What is the translation of " TO THE NEXT ITEM " in Danish?

• til næste punkt
• til det næste emne
• til det næste element

Examples of using To the next item in English and their translations into Danish

Go to the next item.
Gå til det næste element.

Let us move on to the next item.
Lad os nu gå videre med dagsordenen.

Now to the next item. We want to spend ECU 35 million on BSE research.
Jeg kommer nu til næste punkt: Vi vil bevilge ECU 35 millioner til BSE-forskningen.

Moves the selection to the next item.
Flytter markeringen til det næste element.

Proceed to the next item- work experience.
Fortsæt til næste punkt- erhvervserfaring.

In your schedule. Come on, we have to move on to the next item.
Vi må videre til næste punkt på dit skema.

Let's get on to the next item on the agenda. Bye.
Vi går videre til næste punkt. Hej.

Do not copy or move this folder, skip to the next item instead.
Kopiér eller flyt ikke denne mappe, gå til næste element i stedet.

That now brings us to the next item on the agenda, but we have a slight problem.
Det bringer os frem til næste punkt på dagsordenen, men vi har et lille problem.

Toggle the current selection and move down to the next item.
Ændr det aktuelle valg og flyt ned til det næste punkt.

We must move on to the next item on the agenda.
Vi skal videre til næste punkt på dagsordenen.

I too would like to congratulate Mr Fruteau, and we now go on to the next item.
Også jeg vil gerne tilslutte mig lykønskningerne til hr. Fruteau. Vi går nu videre til næste punkt på dagsordenen.

Typing the key moves to the next item of the indicated type.
Når du trykker på tasten, flyttes der til det næste emne af den angivne type.

If the motion is carried, Parliament shall immediately proceed to the next item on the agenda.
Vedtages et forslag stillet i medfør af stk. 1, går Parlamentet straks over til næste punkt på dagsordenen.

Before moving on to the next item, I have a communication for the House.
Før vi går videre til det næste punkt på dagsordenen, har jeg en meddelelse til Parlamentet.

If the motion is carried, Parliament shall proceed to the next item on the agenda.
Vedtages et sådant forslag, går Parlamentet over til næste punkt på dagsordenen.

We shall proceed to the next item on the agenda. This is the Council and Commission statements on Ukraine.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om Ukraine.

Ladies and gentlemen, I have no option but to move on to the next item on the agenda.
Mine damer og herrer, jeg er nødt til at gå videre til næste punkt på dagsordenen.

Before we proceed to the next item, Mr Pflüger has requested the floor to make a personal statement pursuant to Rule 145 of our Rules of Procedure.
Inden vi går videre til det næste punkt på dagsordenen, har hr. Pflüger anmodet om at få ordet for at fremsætte en personlig bemærkning med henvisning til artikel 145 i vores forretningsorden.

A new Apply button saves the current changes without closing the window or advancing to the next item.
En ny Anvend-knap arkiverer de aktuelle ændringer uden at lukke vinduet eller gå videre til det næste emne.

Cot(PSE).-(FR) Mr President, before moving on to the next item I would like to return to Tuesday's agenda.
Cot(PSE).-(FR) Hr. formand, før vi går over til næste punkt, vil jeg gerne vende tilbage til arbejdsplanen for tirsdagen.

This point of order has been sufficiently dealt with and we will now move on to the next item on the agenda.
Dette spørgsmål vedrørende forretningsordenen er blevet behandlet tilstrækkeligt, og vi går videre til næste punkt på dagsordenen.

We shall proceed to the next item on the agenda: the debate on the Commission Statement on the consequences of the shipwreck, off the Turkish coast, of a ship containing toxic ash.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Kommissionen om følgerne af forliset, ud for Tyrkiets kyst, af et skib indeholdende giftig aske.

I therefore move that this debate be adjourned now and that we proceed to the next item on the agenda.
Jeg vil altså gerne stille det forslag, at debatten afbrydes nu, og at vi begynder på det næste punkt på dagsordenen.

We shall proceed to the next item on the agenda. This is the Council and Commission statements on the Preparation for the Informal Meeting of Heads of State or Government in Lahti and also, in accordance with the House's decision, relations between the European Union and Russia following the murder of Anna Politkovskaya.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om forberedelse af det uformelle topmøde mellem stats- og regeringscheferne(Lahti, den 20. oktober 2006) og i overensstemmelse med Parlamentets beslutning forholdet mellem EU og Rusland efter mordet på Anna Politkovskaya.

If checked, pressing INSERT will select the current item, and move down to the next item. Otherwise, current item is not changed.
Hvis markeret, vil aktivering af Insert markere det aktuelle element, og flytte nedad til næste element. Ellers ændres det ikke aktuelle element ikke.

Touch the trackpad to hear a description of the item under your finger, drag to hear items continuously and flick to move to the next item.
Rør ved pegefeltet for at høre en beskrivelse af det emne, der er under din finger, træk for at høre emnerne løbende, og swipe for at gå videre til det næste emne.

The brain works by association. With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.
Hjernen virker ved associationer. med en genstand i tanken går den øjeblikkeligt over til den næste genstand. og måden information er struktureret er totalt ude af stand til at følge med i den proces.

There is no statute of limitations applicable to such crimes, and that is why we must leave no stone unturned in bringing those responsible for them to account rather than turning a blind eye and moving on to the next item on the agenda.
Sådanne forbrydelser forældes ikke, og derfor skal vi stille de ansvarlige til regnskab og gøre det på en konsekvent måde i stedet for at vende det blinde øje til og blot gå videre til næste punkt på dagsordenen.

Toss, file, take action immediately(if it takes 2 minutes or less) and then toss or file, or put it in an action folder and note it on your to-do list. Don't ever postpone a decision on a piece of paper when you're processing and put it back- make a decision and dispose of it, and then move on to the next item, until your inbox is empty.
Kast, sagsakter, gribe ind øjeblikkeligt(hvis det tager 2 minutter eller mindre) og derefter slå plat eller en fil, eller sætte det i en aktion mappe og notere det på din to-do liste. Må ikke nogensinde udsætte en beslutning på et stykke papir, når du er forarbejdning og lægge den tilbage- træffe en beslutning og bortskaffe det, og derefter gå videre til næste punkt, indtil din indbakke er tom.

How to use "to the next item" in an English sentence

Move to the next item matching the pattern match.

These are all precursors to the next item stage.

On to the next item on the list, Akka.

on to the next item on the spring list.

Well, on to the next item in this test.

This relates to the next item on the list.

He quickly went on to the next item of business.

This command switches to the next item in your inventory.

Then move on to the next item on your list.

This brings us to the next item on the checklist.

How to use "til det næste emne, til næste punkt, til det næste element" in a Danish sentence

Når du trykker på tasten, flyttes der til det næste emne af den angivne type.

Alt+venstre pil eller Tilbage Flytte frem til det næste emne i Hjælp (knappen Frem).

Vi er allerede videre til det næste emne,« siger Tobias Zimling Kristiansen.

Derefter vælger du størrelse, og så kan du gå videre til næste punkt.

Inden jeg går over til næste punkt, vil jeg citere professor Dent (fhv.

Hvis du allerede er kunde kan du blot gå til næste punkt.

Hvis vi går videre til næste punkt ift.

Gå videre til det næste emne eller en historie.

Denne måde, vil ikke fjerne en bestemt browser plugins på grund af, at fremskridt til det næste element af udryddelse instruktioner.

Hvis svaret er positivt, vil vi gå videre til det næste emne.