What is the translation of " TO SET IT UP " in Danish?

• at sætte den op
• at indstille den
• at arrangere

Examples of using To set it up in English and their translations into Danish

You want me to set it up?
Skal jeg installere den?

To set it up, click the Setup form filling button.
At sætte det op, klik på Setup form fyldet på knappen.

Tell Skinner to set it up.
Bed Skinner arrangere det.

All the equipment's being delivered tomorrow, and Victor is coming over to set it up.
Udstyret leveres i morgen. Victor kommer og sætter det op.

We will try to set it up.
Vi vil prøve at sætte det op.

It's calledTrackpad Magic, and now we will show you how to set it up!
Det hedder Magic Trackpad, og nu vil vi vise dig, hvordan at sætte den op!

We will try to set it up.
Vi vil prøve at arrangere det.

If you purchased an Apple Wireless Keyboard or Magic Trackpad, follow the instructions that came with the keyboard to set it up.
Hvis du har købt Apple Wireless Keyboard eller Magic Trackpad, skal du følge de instruktioner, der fulgte med enheden for at indstille den.

I will ask my mum to set it up.
Jeg beder mor lave den.

Musa's idea is to set it up in front of a real 24-hour box.
Musas idé er at sætte den op foran en rigtig døgnboks.

You will need a day to set it up.
En dag til at stille den op.

If we do want to set it up it will have to be financed sustainably.
Hvis vi ønsker at oprette det, skal det finansieres på en bæredygtig måde.

There's so much to set it up.
Der er så meget, til at sætte det igang.

Let LogmeOnce automate the process and enjoy security policies that otherwise, may be challenging and time consuming for each person to set it up.
Lad LogmeOnce automatisere processen og nyde sikkerhedspolitikker, der ellers, kan være udfordrende og tidskrævende for hver person at sætte den op.

He wants to set it up again.
Han vil arrangere en ny festival.

And used Marcos and Arias to set it up.
Og brugte Marcos og Arias til at arrangere det.

It's easier to set it up and use it..
Det er nemmere at sætte den op og bruge det..

Somebody must have told him how to set it up.
Nogen må have fortalt, hvordan man sætter det op.

I'm just going to set it up and we will BIP it..
Skal jeg bare rigge det til, og trykke på knappen.

Follow the on-screen instructions to set it up.
Følg instruktionerne på skærmen for at sætte det op.

It will take a few days to set it up,'cause the hydraulics need to settle.
Det vil tage et par dage at gøre det klar, fordi hydraulikken skal falde til ro.

Somebody must have told him how to set it up.
Skal nogen have fortalte ham, hvordan man sætter den op.

Interested to find out the simple way to set it up in your camera then, continue to read on….
Interesseret i at finde ud af den enkle måde at sætte den op i dit kamera, så fortsæt med at læse videre….

All you have to do(only once) is to set it up.
Alt du skal gà ̧re(kun en gang) er at sætte det op.

The versatile design of the Magma Laptop Stand allows you to set it up in the Z-Position to accommodate heavier gear such as DJ controllers and CDJs.
Den alsidige design af den Magma Laptop stativer tillader dig at sætte det i Z-Position til at rumme tungere redskaber såsom DJ controllere og CDJ's.

It would take at least 4 to 5 hours to set it up.
Det tager mindst fire til fem timer at arrangere.

Do you want me to set it up or not?
Skal jeg arrangere det eller hvad?

It would take at least four to five hours to set it up.
Det tager mindst fire til fem timer at arrangere.

Why don't you go to the back to set it up while I talk to your mom.
Gå ind og sæt den i, mens jeg lige snakker med din mor.

No wireless connection, how to set it up? 1.
Ingen trådløs forbindelse. Hvordan opretter jeg sådan en? 1.