What is the translation of " TO SUPPORT DEVELOPMENT " in Danish?

• at støtte udviklingen

Examples of using To support development in English and their translations into Danish

High in protein to support development of muscle mass.
Rig på protein for at støtte udvikling af muskelmasse.

Purchase the"GPS Essentials Donation Plugin" on Android Market if you want to support development.
Køb den& quot;. GPS Essentials Donation Plugin& quot; på Android Market, hvis du ønsker at støtte udviklingen.

The object of E-Learning Lab is to support development and use of e-learning regionally and internationally.
E-learning lab har til formål at støtte udvikling og anvendelse af e-learning regionalt og internationalt.

Ad-free Pro version also available for $0.99 with the same features but without ads, buy that to support development.
Ad-fri Pro-version er også tilgængelig for$ 0.99 med de samme funktioner, men uden annoncer, køb det for at understøtte udvikling.

The ElB's most significant new com mitment is to support development in the Palestinian Territories of Gaza/ West Bank.
EIB's væsentligste nye ansvarsområde er at fremme udviklingen i de palæsti nensiske områder i Gazastriben og på Jordans vestbred.

To achieve both requires an effective institutional and administrative framework to support development.
Det vil kræve effektive institutionelle og administrative rammer til at støtte udviklingen, hvis begge disse udfordringer skal overkommes.

The goal of the ArtFARM is to support development of an active and vibrant creative culture, with feet in both the town and the country.
Formålet med ArtFARM er at støtte udviklingen af en aktiv og levende kreativ kultur med ét ben i byen og ét på landet.

None of this had existed before and a need arose for better schools for everybody as well as roads and railroads to support development.
Samtidig var det nødvendigt med langt bedre skolegang til alle, og der skulle anlægges veje og jernbaner, som kunne understøtte hele udviklingen.

The solution is to re-constitute the workers' movement and to support development based on the needs of those that produce the wealth.
Løsningen består i at rekonstruere arbejdstagernes bevægelighed og støtte en udvikling baseret på behovene hos dem, der skaber velstanden.

The Council has, moreover, adopted a new series of conclusions on economic partnership agreements- the fourth since 2006- reiterating that the purpose of these WTO-compatible agreements is to support development.
Rådet har endvidere vedtaget en ny række konklusioner om økonomiske partnerskabsaftaler- den fjerde siden 2006- som gentager, at formålet med disse WTO-kompatible aftaler er at støtte udvikling.

The best solution to reduce the flow of migration is to support development in these countries and support the welfare of these peoples.
Det bedste middel til at begrænse migrationsstrømmene består i at støtte udviklingen i disse lande og befolkningernes levestandard.

To support development of the information society in the central and east European countries, the Commission and the Polish Government organised a min isterial conference on the information society in Warsaw on 11 and 12 May.
For at støtte udviklingen af informationssamfundet i de central- og østeuropæisk lande afholdt Kommissionen og den polske regering en ministerkonference om informationssamfundet i Warszawa den 11. og 12. maj.

We see it as a matter of great urgency for the EU, through the EIB, to support development so that Turkey might as soon as possible set a practical process in motion with a view to fulfilling the Copenhagen Criteria.
Vi finder det meget magtpåliggende, at EU gennem EIB aktivt støtter udviklingen, så Tyrkiet snarest kan starte en konkret proces med henblik på at opfylde Københavnskriterierne.

Secondly, in view of the deepening economic crisis in the EU, it is essential to make even wider use of both EU budgetary resources and funding, in the form of loans and credits, from the European institutions to support development in the Member States, and the SME sector in particular.
I lyset af den stadig dybere økonomiske krise i EU er det for det andet vigtigt at gøre endnu mere brug af både EU's budgetressourcer og finansiering i form af lån og kreditter fra de europæiske institutioner til at støtte udviklingen i medlemsstaterne og navnlig inden for SMV-sektoren.

We will spell out how trade can continue to support development as we set up a new framework of rules for trade preferences for developing countries.
Vi vil præcisere, hvordan handelen kan fortsætte med at støtte udviklingen, efterhånden som vi opretter en ny ramme af regler for handelspræferencer for udviklingslandene.

I have, therefore, voted in favour of this proposal which, as a technical budgetary instrument, pursues a policy with which I fully agree and which strives to ensure that the European Union must pursue firm external action, to support development and to promote the well-being of peoples and nations beyond Europe's borders.
Jeg har derfor stemt for dette forslag, der som et teknisk budgetinstrument følger en politik, som jeg er helt enig i, og som har til formål at sikre, at EU gennemfører faste eksterne aktioner, støtter udvikling og fremmer trivslen hos folk og nationer uden for Europas grænser.

The FDA's Office of Orphan Drug Products grants orphan status to support development of medicines for safe and effective treatment, diagnosis or prevention of rare diseases or disorders that affect fewer than 200,000 people in the United States.
FDA, tildeler orphan drug status til at understøtte udviklingen af sikre og effektive lægemidler til behandling, diagnose eller beskyttelse mod sjældne sygdomme, der rammer færre end 200.000 mennesker i USA.

