What is the translation of " TO RETURN AN ITEM " in Danish?

• at returnere en vare
• at returnere et produkt

Examples of using To return an item in English and their translations into Danish

How to return an item?
Hvordan returneres en vare?

HOW LONG DO I HAVE TO RETURN AN ITEM?
Hvor lang tid har jeg til at tilbagelevere en vare?

If you wish to return an item, please follow the process below.
Hvis du gerne vil returnere en vare, skal du gøre følgende.

Are you located outside the European Union and wish to return an item? No problem!
Ligger du uden for Den Europæiske Union og ønsker at returnere en vare? Intet problem!

If you would like to return an item that you purchased at ginatricot.
Hvis du ønsker at returnere en vare, du har købt på ginatricot.

If for any reason you no longer have this packaging and you would like to return an item, please contact us in advance.
Hvis en eller anden grund du ikke længere har emballage, og du ønsker at returnere en vare, bedes du kontakte os på forhånd.

Should you wish to return an item to us, you do so at your own cost.
Hvis du ønsker at returnere en vare til os, du gør det på din egen regning.

Before this patch, if the IndependantBranches systempreference was set to yes, if was forbidden to return an item to another branch.
Før denne patch, hvis IndependantBranches systempreference blev sat til ja var hvis forbudt at returnere en vare til en anden gren.

You are entitled to return an item due to material failure or product defects.
Du har ret til at returnere en vare på grund af væsentlige fejl eller produktfejl.

If you have cancelled within this time, you can use our RMA system(as described at the bottom of this page) to return an item under the Regulations.
Hvis du har skrevet til at annullere inden for dette tidsrum, kan du bruge vores RMA-system(som beskrevet nederst på denne side) for at returnere en vare i henhold til forordningerne.

In order to return an item, you need to contact us within 14 days of receiving the item, and notify us.
For at returnere en vare skal du kontakte os senest 14 dage efter modtagelsen af varen og underrette os.

I have misplaced my packaging and want to return an item; can I have a new packaging?
Jeg har mistet min emballage og ønsker at returnere en vare; kan jeg få ny emballage?

If you wish to return an item for any reason this should be reported to us within 7 days of delivery.
Hvis du à ̧nsker at returnere et produkt af en eller anden grund, skal du informere os om dette inden for 7 dage efter levering.

I have misplaced my packaging and want to return an item; can I have some more packaging?
Jeg har forlagt min emballage og ønsker at returnere en vare, kan jeg få noget mere emballage?

If you need to return an item that was purchased as a gift please click here to fill in our gift returns form.
Hvis du vil returnere en vare, som blev købt som en gave, skal du klikke her for at udfylde vores gavereturneringsskema.

This is in addition to your right to return an item within 14 days from the date of receiving the order.
Dette er et tillæg til din ret til at returnere en vare indenfor 14 dage fra datoen for modtagelse af ordren.

To return an item for any reason, you must contact us first on +44(0)20 7243 7340 to let us know. We will then arrange for a carrier to collect the item from you.
For at returnere en vare uanset årsag skal du kontakte os først på +44 (0)20 7229 5148 for at informere os. Vi vil derefter sørge for, at en fragtmand henter varen hos dig.

If you would like to return an item to one of our Gina Tricot Stores, remember to bring the order number with you.
Hvis du vælger at returnere en vare i en af vores Gina Tricot-butikker, skal du huske at medbringe dit ordrenummer til butikken.

Should you wish to return an item for any other reason than stated above we must be informed of the return and reason for return in writing within 7 days of receipt of the item..
Hvis du à ̧nsker at returnere et produkt af en anden grund end dem angivet ovenfor, skal vi skriftligt informeres om returneringen og årsagen til returneringen senest 7 dage efter modtagelsen af produktet..

In store: The easiest way to return an item is by taking it to one of our Zara stores, as long as the store is in the same country in which the purchase was made and has the section to which the product belongs- woman, man.
I forretning: Den nemmeste måde, som du kan tilbagelevere en vare på, er ved at henvende dig med varen i en af vores forretninger Zara stores, hvis forretningen findes i det samme land, som varen er købt.

You are required to return the item in substantially the same condition as it is received.
Du har pligt til at returnere varen i væsentlig samme stand, som den er modtaget.

Returns If for any reason you need to return to an item please first read the below important information.
Hvis en eller anden grund har brug for at vende tilbage til et emne skal du først læse nedenstående vigtige oplysninger.

If you need to exchange an item, just return the item to.
Ønskes en vare byttet, skal du blot returnere varen til.

If applicable law requires Apple to return a replaced item to you, you agree to pay Apple the retail cost of the replacement item and shipping.
Hvis gældende lovgivning kræver, at Apple returnerer et udskiftet element til dig, accepterer du, at du vil betale Apple detailprisen på udskiftningselementet og fragten deraf.

Explaining that you would like to return the item.
At forklare at du gerne vil returnere varen.

In the message you need to state your intent to return the item.
I meddelelsen skal du angive din hensigt om at returnere varen.

Make sure to return the item before you use Suica with Apple Pay to make another purchase.
Sørg for at returnere varen, før du bruger Suica med Apple Pay til at foretage et nyt køb.

The only expense you will have when you cancel is the postage to return the item to us.
Eneste omkostning du har, når du fortryder, er portoen for at sende varen tilbage til os.

Any credible provider should permit you to return the item if you're not totally satisfied.
Enhver troværdig leverandør skal gøre det muligt for dig at returnere produktet, hvis du ikke er helt tilfreds.

Any trusted provider must allow you to return the item if you're not totally pleased.
Enhver velrenommerede udbyder skal gøre det muligt for dig at returnere produktet, hvis du ikke er helt tilfreds.

How to use "to return an item" in an English sentence

It’s easy to return an item for an exchange or refund.

The cost of shipping to return an item is your responsibility.

To return an item contact their team on the details below.

Click here to see how to return an item you've purchased.

Need to get the appropriate address to return an item to?

I also had cause to return an item that was faulty.

I want to return an item and want my money back!

For more infomation on how to return an item click here.

Need to return an item purchased directly from our web store?

Postage costs to return an item are at the purchasers expense.

How to use "at returnere en vare, at returnere et produkt" in a Danish sentence

Det er derfor ikke muligt at returnere en vare, uden forudgående aftale.

Du har som kunde hos os, ret at returnere et produkt til os indenfor 14 dage, og få pengene tilbage eller et nyt produkt.

RETURLABEL:* I din pakke finder du en returlabel, som du kan benytte, hvis du ønsker at returnere en vare/varer fra din ordre.

Du har 14 dages fuld returret. Ønsker du at returnere en vare, skal du indenfor 14 dage efter modtagelsen, returnere varen i intakt, original og ubrugt stand.

Desuden er det vigtigt at kontakte kundeservice, hvis man har opdaget fejl på produkter, vil gøre brug af reklamationsretten eller ønsker at returnere et produkt.

For at returnere et produkt opretholdes den sædvanlige procedure, som du kan finde i afsnittet Returer.

Returnering – Loopdeloop Hvis du ønsker at returnere en vare, har du 14 dages fortrydelsesret fra den dag, du modtager varen.

Vælger du at returnere en vare, skal du anvende vores returlabel.

Hvis du vælger at returnere en vare, og årsagen til returneringen ikke er en fejl begået af Innos LED, står du selv for forsendelsesomkostningerne.

For at returnere et produkt skal du returnere varen til os indenfor 14 dage.