What is the translation of " TO ITS DEVELOPMENT " in Danish?

• til dens udvikling

Examples of using To its development in English and their translations into Danish

A surprise should bring joy to the child, as well as contribute to its development.
En overraskelse bør bringe glæde for barnet og bidrage til dets udvikling.

I contributed to its development and I am also extremely satisfied with the work that has been done.
Jeg har bidraget til oprettelsen deraf, og jeg er også yderst tilfreds med det arbejde, der er blevet gjort.

We give this technique is not easy, but the rush to its development is not necessary.
Vi giver denne teknik er ikke let, men hastværket med at dens udvikling er ikke nødvendig.

Contribute to its development: obesity, high humidity(profuse sweating, or failure to comply with hygiene), close underwear.
Bidrage til dens udvikling: fedme, høj luftfugtighed(kraftig sveden, eller manglende overholdelse af hygiejne), tæt undertøj.

The Eixample is remarkable for the unusual circumstances leading to its development.
Eixample området er lidt berømt for de specielle omstændigheder der førte til dets udvikling og opførelse.

Duodenum cancer causes are not known, but factors that contribute to its development include: exposure to carcinogenic substances, such as chemicals, radiation, and viruses.
Duodenum kræft årsager er ukendt, men faktorer, der bidrager til dens udvikling omfatter eksponering for kræftfremkaldende stoffer såsom kemikalier, stråling, og vira.

It should be remembered that excessive consumption of fried and fatty foods may lead to its development.
Det skal huskes, at overdreven forbrug af stegte og fede fødevarer kan føre til dens udvikling.

With a view to its development in the first quarter of 2016 year operator the possibility of payment by installments for existing subscribers, running of the rally"in installments" and"payment connection».
Med henblik på dens udvikling i første kvartal af 2016 år operatør mulighed for betaling af afdrag for eksisterende abonnenter, kører i rally"i rater" og«betaling forbindelsen».

Caution should be the case if his pastime behind the machine does not contribute to its development.
Forsigtighed bør være tilfældet, hvis hans tidsfordriv bag maskinen ikke bidrager til dens udvikling.

In fact, the social dimension is a key component of the internal market itself and crucial to its development which must be consistent with an improvement and not a worsening of working and living conditions.
Således er den sociale dimension en nøglekomponent i selve det indre marked og helt afgørende for dettes udvikling, som må indebære en forbedring og ikke en forværring af arbejds- og levevilkårene.

They are not only important for measure theory but have also contributed fundamentally to its development.
De er ikke kun vigtig for foranstaltning teorien, men også har bidraget væsentligt til dens udvikling.

Duodenum cancer- Signs, symptoms and causes- Duodenum cancer causes are not known, but factors that contribute to its development include: exposure to carcinogenic substances, such as chemicals, radiation, and viruses.
Duodenum kræft- forårsager Duodenum kræft årsager er ukendt, men faktorer, der bidrager til dens udvikling omfatter eksponering for kræftfremkaldende stoffer såsom kemikalier, stråling, og vira.

The first birthday of the baby must be filled with emotionally positive moments that will give impetus to its development.
Barnets første fødselsdag skal fyldes med følelsesmæssigt positive øjeblikke, der vil give impulser til dens udvikling.

Duodenum cancer causes are not known, but factors that contribute to its development include: exposure to carcinogenic substances, such as chemicals, radiation, and viruses. In addition, smoking and a poor diet can contribute to the incidence of duodenal cancer.
Duodenum kræft årsager er ukendt, men faktorer, der bidrager til dens udvikling omfatter eksponering for kræftfremkaldende stoffer såsom kemikalier, stråling, og vira. Desuden kan rygning og dårlig kost bidrager til forekomsten af duodenal cancer.

During the first year of the baby's life, it is necessary to select very simple games that will contribute to its development.
I løbet af det første år af barnets liv er det nødvendigt at vælge meget enkle spil, der vil bidrage til dens udvikling.

This recognition of the usefulness of volunteering in both the public and private sphere is essential to its development and to finding the balance between economic, social and the environmental aspects; i.e. the sustainable development that is at the heart of the European approach.
Denne anerkendelse af nytten af frivilligt arbejde i både den offentlige og private sfære er væsentlig for udviklingen heraf og for at finde balancen mellem økonomiske, sociale og miljømæssige aspekter, dvs. bæredygtig udvikling, som er kernen i den europæiske tilgang.

A special feature of this disease is the fact that recently appeared before uncharacteristic tendency to its development in young patients.
Et særligt træk ved denne sygdom er, at nylig dukkede før ukarakteristisk tendens til dens udvikling hos unge patienter.

Thus, even benign tumors can develop into cancer, particularly if there are several factors that contribute to its development.
Således kan selv godartede tumorer udvikle sig til kræft, især hvis der er flere faktorer, der bidrager til dens udvikling.

It should be clearly understood that the problems relating to Moldova's security in its broadest sense, and also to its development, cannot be resolved by Moldova's efforts alone.
Det skal stå helt klart, at problemerne forbundet med Moldovas sikkerhed i bredeste forstand, og ligeledes med dets udvikling, ikke kan løses af Moldova alene.

