky til at forelske sig i mig.

I know, because you managed to fall in love with me even though you saw, what was it, you said ten per cent?
Det ved jeg, fordi du forelskede dig i mig, selv om du kun så, var det ti procent?

Are you really going to fall in love with me?
Har du… virkelig tænkt dig at forelske dig i mig?

Maybe I needed someone to fall in love with me. If I was in a romantic comedy.
Måtte jeg få én til at forelske sig i mig. Hvis jeg var i en romantisk komedie.

You should do your best not to fall in love with me.
Du må hellere passe på med at forelske dig i mig.

Just because I do something decent for a guy who happened to fall in love with me and have his whole world cave in does not make me an emotional pile… What are you doing?
Bare fordi jeg er god mod en fyr, der blev forelsket i mig og kom til skade, er jeg ikke blødsøden.- Hvad laver du?

You have to help me get him to fall in love with me.
I må hjælpe mig med at få ham til at forelske sig i mig.

I told you not to fall in love with me.
Jeg bad dig om ikke at blive forelsket i mig.

I told you not to fall in love with me.
Jeg bad dig om ikke at forelske dig i mig.

I'm not asking you to fall in love with me.
Jeg beder dig ikke forelske dig i mig.

Now I just need her to fall in love with me.
Nu skal jeg bare få hende til at forelske sig i mig.

It only took her two weeks to fall in love with me before.
Det tog hende kun 2 uger at forelske sig i mig før.