What is the translation of " TO POPULARITY " in Danish?

• til popularitet
• til berømmelse

Examples of using To popularity in English and their translations into Danish

I'm off to popularity.
Jeg fiser hen til populariteten.

And of course they were doomed to popularity.
Og selvfølgelig var de dømt til popularitet.

It quickly shot to popularity as a mass contractor as a result of its powerful anabolic residential properties.
Det fyret omgående til berømmelse som en masse bygherre på grund af sine stærke anabolske bygninger.

The hard way to popularity.
Den hårde vej til popularitet.

After some medical researches and a medical trial, plus a well-known doctor's endorsement, the roadway to popularity began.
Efter nogle videnskabelige undersøgelser og kliniske forsøg, plus en velkendt læge påtegning, vejen til berømmelse begyndte.

Sabrina, money is just a shortcut to popularity, and shortcuts never work.
Sabrina, penge er bare en genvej til popularitet, og genveje fungerer aldrig.

These ranking are published, and ranked according to popularity.
Disse ranking er offentliggjort, og rangordnet efter popularitet.

Fossil watches for men swore to popularity immediately after their release primarily for their reliable construction.
Fossil ure til mænd svor til popularitet umiddelbart efter deres udgivelse primært for deres pålidelige konstruktion.

Ever since, garcinia's road to popularity began.
Siden da, garcinia's vej til berømmelse begyndte.

TitanBet is a success and is part of the Titan Group that also handles both Titan casino and titan Poker which is one of Europe's top poker rooms with regards to popularity.
TitanBet er en succes, og er en del af Titan koncernen, der også håndterer både Titan Casino og Titan Poker, som er en af Europas bedste pokerrum med hensyn til popularitet.

Search engines rank according to popularity, not truth.
Søgemaskinerne rangerer i forhold til popularitet, ikke i forhold til sandhed.

For more than fifty years ago, a lot of athletes had the opportunity to witness the effectiveness of nandrolone and its new products, which are described by injection, just to popularity is added.
For mere end 50 år siden havde mange atleter mulighed for at se effektiviteten af nandrolon og dens nye produkter, som er beskrevet ved injektion, lige til popularitet tilføjes.

The classic rock garden is a creation that rocketed to popularity during the Victorian era.
Den klassiske rock garden er en skabelse, der eksploderet til popularitet i den victorianske æra.

He was responsible for bringing those cruises to popularity after he fell in love with the then sleepy fishing town of Bodrum and enjoyed many a cruise on the local sponge divers' boats, called gulets.
Han var ansvarlig for at bringe disse krydstogter til popularitet efter at han faldt i kærlighed med den daværende søvnig fiskerby Bodrum og nød mange en sejltur på den lokale svamp dykkere både, kaldet gulets.

He was not a celebrity, but quickly moved to popularity.
Han var ikke en berømthed, men flyttede hurtigt til popularitet.

Booking in advance is recommended due to popularity.***Please note, we do not charge an additional temporary membership fee.
Alle værelser har eget bad Booking på forhånd anbefales på grund af popularitet.*** Bemærk venligst, at vi ikke opkræve en ekstra midlertidig indmeldelsesgebyr.

The colloquial meanings of these terms differ somewhat from the technical Myers-Briggs definitions, as most people mistakenly equate Extraversion to popularity or likeability.
De dagligdags betydninger af disse udtryk adskiller sig noget fra de tekniske Myers-Briggs definitioner, som de fleste mennesker fejlagtigt sætter lighedstegn mellem Ekstroversion til popularitet eller likeability.

Claus Blohm:“No I do not organize vital political survey, here it goes alone to popularity in so far as everyone has the opportunity to stand up for his favorite.
Claus Blohm:“Nej, jeg ikke organisere vital politisk undersøgelse, her det går alene til popularitet, for så vidt alle har mulighed for at stå op for hans favorit.

Just leave the field empty and only sign up through the link. TitanBet is a success and is part of the Titan Group that also handles both Titan casino and titan Poker which is one of Europe's top poker rooms with regards to popularity.
Bare lade feltet være tomt og kun tilmelde dig via linket. TitanBet er en succes, og er en del af Titan koncernen, der også håndterer både Titan Casino og Titan Poker, som er en af Europas bedste pokerrum med hensyn til popularitet.

It is particularly interesting course that you can persuade friends to vote”. Because the result is not distorted by? Claus Blohm:“No I do not organize vital political survey, here it goes alone to popularity in so far as everyone has the opportunity to stand up for his favorite.
Det er særlig interessant kursus, som du kan overtale venner til at stemme”. Fordi resultatet ikke fordrejes af? Claus Blohm:“Nej, jeg ikke organisere vital politisk undersøgelse, her det går alene til popularitet, for så vidt alle har mulighed for at stå op for hans favorit.

This is the key to their popularity.
Dette er nøglen til deres popularitet.

Probably both elements contributed to its popularity.
Sandsynligvis har begge elementer bidraget til filmens popularitet.

These"jackpots" also helped to increase slot popularity to where it is today.
Disse"jackpots" også bidraget til at øge slot popularitet til hvor det er i dag.

Naturally, the main factor contributing to its popularity- cheapness.
Naturligvis den vigtigste faktor, der bidrager til dens popularitet- cheapness.

There are many benefits which contribute to the popularity of Dianabol.
Der er mange fordele, som bidrager til populariteten af Dianabol.

There are numerous potency which add to the popularity of Dianabol.
Der er masser af ekstra fordele, som føjer til populariteten af Dianabol.

Equally contributes to the popularity of the green surroundings of Fethiye.
Ligeledes bidrager til populariteten af de grønne omgivelser i Fethiye.

There are numerous potency which add to the popularity of Dianabol.
Der er mange potens, som tilføjer til populariteten af Dianabol.

Exclude specific architectures instead, according to their popularity.
Fjern i stedet specifikke arkitekturer jf. deres popularitet.