What is the translation of " TO MODIFYING " in Danish?

• at ændre
• at modificere
• modificering

Examples of using To modifying in English and their translations into Danish

In addition to modifying the Registry Editor, the.
Ud over at modificere Registreringseditor.

A move from simply selecting human embryos to modifying them.
En flytning fra blot at vælge menneskefostre til at ændre dem.

In addition to modifying the registry sub-keys, the.
Ud over at modificere registreringsdatabasen sub-nøgler.

Yes, you are in favour of scrapping the unanimity rule, but it is nevertheless to be retained when it comes to modifying Commission proposals.
Ja, De går ind for at afskaffe reglen om enstemmighed, men ved ændringer af kommissionsforslag skal den så fortsat gælde.

Last week I even took to modifying my own flawless form just to feel something.
Jeg begyndte endda at ændre på min egen fejlfrie form bare for at føle noget.

On 26 July 2002, the Council authorised the Commission to open negotiations under Article XXVIII of the GATT 1994 with a view to modifying certain concessions for cereals.
Den 26. juli 2002 bemyndigede Rådet Kommissionen til at indlede forhandlinger i henhold til artikel XXVIII i GATT 1994 med henblik på at ændre visse indrømmelser for korn.

This will lead to modifying of the soft tissue, blood stream and muscles located in the penis.
Dette vil føre til modifikation af det bløde væv, blodet og muskler placeret i penis.

Note: An alternative to modifying. login and.
Bemærk: Et alternativ til at modificere. login og.

This would lead to modifying of the soft tissue, blood vessels and muscular tissues based in the penis.
Dette ville føre til modificering af det bløde væv, blodkar og muskler baseret i penis.

Thanks, but when it comes to modifying our systems.
Tak, men når det drejer sig om at modificere vores systemer.

In addition to modifying the path, you can also change what you want done after downloads complete.
Ud over at ændre den sti, du kan også ændre, hvad du ønsker udført efter downloads komplet.

The Just A Nut III is the newest version of this innovative system and is essential to modifying the playability of your bass to give you the best possible sound.
Bare en møtrik III er den nyeste version af dette innovative system og er af afgørende betydning at ændre spilbarhed af din bas til at give dig den bedste mulige lyd.

This would lead to modifying of the soft tissue, circulatory system along with muscle tissue located in the dick.
Dette ville føre til modificering af det bløde væv, kredsløbssygdomme sammen med muskelvæv placeret i pikken.

On 2 May 2000, the Council authorised the Commission to enter into negotiations and consultations with WTO Members under Article XXVIII of GATT 1994 with a view to modifying the bound tariff for garlic.
Den 2. maj 2000 bemyndigede Rådet Kommissionen til at indlede forhandlinger og konsultationer med WTO's medlemmer i henhold til artikel XXVIII i GATT 1994 med henblik på at ændre den bundne toldsats for hvidløg.

The PSR S670 gives you easy access to modifying the voices, styles, effects and other features.
PSR S670 giver dig nem adgang at ændre stemmer, stilarter, effekter og andre funktioner.

In addition to modifying the Windows Registry Entries, the malware may begin to perform other activities on the victim's computer, such as run the debug. exe file.
Ud over at modificere Windows Registry Entries, malwaren kan begynde at udføre andre aktiviteter på ofrets computer, såsom køre debug. exe fil.

That investigation was closed in 2002 after FIFA committed itself to modifying its transfer rules on the basis of certain principles which aimed at facilitating transfers.
Undersøgelsen blev afsluttet i 2002, efter at FIFA forpligtede sig til at ændre sine transferregler på baggrund af visse principper, som havde til formål at lette transferaktiviteten.

In addition to modifying the settings of your web browser, the ZeroSurvey"virus" may also use different tracking technologies in order to display different advertisements on your computer.
Ud over at ændre indstillingerne i din web browser, den ZeroSurvey"virus" kan også bruge forskellige tracking-teknologier for at vise forskellige reklamer på din computer.

If a problem could not be settled, the Committee may make appropriate proposals to the Parties, in particular, with the view to modifying the estimates of inspection efforts for routine inspection activities.
Saafremt et problem ikke kan loeses, kan udvalget forelaegge deltagerne egnede forslag, saerlig med henblik paa aendring af overslagene over inspektionsvirksomhed for saa vidt angaar den regelmaessige inspektionsvirksomhed.

