What is the translation of " NOT TO MODIFY " in Dutch?

• niet te wijzigen

Examples of using Not to modify in English and their translations into Dutch

You agree not to modify, adapt or translate the Software.
U stemt ermee in niet te wijzigen, aanpassen of vertalen van de Software.

Option FormFill allows people to fill in the form but not to modify it in any way.
Optie FormFill stelt mensen in staat in te vullen in de vorm, maar niet om het te wijzigen in any way.

Okay. when he told me not to modify bees. I should have listened to Bill.
Goed. Ik had naar Bill moeten luisteren en geen bijen te modificeren.

Once again, since this environment is in the stack, we need to take care not to modify the memory i.e.
Ook hier moeten we voorzichtig zijn en ervoor zorgen dat we het geheugen niet veranderen, aangezien de omgevingsvariabele in de stack staat m.a.w.

We would also prefer not to modify Article 4 on the duration of recovery procedures.
Wij zouden artikel 4 betreffende de duur van invorderingsprocedures liever niet wijzigen.

it comes down to whether they trust Microsoft not to modify storage again in the future.
zij vertrouwen op Microsoft niet te wijzigen opslag weer in de toekomst.

The objective of the proposed Regulation is therefore not to modify the statistical work that is already being done, but to provide a legal framework for it.
Doel van deze verordening is dan ook niet de al bestaande statistische werkzaamheden te wijzigen, maar er een juridisch kader voor te scheppen.

opinions between Member States, and of the decision of the Council not to modify the text of the current Directive.
uiteenlopende standpunten van de lidstaten en van het besluit van de Raad om de tekst van de huidige richtlijn niet te wijzigen.

And for this reason I would also like to point out the need not to modify the emissions standard for at least the next five years.
Wat dat betreft wil ik erop wijzen dat het nodig is dat een eventuele wijziging van de emissienormen niet eerder dan over vijf jaar zijn beslag krijgt.

The User agrees not to modify, copy, reproduce, republish, upload, post, transmit,
De gebruiker aanvaardt de Inhoud op generlei wijze via de Dienst te wijzigen, kopiëren, reproduceren,

Van Velzen, Wim(PSE).-(NL) Mr President, thank you for your decision not to modify speaking time for this important topic.
Wim van Velzen(PSE).- Voorzitter, bedankt voor de beslissing om niet te tornen aan de spreektijd over dit belangrijke onderwerp.

You agree not to modify the Software in any manner or form, or to use modified versions of the Software, including(without limitation)
U gaat ermee akkoord dat het niet toegestaan is om de software op enige wijze te modificeren of om gemodificeerde versies van de software te gebruiken,

the Commission decided(5) not to modify the framework and to extend it until a further review.
op 23 december 1992 dat de kaderregeling niet zou worden gewijzigd en van toepassing zou blijven tot een volgende herziening.

You agree not to modify, rent, lease,
U verbindt zich ertoe om geen afgeleide producten op basis van de Site en het overige Aanbod te wijzigen, te verhuren, te leasen,

Finally, it informed the Spanish Government that it had consequently decided on 23 December 1992 not to modify the framework, which, it added, would remain valid'until the next review organized by the Commission.
Tenslotte stelde zij de Spaanse regering ervan in kennis, dat zij dientengevolge op 23 december 1992 had besloten de kaderregeling niet te wijzigen, en dat deze geldig zou blijven"tot de volgende door de Commissie georganiseerde herziening.

The ECOFIN Council unanimously adopted the decision not to modify the broad economic guidelines. What are being
De ECOFIN-Raad heeft het besluit om de globale economische richtsnoeren niet aan te passen unaniem aangenomen Wat wel zal worden aangepast,

cannot be disabled(although you can remove it). We advise you not to modify this filter unless you know what you are doing.
Het kan niet uitgeschakeld worden, alleen verwijderd worden. Verander niets aan dit filter, alleen wanneer u weet wat u doet.

The Council notes that it is the Commission's intention not to modify current practice with regard to minimum quality requirements for fresh products intended for processing.
De Raad neemt akte van het voornemen van de Commissie de huidige praktijk op het gebied van minimumkwaliteitseisen voor verse, voor verwerking bestemde produkten niet te wijzigen.

snap-in, which allows them to view, but not to modify, server data, including DHCP server configuration, registry keys, DHCP log files.
waarmee zij wel servergegevens kunnen bekijken, maar die gegevens niet kunnen wijzigen.

Annulment of the Commission decision of 23 December 1992 not to modify and to renew the measures constituting the Community framework for State aid in the motor vehicle sector.
Nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 23 december 1992 om de communautaire kaderregeling inzake staatssteun aan de automobielindustrie niet te wijzigen en deze regeling te verlengen.

could be attributed to the Management Committee's deliberate decision not to modify the tariffs fixed for the Office's intervention costs until the accounting system was restructured.
dat overigens zuiver boekhoudkundig is, het gevolg is van de weloverwogen beslissing van het directiecomité om van elke aanpassing van de kosten voor tussenkomst af te zien en af te wachten tot een boekhoudkundige reorganisatie het mogelijk maakt deze kosten beter te bepalen.

and you agree not to modify the applicable terms
en u akkoord met het niet aanpassen van de van toepassing zijnde voorwaarden

provided that you agree not to modify, rent, lease,
mits u ermee akkoord gaat geen op de Site of de Software gebaseerde afgeleide producten(geheel of gedeeltelijk) aan te passen, te verhuren, te leasen,

Similarly, the EESC supports the European Commission's proposal not to modify the existing air quality limit values
Verder steunt het EESC het voorstel van de Commissie om de grenswaarden voor de luchtkwaliteit niet te wijzigen, maar om de toepassing van de bestaande bepalingen aan te scherpen:

meeting on 24 May, the Commission took note with satisfaction that the co-legislators made the choice not to modify the rules that define the place of establishment of a media service provider in Article 2 and reaffirmed the right of a broadcaster to offer its services in the Internal market from the country of establishment he chooses.
de medewetgevers ervoor hebben gekozen de regels van artikel 2 die de plaats van vestiging van een aanbieder van mediadiensten definiëren, niet te wijzigen en dat zij het recht van een omroeporganisatie hebben bevestigd om binnen de interne markt diensten aan te bieden vanuit het door die organisatie gekozen land van vestiging.

And the end date needn't to modify;
En de einddatum hoeft niet te wijzigen;