What is the translation of " TO TRIGGER " in Danish?

• til at udløse
• til at udlã
• til at trigge
• at udlose

Examples of using To trigger in English and their translations into Danish

We don't want to trigger the central alarm.
Vi vil ikke udløse den centrale alarm.

To trigger such an extreme reaction.
Der kan udløse en så ekstrem reaktion.

The house seems to trigger something in people.
Huset lader til at udløse noget i folk.

To trigger a panic attack when I was live on TV.
At fremkalde et panikanfald på live fjernsyn.

I think he's trying to trigger a flashback.
Han prøver vist at fremtvinge et flashback.

To trigger Tyler Lockwood's werewolf curse.
Til at udløse Tyler Lockwood's varulve forbandelse.

You were going to trigger the bomb with your phone.
Du vil udløse bomben med telefonen.

I can only give you some hints to trigger you.
Jeg kan kun give dig nogle hints til at udløse dig.

You were going to trigger the bomb with your phone.
Du ville udløse bomben med telefonen.

So you brought the perfect weapon to trigger an attack.
Så du medbragte det perfekte våben til at udløse et angreb.

They are able to trigger muscle growth calves and thighs.
De er i stand til at udløse muskelvækst kalve og lår.

I am gonna need something to trigger the vision.
Jeg må have noget til at udløse synet.

To trigger memory loss. Hypnotherapy could potentially be used.
Hypnoseterapi kan anvendes til at udløse hukommelsestab.

Used your voice to trigger generalized responses.
Og brugte din stemme til at udløse svar.

Hypnotherapy could potentially be used to trigger memory loss.
Hypnoseterapi kan anvendes til at udløse hukommelsestab.

You will be able to trigger your DSLR through cable.
Du vil være i stand til at udløse dit DSLR via kabel.

In addition, you can control inventory status to trigger manufacturing.
Derudover kan styre lagerstatus til at trigge produktion.

I need your cells to trigger some chemical distress signals.
Jeg skal få dine celler til at udløse nogle kemiske nødsignaler.

Did anything happen today specifically to trigger these feelings?
Skete der noget i dag specifikt til at udløse disse følelser?

Adds a command to trigger rescanning of watched folders.
Tilfà ̧jer en kommando til at udlà ̧se genskanning af overvågede mapper.

But will 2 flu-squalene vaccinations be able to trigger it?
Men vil 2 influenza-squalen vaccinationer være i stand til at udløse den?

Reverse the motion to trigger a back command.
Omvend bevægelsen for at udløse en tilbagekommando.

To trigger a vision to help solve Dungeon Master Dan's murder.
At udløse et syn, der kan hjælpe med at opklare Dungeon Master Dans mord.

Get 3 Bonus scatter bubbles to trigger 5 free spins.
Bonus scatter-symboler udløser 5 gratis spins.

Good. the pyramid's sunlight sensitive shafts at dawn. You will need this prism to trigger.
Godt. Brug prismen til at aktivere pyramidens lysfølsomme skakter ved daggry.

Please do not be foolish enough to trigger the silent alarm. Tellers.
Var ikke sa dumme at udlose den lydlose alarm.

On arrival at this destination the'dynamic duo' turn on or off specific segments within the DNA in order to trigger muscle growth.
Ved ankomsten til denne destination i'dynamiske duo' tande eller slukke specifikke segmenter inden for DNA med henblik pa at udlose muskel vakst.

Later, launch the software to trigger recovery process;
Senere starte softwaren til at udløse gendannelsesprocessen;

This enables the user to display raw waveform signals such as voltages and currents along with calculated power parameters as well as the capability to trigger on any or all of them.
Dette gør det muligt for brugeren at vise signalkurveforme, såsom spændinger og strømme sammen med beregnede effekt parametre, såvel som evnen til at trigge på én eller på alle værdier.

PhenQ formulation is made to trigger several effects at once.
PhenQ formulering er lavet til at udløse flere virkninger på en gang.