What is the translation of " NOT TO MODIFY " in Swedish?

• inte ändra
• inte modifiera

Examples of using Not to modify in English and their translations into Swedish

Be careful not to modify the link.
Var försiktig så att du inte ändrar länken.

Not to modify any part of our Website
Att inte modifiera någon del av Webbplatsen

The ECOFIN Council unanimously adopted the decision not to modify the broad economic guidelines.
Ekofinrådet beslutade enhälligt om att inte ändra de breda ekonomiska riktlinjerna.

You agree not to modify, distribute, disclose
Du samtycker till att inte ändra, distribuera, avslöja

we tend not to modify or cancel your order.
tenderar vi att inte ändra eller avboka din beställning.

You agree not to modify, adapt, translate,
Du accepterar att inte justera, anpassa, omvandla,

It explains that the gospel was designed, not to modify the law of Moses,
Det förklarar att evangeliet är utformad, inte att ändra den Mose lag,

the chair may decide whether or not to modify it.
ordföranden får besluta huruvida den ska ändras.

I trust you not to modify my instructions.
Jag litar på att du inte ruckar på mina instruktioner.

of the decision of the Council not to modify the text of the current Directive.
rådets beslut att inte ändra texten i nuvarande direktiv.

And for this reason I would also like to point out the need not to modify the emissions standard for at least the next five years.
Och av detta skäl skulle jag också vilja framhålla behovet av att inte ändra utsläppsnormerna under åtminstone de kommande fem åren.

You agree not to modify the Software in any manner
Du accepterar att inte modifiera Programvaran på något sätt

cannot be disabled(although you can remove it). We advise you not to modify this filter unless you know what you are doing.
kan inte inaktiveras(även om du kan ta bort det). Vi råder dig att inte ändra filtret, om du inte vet vad du gör.

The objective of the proposed Regulation is therefore not to modify the statistical work that is already being done, but to provide a legal framework for it.
Målet för den föreslagna förordningen är alltså inte att ändra det statistiska arbete som redan utförs utan att tillhandahålla en rättslig grund för det.

You agree not to modify the Software in any manner
Du accepterar att inte modifiera Programvaran på något sätt

you agree not to modify rent, lease,
annonsörer äger du inte ändra, hyra ut,

In order not to modify the current image,
För att inte ändra den aktuella bilden,

request or referral and not to modify or withdraw any concession pursuant to GATT Articles XXIV(6)
framställningar eller hänskjutanden och inte ändra eller frånträda några medgivanden enligt artiklarna XXIV.6 och XXVIII i allmänna tull-

You agree not to modify, rent, loan,
Du samtycker till att inte modifiera, hyra, låna,

which allows them to view, but not to modify, server data,
de kan visa men inte ändra serverdata, bland annat konfiguration av DHCP-servern,

The decision of the Scientific Steering Committee(SSC) not to modify the list of risk materials;
Vetenskapliga styrkommitténs beslut att inte ändra förteckningen över riskmaterial;

legislative regions- to want, as the majority do, the Intergovernmental Conference not to modify the grave imbalance created in this way between the powerful and the weak.
lagstiftande regioner- var det för oss omöjligt att i likhet med majoriteten begära att regeringskonferensen inte skall ändra de allvarliga obalanser som skapats på detta sätt mellan starka och svaga.

Not to modify paper or digital copies of any materials you have printed off
Du får inte ändra pappers- eller digitala kopior av material som du har skrivit ut

the Commission took note with satisfaction that the co-legislators made the choice not to modify the rules that define the place of establishment of a media service provider in Article 2
kommissionen med tillfredsställelse att de gemensamt lagstiftande institutionerna valde att inte ändra de bestämmelser som definierar etableringsplatsen för en leverantör av medietjänster i artikel 2 och bekräftade programföretagens rätt

You agree not to modify, alter, tamper with,
Du samtycker till att inte modifiera, ändra, manipulera,

therefore agree not to modify, rent, lease,
samtycker därför till att inte ändra, hyra ut,

You agree not to modify, publish, copy,
Du samtycker till att inte ändra, publicera, kopiera,

Calls on the Commission not to modify the statutory and technical specifications that have now been adopted for the 17 IT tools,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att inte ändra de rättsliga och tekniska specifikationer som antagits för de sjutton it-verktygen, eftersom omfattningen av de projekt som ska genomföras

How to use "not to modify" in an English sentence

Again I say I would not to modify that manifold!

Tried not to modify it much from the original version.

Note: Try not to modify a ServiceNow supplied script include.

You agree not to modify the MERCER Content you use.

We must really be cautious not to modify Skyrim records.

It is VERY important not to modify the LICENSE file.

I’d prefer not to modify your truly precious family album.

Not to modify their behaviors to make our lives easier.

I'd prefer not to modify the code I am profiling.

Please try not to modify the files of RPM packages.

How to use "inte ändra, inte modifiera" in a Swedish sentence

Och jag vill inte ändra den.

Men han lyckades inte ändra vetenskapen.

Eller det går inte ändra storleken?

Det vill man inte ändra på.

Som användare får man inte modifiera Windows.

Man kan inte ändra rubriken själv.

Vill inte ändra på mig och vill inte ändra på andra.

Du kan inte ändra dina föräldrar; du kan inte ändra dina syskon.

Dessutom, frukostutbudet inte ändra något...varje dag.

Inte ändra din kunskap efter masters.