What is the translation of " TO AMEND " in Swedish?

• att ändra
• om ändring
• ändra
• om ändringar

Examples of using To amend in English and their translations into Swedish

But to amend my life.
Men att ändra mitt liv.

We reserve the right to amend Our Tariffs.
Vi förbehåller oss rätten att ändra våra tariffer.

How to amend architecture cover letter templates.
Hur att ändra arkitektur följebrev mallar.

I'm… I am willing to amend the system.
Jag är… Jag är villig att ändra på systemet.

Proposal to amend the Single European Sky Regulations.
Förslag om ändring av förordningarna om ett gemensamt luftrum.

The aim of that amendment was to amend recital 7.
Syftet med det ändringsförslaget var att ändra skäl 7.

Resolution to amend the articles of association.
Beslut om ändring av bolagsordningen.

Company reserves the right to amend these Terms.
Företaget förbehåller sig rätten att ändra dessa villkor.

Proposal to amend equal treatment Directive.
Förslag om ändring av direktivet om likabehandling.

The Seller reserves the right to amend the Regulations.
Säljaren förbehåller sig rätten att ändra reglerna.

Proposal to Amend the ERF III Decision.
Förslag om ändring av beslutet om tredje flyktingfonden.

Parliament rejected the request to amend the agenda·.
Parlamentet avslog begäran om ändring av föredragningslistan.

The request to amend the agenda was announced yesterday;
Begäran om att ändra föredragningslistan tillkännagavs i går.

The government has announced that it wishes to amend this article.
Regeringen har tillkännagett att den önskar ändra artikeln.

Amen.-but to amend my life.
Amen.- Men att ändra mitt liv.

To amend the Articles of Association(§ 6 section 1) in accordance with the following.
Ändra bolagsordningen(§ 6 mom 1) enligt följande.

Click here to amend your booking.
Klicka här för att ändra i din bokning.

The EESC therefore welcomes the proposal to amend Directive 2005/36/EC.
EESK välkomnar därför förslaget om ändring av direktiv 2005/36/EG.

A proposal to amend EU Regulation 539/2001 on visas.
Ett förslag om ändring av EU: förordning nr 539/2001 om viseringar.

December 2001: Commission submits proposal to amend Staff Regulations to Council.
December 2001: kommissionen lämnar förslag till rådet om ändring av tjänsteföreskrifterna.

Directive to amend the solvency margin requirements for insurance undertakings.
Direktiv om ändring av kraven på solvensmarginal för skadeförsäkringsföretag.

The proposal is intended to amend existing legislation.
Förslaget är avsett att ändra befintlig lagstiftning.

The proposals to amend the port State control Directive 2009/16/EC.
Förslagen om ändring av direktivet om hamnstatskontroll(2009/16/EG) syftar till att.

We reserve the right to amend this privacy notice.
Vi förbehåller oss rätten att ändra detta sekretessmeddelande.

Present a proposal to amend Directive 1999/94/EC17 on car labelling;
Lägga fram ett förslag om ändring av direktiv 1999/94/EG17 när det gäller märkning av bilar.

Hilleberg reserves the right to amend and update the policy.
Hilleberg förbehåller sig rätten att ändra och uppdatera Policyn.

Commission proposal to amend the General Product Safety Directive 92/59.
Kommissionens förslag om ändring av direktiv 92/59 om allmän produktsäkerhet.

Portuguese initiative in July 2000 to amend the Europol Convention.271.
Initiativ från Portugal i juli 2000 om ändringar av Europolkonventionen.271.

Commission proposal to amend the Electromagnetic Compatibility Directive 89/336.
Förslag från kommissionen om att ändra direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet 89/336.

Flamco reserves the right to amend this privacy statement.
Flamco förbehåller sig rätten att ändra i denna sekretesspolicy.