What is the translation of " TO MODIFYING " in Swedish?

• att ändra
• att modifiera

Examples of using To modifying in English and their translations into Swedish

It shall not be possible to modifying such logs.
Det ska inte vara möjligt att modifiera sådana loggar.

Prior to modifying it, its max speed was only 82 miles an hour.
Innan jag ändrade den var dess maxhastighet bara 131 km/h.

you agree to modifying your browser settings.
samtycker du till ändra din webbläsarinställningar.

In addition to modifying your browser settings, the hijacker is also capable of causing other disruptions.
Förutom att ändra inställningarna i din webbläsare, är kaparen också kan orsaka andra störningar.

many of the concepts also apply to modifying reports.
Använd många begrepp även ändra rapporter.

In addition to modifying the photo, you can share by mail
Förutom att ändra ett foto kan du dela det via post eller i ett meddelande,

However, a growing body of research is devoted to modifying and testing basic economic assumptions;
Under senare år har dock allt mer forskning ägnats åt att testa och modifiera grundläggande antaganden inom ekonomisk teori;

In addition to modifying their settings, it also inserts ads into them,
Förutom att ändra deras inställningar, infogar det också annonser i dem, orsaker omdirigeringar

In this framework, the Commission conducted negotiations with the US and Canada with a view to modifying the import regime for low
Mot denna bakgrund förhandlade kommissionen med USA och Kanada om att ändra importsystemet för vete

In addition to modifying the photo, you can share by mail
Förutom att ändra fotot kan du dela det via post eller i ett meddelande,

is essential to modifying the playability of your bass to give you the best possible sound.
är nödvändigt att ändra spelbarhet av din bas att ge dig bästa möjliga ljud.

In addition to modifying your settings, it also inserts ads into your visited sites and causes redirects to its sponsors.
Förutom att ändra dina inställningar, infogar det också annonser i din besökta webbplatser och orsaker omdirigeringar till dess sponsorer.

You will here find Content Management Systems used to modifying the content on your website the most efficient and safe way.
Här finner ni verktyg för att modifiera innehållet på er webbplats på ett smidigt och effektivt sätt. Registrera er produkt till Publiceringssystem.

It should lead to modifying Treaty article 202 which permits the Council alone to impose certain requirements on the way the Commission exercises its executive role.
Det bör resultera i en ändring av fördragets artikel 202 enligt vilken rådet ensamt har rätt att uppställa vissa villkor för kommissionens utövande av sin verkställande makt.

The user is free to exercise their access rights with respect to personal information, in addition to modifying, opposing or cancelling the use of said information.
Användaren har rätt att utöva sina nyttjande rätter i förhållande till personuppgifter, förutom att ändra, motsätta sig eller avbryta användningen av informationen.

From changing the portal colors to match your website to modifying the tabs that are visible to your customers,
Från att ändra portalens färger för att matcha er webbplats till att ändra i flikarna som är synliga för era kunder,

In addition to modifying your browser settings
Förutom att ändra inställningarna i din webbläsare och registrera dina surfvanor,

That investigation was closed in 2002 after FIFA committed itself to modifying its transfer rules on the basis of certain principles which aimed at facilitating transfers.
Denna utredning avslutades 2002 efter FIFA självmant åtog sig att modifiera sina övergångsbestämmelser på grundval av vissa principer som syftade till att underlätta övergångar.

It will lead to modifying and aligning the appointment procedure of the Director(Executive Director) with the procedure
Det kommer att leda till att förfarandet för utnämning av direktör(verkställande direktör) ändras och anpassas till det förfarande som föreskrivs i den gemensamma ansatsen,

is due to modifying polygenes, that is genes with plus
beror på modifierande polygener, alltså gener med plus-

The scope of delegation is limited to modifying the description of projects of common interest,
Delegeringens omfattning är begränsad till att ändra beskrivningen av projekt av gemensamt intresse,

The Commission has no intention to modify this principle.
Kommissionen har ingen avsikt att ändra på denna princip.

Allow full access to modify all layouts, scripts and fields.
Tillåt fullständig åtkomst att ändra alla layouter, manus och fält.

Had religious permission to modify the sacred texts for religious.
Hade religiösa tillstånd att ändra de heliga texterna för religiös.

Possibility to modify conversion options for better results.
Möjlighet att ändra konverteringsalternativ för bättre resultat.

You have the power to modify the recipient list.
Du har makten att ändra i mottagarlistan.

Simple to modify, improve and expand.
Enkelt att ändra, förbättra och utöka.

It is illegal to modify the content of this site.
Det är olagligt att ändra innehållet på denna webbplats.

Used to modify the settings of an existing allowed program.
Används för att ändra inställningarna för ett befintligt tillåtet program.

It's a cost-effective way to modify your workstation.
Ett kostnadseffektivt sätt att ändra din arbetsstation.