Ahead of the G8 Summit, where Africa will rightly be a priority, and the important United Nations Conference due to take place in September, it is vitally important that the Council confirm the agreement reached by the ministers of the Member States on the basis of a proposal tabled by the Commission and firmly commit itself to honouring the Millennium Goals to support development.
Op til G8-topmødet, hvor netop Afrika bliver en prioritet, og op til det vigtige møde i FN til september er det overordentlig vigtigt, at Det Europæiske Råd bekræfter den aftale, som medlemsstaternes ministre har indgået ud fra et forslag fra Kommissionen, og klart tilkendegiver deres bestræbelser for at opfylde millenniummålene for udviklingsbistand.

As cooperation with China increases, we should place greater emphasis on the social situation and those areas where we might be able to support development, such as youth exchange programmes, education and increasing the number of non-governmental organisations.
I et udvidet samarbejde med Kina bør der lægges vægt på den sociale situation og de dele af den, hvor vi kan støtte en udvikling, såsom udvekslingsprojekter for unge, uddannelser og ikkestatslige organisationers muligheder for at vokse.

That is why I share the Commission's view on Agenda 2000, which does not propose a reduction in urban development funds, as some critics seem to believe regarding the URBAN programme, but does, in fact, seek to restructure those funds to create a greater and more efficient volume of investment to support development in the urban areas of the Union.
Derfor deler jeg Kommissionens kriterium i Agenda 2000 om, at støtten til udvikling af byerne ikke skal nedskæres, sådan som det kan udledes af nogle af Urban-programmets kritikker, men derimod at støtten skal omstruktureres med henblik på effektivisering og forøgelse af investeringerne til støtte af udviklingen af byområderne i Unionen.

The Bank's activities are hence also forwardlooking: the EIB is currently implementing its"Innovation 2000 Initiative"(i2i), intended to support development of the knowledgebased society and innovation in Europe, laying the foundation for sustainable growth and employment.
Bankens indsats er også fremtidsorienteret, idet den allerede har indledt virkeliggørelsen af sit innovation 2000-initiativ, der skal styrke udviklingen af viden- og innovationssamfundet i Europa som grundlag for en øget beskæftigelse og en varig vækst.

The credibility which Europe needs is that of soft power, which helps to establish democracy, which opens an office to support developments in civil society and which does not define international cooperation with the European Union in terms of subjugating others to the unilateral diplomatic and economic interests of the Union, but instead encourages policies based on an equal partnership between different regions of the world.
Den troværdighed, som Europa har brug for, er den bløde magts troværdighed, som hjælper med at etablere demokrati, som åbner et kontor for at støtte civilsamfundets udvikling, og som ikke definerer internationalt samarbejde med EU som det at underkaste andre Unionens ensidige diplomatiske og økonomiske interesser, men i stedet fremmer politikker baseret på et ligeværdigt partnerskab mellem verdens forskellige regioner.

At this meeting, I reminded my Sudanese interlocutors, while addressing the conference, that our development aid is intended to support development in Sudan subject to a genuine democratic transformation taking place in the country, as provided for in the Comprehensive Peace Agreement.
Mens jeg talte på konferencen, mindede jeg på dette møde mine sudanesiske samtalepartnere om, at vores udviklingsbistand har til hensigt at støtte en udvikling i Sudan, som kan føre til en reel omvæltning i landet, som det er vedtaget i Den Samlede Fredsaftale.

We have an obligation- one that is, on the one hand, both moral and ethical and, on the other, in our own interests- to support development in associated countries, to help them develop mechanisms to open up their economies and together to turn globalisation into a virtuous movement; it is up to us to circumvent, reduce and remove the potential pitfalls involved in this movement.
Vi har pligt- såvel moralsk og etisk som i egen interesse- til at støtte disse landes udvikling og bistå dem med at åbne deres økonomier og sammen bruge globaliseringen til noget positivt, idet vi skal sørge for at forebygge, mindske eller udbedre dens mere negative sider.

Activities to support the development of higher education.
Aktiviteter til støtte for udviklingen af videregående uddannelse.

Provide adequate basic services to support economic development.
Tilvejebringelse af de nødvendige basistjenester for at støtte den økonomiske udvikling.

The objective of CME is to support policy development in higher education.
Målet med CME 3 er at støtte udviklingen af politikker for højere uddannelse.

Learn to use your relation to the masculine to support your development.
Lær at bruge dine maskuline relationer til at støtte din udvikling.

Please consider donating to support future development.
Du overveje at donere til at understøtte den fremtidige udvikling.

We're just going to conspire to support continued development of iGoogle.
Vi vil bare konspirerer for at understøtte en fortsat udvikling af iGoogle.