What is the translation of " TO MODIFY " in Swedish?

• att ändra
• att modifiera
• att förändra
• om ändring
• att anpassa
• ändra

Examples of using To modify in English and their translations into Swedish

Allowing anyone to modify.
För andra att modifiera.

Free to modify, share and use.
Fritt att ändra, dela och använda.

But they are difficult to modify.
Men de är svåra att ändra.

Simple to modify, improve and expand.
Enkelt att ändra, förbättra och utöka.

He said they were planning to modify the virus.
Han säger att de planerade att modifiera viruset.

Software to modify sound level output of mp3s.
Programvara för att modifiera ljudnivån utgång mp3s.

It's a cost-effective way to modify your workstation.
Ett kostnadseffektivt sätt att ändra din arbetsstation.

To modify the content of this website is illegal.
Att modifiera innehållet på denna webbsida är olagligt.

Allow a customer to modify a location.
Låt en kund att modifiera en plats.

Used to modify the settings of an existing allowed program.
Används för att ändra inställningarna för ett befintligt tillåtet program.

Select a partition to modify or delete it.
Välj en partition att modifiera eller ta bort.

To modify the relations among the soldiers in order to gain the people.
Att förändra relationerna mellan soldaterna för att vinna folket.

More difficult to modify into what I want.
Svårare att modifiera om till det jag vill ha.

require On your own to modify bait steadily.
kräver på egen hand ändra bete stadigt.

It is illegal to modify the content of this site.
Det är olagligt att ändra innehållet på denna webbplats.

dimmable lamps can be used to modify the atmosphere.
dimbara ljuskällor kan användas för att förändra atmosfären.

It is illegal to modify the content of this website.
Det är olagligt att modifiera innehållet på denna webbplats.

Correction: Polygons could not be used to modify other polygons.
Rättning: Polygoner gick inte att använda för att modifiera andra polygoner.

It is possible to modify statistics for an activity.
Det är numera möjligt att modifiera statistik från aktiviteter.

I understand that Member States need a certain period of time to modify their existing schemes.
Jag förstår att medlemsstater behöver en viss tid för att anpassa sina nuvarande program.

Possibility to modify conversion options for better results.
Möjlighet att ändra konverteringsalternativ för bättre resultat.

Coloured light can be used to modify the atmosphere.
Färgad belysning kan användas för att förändra stämningen.

To change: to modify appearance, condition or behaviour.
Förändra- att modifiera utseende, tillstånd eller beteende.

The Commission has no intention to modify this principle.
Kommissionen har ingen avsikt att ändra på denna princip.

In order to modify IRV for multiple winners, we then withdraw that winner from the ballot.
För att anpassa IRV till flera vinnare tar vi sedan bort vinnaren från omröstningen.

You have the power to modify the recipient list.
Du har makten att ändra i mottagarlistan.

warmly welcomes the Commission proposal to modify Directive 2000/14/EC("noise directive")1.
sociala kommittén välkomnar kommissionens förslag om ändring av direktiv 2000/14/EG("bullerdirektivet")1.

Allow full access to modify all layouts, scripts and fields.
Tillåt fullständig åtkomst att ändra alla layouter, manus och fält.

I mean, I have a prototype, but to modify it to our needs.
Jag har en prototyp, men att förändra den efter våra behov.

You may not attempt to modify, decompile, reverse-engineer or disassemble the Software in any way;
Användaren får inte på något sätt försöka ändra, dekompilera,"reverse-engineer" eller nedmontera Programvaran.