We ask the Austrian party to examine the plan, bearing in mind Hungary's considerations, and to put a stop to its development.
Vi opfordrer Østrig til at undersøge planen under hensyntagen til de ungarske bekymringer og standse udviklingen heraf.

The objective of cooperation on energy will be to help the West Bank and Gaza Strip acquire the technologies and infrastructures essential to its development, particularly with a view to facilitating links between its economy and that of the Community.
Målet med samarbejdet om energi er at hjælpe Vestbredden og Gaza-striben til at erhverve den teknologi og infrastruktur, som er nødvendig for deres udvikling, særlig med sigte på at lette forbindelserne mellem deres økonomi og Fællesskabets.

We are sending the message that a society can only have a healthy economy when its members are able to contribute fully to its development.
Vi sender et signal om, at et samfund kun kan have en sund økonomi, hvis dets medlemmer er i stand til at bidrage fuldt ud til dets udvikling.

A remarkable scientist, one of the most famous in the world, who had a perfect command of the science of the ancients, who contributed to its development, and who could solve the most difficult problems.
En bemærkelsesværdig videnskabsmand, en af de mest berømte i verden, der havde en perfekt kommandoen over videnskab of te Ancients, der har bidraget til dens udvikling, og der kan løse de vanskeligste problemer.

We can benefit from closer contacts with the Pacific, as the region is of global significance and we can contribute significantly to its development.
Vi kan drage fordel af tættere kontakter til Stillehavsområdet, eftersom det er en region, der har global betydning, og vi kan bidrage i væsentlig grad til dens udvikling.

Reasons which can not be directly counted among the main instigators of the disease, but contribute to its development are the following.
Grunde, som ikke direkte kan tælles blandt de vigtigste anstiftere af sygdommen, men bidrager til dens udvikling er følgende.

The services sector makes up about 70% of the EU economy, and so the removal of administrative obstacles in this sector would give a significant boost to its development.
Tjenesteydelsessektoren udgør ca. 70% af EU's økonomi, og derfor ville afskaffelse af administrative barrierer i denne sektor give en betydelig fremskyndelse til dens udvikling.

Transport statistics have been studied, concentrating on goods transport in Denmark and the EU, and the transport's environmental impact has been calculated in addition to its development and characterisation for different product categories.
Der er set på transportstatistik med fokus på godstransporten i Danmark og EU, og transportens miljømæssige betydning er beregnet tillige med dens udvikling og karakteristika for forskellige produktkategorier.

Mr President, it is excellent that the Northern Dimension is once again entering the debate, and I am very encouraged by Commissioner Michel's eagerness to commit to its development.
Hr. formand, det er glimrende, at den nordiske dimension endnu en gang tages op, og kommissær Michels iver efter at bidrage til dens udvikling glæder mig meget.

Russian scientists who lived and worked both in pre-revolutionary Russia and in the Soviet period made a significant contribution to its development and development..
Russiske forskere, der boede og arbejdede både i det pr revolutionære Rusland og i sovjetperioden, bidrog væsentligt til dets udvikling og udvikling..

I am flattered to represent the profession's values such as excellence and sharing of tecnical know-how, which are fundamental concepts in our business and contribute to its development.
Jeg bliver smigret af at skulle fremvise fagets værdier såsom ekspertise og videregivelse af vores savoire-faire, som er grundlæggende i vores fag og bidrager til dets udbredelse.

How to use "to its development" in an English sentence

Other names important to its development included Lieutenant James W.

Elder was referring to its development as a “social movement.

I look forward to its development in the coming months.

The Osprey's unwanted reputation dates back to its development stages.

I am committed to contributing to its development and use.

Remove barriers to its development such as denial and scepticism.

Key to its development is the supporting software infrastructure, SoftIAM.

How confident is Unavista on sticking to its development timelines?

The CW is adding another reboot to its development slate.

We’re looking forward to its development as time goes on.

How to use "til dens udvikling" in a Danish sentence

Hvorfor næsestop forekommer For at slippe af med enhver diagnose eller symptom, skal du kende årsagen til dens udvikling.

Det hele afhænger af, hvilken sygdom der var årsagen til dens udvikling.

For sepsis er præget af tilstedeværelsen af ​​et purulent fokus, som er årsagen til dens udvikling.

NSAIDs rækkevidde er omfattende, men ethvert lægemiddel fjerner kun symptomerne på sygdommen midlertidigt og påvirker ikke årsagen til dens udvikling.

Derfor er det nødvendigt med en omhyggelig diagnose for at identificere årsagen til dens udvikling hos mennesker.

Hovedårsagen til dens udvikling betragtes som arvelighed, narkotika og ugunstige levevilkår.

Nerve dvhed normalt betragtes som en idiopatisk tilstand, hvilket betyder, at der ikke er nogen enkelt, identificerbar rsag til dens udvikling.

Din krop tilbage til dens udvikling af cervikal dysplasi CIN-2 og slidgigt hos sekretæren telefonisk.

Denne patologi er ekstremt sjælden (5%), årsagerne til dens udvikling er vanskelige at identificere ved hjælp af moderne diagnostiske metoder.

Symptom Behandlingsalgoritme For effektivt at helbrede ikke-systemisk svimmelhed er det nødvendigt at forstå nøjagtigt årsagen til dens udvikling.