What is the translation of " TO ITS DEVELOPMENT " in Polish?

• do jego rozwoju
• do jej rozwoju

Examples of using To its development in English and their translations into Polish

She actively contributes to its development.
Walnie przyczynił się do jej rozwoju.

With regards to its development and current standing the periodical is highly indebted to him.
Jemu też czasopismo najwięcej zawdzięcza pod względem swego rozwoju i obecnego poziomu.

Grupa Azoty is committed to its development.
Grupa Azoty jest zaangażowana wjego rozwój.

This contributed to its development into a trading port,
To przyczyniło się do jego rozwoju, w ważny port handlowy,

The landgraves contributed significantly to its development.
Stołeczna ranga miasta znacznie przyczyniła się do jego rozwoju.

This is because the approach to its development was the opposite of what seems to be the….
To dlatego, że podejście do jego rozwoju była przeciwieństwem tego, co wydaje się być….

The Eixample is remarkable for the unusual circumstances leading to its development.
Warto zwrócić uwagę na Eixample z powodu okoliczności, które wpłynęły na jego rozwój.

Its influence significantly contributed to its development, architecture, education and art.
Jego wpływ znacząco przyczyniły się do jego rozwoju, architektury, edukacji i sztuki.

A surprise should bring joy to the child, as well as contribute to its development.
Niespodzianka powinna przynieść dziecku radość, a także przyczynić się do jego rozwoju.

Contribute to its development: obesity,
Przyczynić się do jego rozwoju: otyłość,

but the rush to its development is not necessary.
ale pęd do jej rozwoju nie jest konieczne.

The exercise of faith tends to its development, and so our Father gives us numerous trials to test its strength.
Doświadczenie wiary pomaga do jej rozwoju i dlatego nasz Ojciec Niebieski zsyła różne doświadczenia, aby wypróbować i wzmocnić jej siłę.

It is a well-known fact that the seasonal nature of tourism is often a barrier to its development.
Dobrze wiadomo, że sezonowa natura turystyki stanowi często barierę dla jej rozwoju.

we remain committed to its development through consistent realization of the objectives,” stresses Wojciech Rembikowski.
podtrzymujemy chęć jego rozwoju poprzez konsekwentną realizację założonych celów”- dodaje Wojciech Rembikowski.

fatty foods may lead to its development.
tłustej żywności może prowadzić do jej rozwoju.

With a view to its development in the first quarter of 2016 year operator the possibility of payment by installments for existing subscribers,
W celu jej rozwoju w pierwszym kwartale 2016 operatora roku możliwość płatności w ratach do istniejących subskrybentów,

Caution should be the case if his pastime behind the machine does not contribute to its development.
Należy zachować ostrożność, jeśli jego rozrywka za maszyną nie przyczynia się do jej rozwoju.

contributing to its development in detriment of the nearby Czersk.
przyczyniając się do jej rozwoju kosztem pobliskiego Czerska.

Such discrepancies are incompatible with a common European asylum system and are an obstacle to its development.
Rozbieżności te są sprzeczne z ideą wspólnego europejskiego systemu azylowego i utrudniają jego utworzenie.

boost micro-credit in Europe and contribute to its development in the longer run,
spopularyzować mikrokredyt w Europie i przyczynić się do jego rozwoju w dłuższej perspektywie czasowej,

The first birthday of the baby must be filled with emotionally positive moments that will give impetus to its development.
Pierwsze urodziny dziecka muszą być wypełnione pozytywnymi emocjonalnie momentami, które dadzą impuls do jego rozwoju.

A special feature of this disease is the fact that recently appeared before uncharacteristic tendency to its development in young patients. Previously.
Szczególną cechą tej choroby jest fakt, że w ostatnim czasie pojawił się przed nietypową skłonność do jej rozwoju u młodych pacjentów.

environmental stresses- appear to contribute to its development.
stresy środowiskowe- wydają się przyczyniać do jego rozwoju.

Since 1994, the Business Club of Warmia-Mazury has honoured people who have promoted the region and contributed to its development with this award.
Od 1994 r. Warmińsko-Mazurski Klub Biznesu przyznaje to wyróżnienie osobom, które promują region i przyczyniają się do jego rozwoju.

whose residents work in the village and contribute to its development.
które pracują na terenie gminy i przyczyniają się do jej rozwoju.

financers on-edge to contribute to its development.
finansowaniem na krawędzi, aby przyczynić się do jej rozwoju.

contributing to its development.
przyczyniających się do jej rozwoju.

it is necessary to select very simple games that will contribute to its development.
dziecka konieczne jest wybranie bardzo prostych gier, które przyczynią się do jego rozwoju.

passion to build solutions that will contribute to its development.
pasji do budowania rozwiązań, które będą przyczyniać się do jego rozwoju.

So far, its causes are unknown, but previous studies have shown that a mutation of certain genes contributes to its development.
Jak dotąd nieznane są jej przyczyny, ale dotychczasowe badania naukowców wykazują, że do jej rozwoju przyczynia się mutacja niektórych genów.

How to use "to its development" in an English sentence

It remains unclear what factors contribute to its development and progression.

Infant-mother attachment: Factors related to its development and changes over time.

Teachers, students and parents all contribute to its development and evolution.

Pivotal to its development was a man known as Frank Pick.

How is China’s exchange rate policy linked to its development strategy?

Public health practitioners, ethicists and healthcare professionals contributed to its development .

Reducing a vehicle's weight typically adds to its development and production costs.

Everyone wants to live in Dubai due to its development and facilities.

Are there any obstacles to its development and what are the solutions?

It makes me looking good forward to its development in the future.

How to use "do jego rozwoju, do jej rozwoju" in a Polish sentence

Dają przykład, że w Szczecinie można prowadzić udany biznes i że warunki do jego rozwoju są dobre – mówi Piotr Krzystek, prezydent Szczecina.

Do jej rozwoju przyczyniają się również działania marketingowe międzynarodowych korporacji oraz rozwój masowych środków komunikacji.

Jednocześnie, ich rozwój przyczynił się do rozwoju terytorialnego Warszawy, ale też do jej rozwoju gospodarczego.

Dlaczego Ty?: TeamSpeak to jeden z moich głównych komunikatorów, z tego względu chciałabym przyczynić się do jego rozwoju.

Nominowana za świadome, kreatywne tworzenie teatru, przyczynianie się do jego rozwoju i konsekwentne promowanie współczesnej dramaturgii.

Do jej rozwoju przyczynić się może także mocno zaawansowana i sięgająca głęboko do miazgi zęba próchnica, której bakterie mogą zainfekować tkanki.

Dodatkowy impuls do jego rozwoju może dać dedykowany program – „Żwirko i Wigura" – realizowany przez Polski Fundusz Rozwoju.

OprĂłcz opieki zagwarantuję twojemu dziecku zabawy i gry dydaktyczne przyczyniajÄ ce się do jego rozwoju.

Najczęściej do jej rozwoju dochodzi w wyniku ekstrakcji górnej szóstki, gdzie w bliskim położeniu znajduje się zatoka szczękowa.

Ogólna zasada jest taka, że kupując produkty polskich firm pozostawiamy nasze pieniądze w kraju i przyczyniamy się do jego rozwoju.