They contribute to modifying products and services, to finding new solutions and anticipating problems.
De kan bidrage ved at ændre produkter eller serviceydelser, ved at finde ny løsningsmuligheder og forudse problemer.

It may attach to its decision conditions and obligations intended to ensure that the undertakings concerned comply with the commitments they have entered into vis-à-vis the Commission with a view to modifying the original concentration plan.
Kommissionen kan til sin beslutning knytte betingelser og paabud med henblik paa at sikre, at de paagaeldende virksomheder overholder de forpligtelser med henblik paa at aendre det oprindelige udkast til sammenslutning, som de har paataget sig over for Kommissionen.

In addition to modifying the registry editor, the BlackRose virus may also delete shadow copies and stop Windows backup service.
Ud over at ændre registreringsdatabasen editor, den BlackRose virus kan også slette øjebliksbilleder og stoppe Windows backup service.

Applications for creating databases often contain full programming languages. Newer spreadsheets have this capability too, however calculations come down to modifying the spreadsheet's fields and simple data copying, regardless of the relevance and integrity rules mentioned in previous paragraphs.
Programmer til at oprette databaser indeholder ofte fuldstændige programmeringssprog. Nyere regneark har også den mulighed, men alligevel består beregninger i at ændre regnearkets felter og enkel datakopiering, uafhængig af relevans og integritetsregler som nævnt i foregående paragraf.

Note: An alternative to modifying. login and. bash_profile is to set the environment variables through the login. conf(5) mechanism.
Bemærk: Et alternativ til at modificere. login og. bash_profile er at sætte miljø variablerne gennem login. conf(5) mekanismen.

Design information shall be re-examined in the light of changes in operating conditions, of developments in safeguards technology or of the experience in the application of verification procedures, with a view to modifying action taken pursuant to Article 46.
De beskrivende oplysninger undersoeges paa ny under hensyn til de forandringer, der er indtruffet i driftsbetingelserne, teknologiske fremskridt inden for kontrolforanstaltningerne efter erfaringer indvundet under anvendelsen af bestemmelserne for efterproevning, med henblik paa en aendring af de i henhold til artikel 46 trufne foranstaltninger.

Action taken with a view to modifying attitudes in regard to women working resulted in 1977 in the production, in all the Community languages of the film'Equal Chances, Equal Opportunities.8.
Den aktion, der er iværksat med henblik på at ændre indstillingen til kvinders er hvervsarbejde, har i 1977 givet sig udslag i indspilningen på samtlige fælles.

This results in the virus files running automatically when you start Windows, so restarting your computer after infection with Teamo ransomware is not advisable. In addition to modifying the Windows registry sub-keys, Teamo ransomware may also be configured to run a batch script as an administrator on the victim's computer.
Dette resulterer i virus-filer kører automatisk, når du starter Windows, så at genstarte computeren efter infektion med Teamo ransomware er ikke tilrådeligt. Ud over at modificere Windows registreringsdatabasen sub-nøgler, Teamo ransomware kan også konfigureres til at køre en batch script som administrator på ofrets computer.

In addition to modifying the volume shadow copies of the infected machine, the virus may also add custom registry entries that automatically run the malicious files on Windows boot.
Ud over at modificere volumen skygge kopier af den inficerede maskine, virus kan også tilføje brugerdefinerede poster i registreringsdatabasen, der automatisk kører de ondsindede filer på Windows boot.

This may result in the ZeroSurvey web page to become one of the default search engines of your web browser and automatically load when you open your web browser. In addition to modifying the settings of your web browser, the ZeroSurvey"virus" may also use different tracking technologies in order to display different advertisements on your computer.
Dette kan resultere i ZeroSurvey webside for at blive en af de standard søgemaskiner i din web browser og automatisk indlæse, når du åbner din webbrowser. Ud over at ændre indstillingerne i din web browser, den ZeroSurvey"virus" kan også bruge forskellige tracking-teknologier for at vise forskellige reklamer på din computer.

In addition to modifying the Windows Registry sub-keys, the malware may also perform other activities on your computer, such as have your backups and shadow copies deleted via the vssadmin and bcedit commands.
Ud over at modificere Windows Registry sub-nøgler, malwaren kan også udføre andre aktiviteter på computeren, såsom have dine sikkerhedskopier og øjebliksbilleder slettet via vssadmin og bcedit kommandoer.