What is the translation of " NOT TO MODIFY " in Spanish?

• no modificar
• ni modificar

Examples of using Not to modify in English and their translations into Spanish

Be careful not to modify the link.
Tenga cuidado de no modificar el vínculo.

User needing visibility into application, but not to modify it.
Usuario que necesita visibilidad de la aplicación, pero no para modificarla.

You agree not to modify, adapt or translate the Software.
Usted se compromete a no modificar, adaptar ni traducir el Software.

They seek to clarify or explain, not to modify or exclude;
Se trata de aclarar o explicar, no de modificar ni de excluir;

You agree not to modify, adapt or translate the Software.
El usuario conviene en no modificar, adaptar ni traducir el Software.

Another relevant issue was the project's desire not to modify the original terrain too much.
Otro tema relevante fue la voluntad proyectual de no modificar demasiado el terreno original.

You agree not to modify or alter the Software in any way.
Usted se compromete a no modificar ni alterar el Software de manera alguna.

It is presumed that the parties to a treaty, by a subsequent agreement or subsequent practice, intend to interpret the treaty, not to modify it.
Se presume que mediante un acuerdo ulterior o una práctica ulterior, las partes en un tratado tienen la intención de interpretarlo y no de modificarlo.

Advertisers agree not to modify the Elements in any way.
Los Anunciantes se comprometen a no modificar en absoluto los Elementos.

Not to modify, alter, copy, publish or disclose, in whole or in part, the received confidential information;
Nao modificar, alterar, copiar, publicar ou divulgar em todo ou em parte a informaçao confidencial transmitida;

Advertisers agree not to modify the Elements in any way.
Los Anunciantes se comprometen a no modificar en ningún caso los Elementos.

A clear example could be that nobody would attempt to change a material or specification of a structure in order not to modify its performance.
Un ejemplo claro podría ser que a nadie se le ocurriría cambiar un material o una especificación en una estructura para no modificar su comportamiento.

You agree not to modify, adapt or translate the Protected Material.
Usted se compromete a no modificar, adaptar o traducir el material protegido.

The Commission noted that, in updating the Model Law, care should be taken not to depart from the basic principles of the Model Law and not to modify the provisions whose usefulness had been proven.
La Comisión observó que, al actualizar la Ley Modelo, habría que procurar no apartarse de sus principios básicos ni modificar las disposiciones cuya utilidad hubiese quedado demostrada.

Advertisers agree not to modify the Elements in any way.
Los Usuarios y los Anunciantes se comprometen a no modificar los Elementos de ninguna manera.

However, it was pointed out that in updating the Model Law care should be taken not to depart from the basic principles behind it and not to modify the provisions whose usefulness had been proven.
Sin embargo, se señaló que, al actualizarse la Ley Modelo, no convendría apartarse de los principios básicos que la conformaban ni modificar las disposiciones que hayan resultado de utilidad.

The user undertakes not to modify the software of the Website in any way.
El usuario se obliga a no modificar el software del Sitio Web de ninguna manera.

You agree not to modify the software in any manner or form, or to use modified versions of the software, for any purposes including obtaining unauthorized access to the Service.
Usted acepta no modificar el software de ningún modo ni usar las versiones modificadas del software para ningún fin, incluida la obtención de acceso no autorizado al Servicio.

The key to our solutions is not to modify application conditions,!
Nuestra Solución no es Modificar las Condiciones de Aplicación, es¡ADAPTARNOS!

You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile or disassemble the Software or otherwise attempt to discover the source code of the Software or algorithms contained therein or create any derivative works from the Software.
Acepta no modificar, adaptar, traducir, realizar actos de ingeniería inversa ni descompilar el Software, ni intentar descubrir de otro modo el código fuente del Software o los algoritmos incluidos en él, ni crear trabajos derivados del Software.

General definitions(Chapter 1.1.1.) After further discussion with an expert, the Terrestrial Code Commission decided not to modify the term‘artificial insemination centre'(as proposed by Australia) as that term was the one accepted worldwide by the industry.
Definiciones generales(Capítulo 1.1.1) Tras consultar a un experto, la Comisión del Código Terrestre decidió no modificar la expresión“centro de inseminación artificial”(como había propuesto Australia) por ser ésta la expresión utilizada por los profesionales en todo el mundo.

You agree not to modify the Site or use modified versions of the Site.
Usted está de acuerdo en no modificar el Sitio ni utilizar versiones modificadas del Sitio.

It's considered a best pratice not to modify the default roles because they can be useful for future reference.
Es bueno acostumbrarnos a no modificar los roles predeterminados, ya que podrían ser útiles para futuras aplicaciones.

You agree not to modify, rent, lease, loan, sell, distribute, or create derivative works based on the Service, in any manner, and you shall not exploit the Service in any unauthorized way whatsoever, including but not limited to, by trespass or burdening network capacity.
Usted acuerda no modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear trabajos derivados basados en el Servicio, de ninguna manera, ni utilizar el Servicio de manera no autorizada, incluyendo, sin limitación, la entrada ilegal o la carga de la capacidad de la red.

Except as expressly authorized by Teespring, you agree not to modify, copy, frame, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on the Teespring Service or the Service Content, in whole or in part.
A menos que cuentes con la autorización expresa de Teespring, aceptas no modificar, copiar, enmarcar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear trabajos derivados basados en el Servicio de Teespring o en el Contenido del servicio, en parte o en su totalidad.

Japan, trying not to modify the content, has reorganized this part to make it clearer as follows.
El Japón, esforzándose por no modificar el contenido, ha reorganizado esta parte de la manera siguiente para hacerla más clara.

The User agrees not to modify, in whole or in part, Downloadable Content.
El Usuario se compromete a no modificar, total o parcialmente, los Contenidos Descargables.

You undertake not to modify any creative made available through Webgains.
Usted se compromete a no modificar ningún diseño creativo disponible a través de Webgains.

The Code Commission decided not to modify the definition of„Veterinary Administration‟(as proposed by New Zealand) as not all Veterinary Administrations in Member Countries currently have central control over animal health measures within the country.
La Comisión del Código decidió no modificar la definición de“Administración Veterinaria”(como había propuesto Nueva Zelanda) ya que no todas las Administraciones Veterinarias de los Países Miembros poseen en la actualidad el control central de las medidas zoosanitarias que se aplican en sus respectivos territorios nacionales.

How to use "not to modify" in an English sentence

Mind not to modify initial order requirements!

Work policy not to modify host files.

Make sure not to modify the codes.

life not to modify the dysfunctional formal characterization.

Be careful not to modify any existing accounts.

Not to modify the documents, publications or graphics.

be the failure signature not to modify it.

It's very important not to modify the grapes.

directs the script not to modify the value.

Creating experts tend not to modify the article.

How to use "no modificar, ni modificar" in a Spanish sentence

El Pyrex tiene la virtud de no modificar los sabores así.

Jamas borrar ni modificar el mandante 000 ni el 066.

no se pueden crear tributos ni modificar sus elementos esenciales.

Por consiguiente, el IASB decidió no modificar la NIIF 8.

No es posible prorrogarla ni modificar la condición de turismo o negocios.

Intento ser invisible y no modificar en nada la escena.

Puedes tener todas las actualizaciones y no modificar el release.

Anti-vaho y transparentes para no modificar el color del agua.

No será necesario cortar ni modificar el cableado existente.

Lamentablemente no puedo borrar, ni modificar plantillas de mantenimiento.