What is the translation of " TO YOUR COMMITMENT " in Danish?

• for dit engagement

Examples of using To your commitment in English and their translations into Danish

Prove that you are equal to your commitments!
Vis, at du kan opfylde dine forpligtelser!

Thanks to your commitment, it will be possible to launch this important initiative during the spring.
Tak for Deres engagement. Det vil være muligt at iværksætte dette vigtige initiativ i foråret.

They are there to help you evolve, and where possible ensure you keep to your commitments.
De er der for at hjælpe jer med at udvikle jer og om muligt sikre, at I holder jer til jeres forpligtelser.

Your whole figure will resemble a set, powerful testimony to your commitment as well as commitment to developing your body.
Hele din figur vises som en hærdet, formidabel bevis for dit engagement samt dedikation til at opbygge din krop.

We will look to you and your Council colleagues to be vigilant and true to your commitments.
Vi vil se hen til, at De og Deres kolleger i Rådet er årvågne og trofaste over for Deres forpligtelser.

Your entire body will appear like a set, powerful testimony to your commitment and also commitment to building up your body.
Hele din krop vil helt sikkert fremstå som et sæt, awesome bevis på dit engagement og også dedikation til at udvikle din krop.

Thanks to your commitment, Mrs Larive, the European Parliament supported the Commission's proposals its Green Paper on commercial communications, thereby enabling the Commission to activate this policy through the communication now under discussion.
Takket være Deres indsats, fru Larive, har Europa-Parlamentet støttet Kommissionens forslag i grønbogen om kommerciel kommunikation og således gjort det muligt for Kommissionen at iværksætte denne politik ved hjælp af den meddelelse, vi drøfter i aften.

The progress that has been made will stand as a testament to your commitment to European employment and social policy.
De fremskridt, der er blevet gjort, vil fremstå som et vidnesbyrd for Deres engagement over for den europæiske beskæftigelses- og socialpolitik.

Mr President, on behalf of the Socialist Group, I should like to join with Mr Martens in paying tribute to your work, to your profile and to your commitment as President of this Parliament over the last two and a half years.
Hr. formand, på Den Socialdemokratiske Gruppes vegne vil jeg gerne slutte mig til hr. Martens i hans hyldest af Deres indsats, Deres profil og Deres engagement som formand for Parlamentet i de sidste 2½ år.

Your entire figure will appear like a set, powerful testament to your commitment and also dedication to developing your body.
Hele din figur vil helt sikkert ligne et sæt, kraftfuld bevis på dit engagement samt dedikation til at udvikle din fysiske krop.

Your entire body will certainly resemble a hardened, formidable testimony to your commitment and also dedication to building up your body.
Hele din krop vil ligne en hærdet, awesome vidnesbyrd om dit engagement og også vilje til at opbygge din fysiske krop.

Your entire physique will certainly resemble a set, powerful proof to your commitment as well as dedication to developing your physical body.
Hele din krop vil fremstå som en hærdet, formidabel vidnesbyrd om dit engagement samt vilje til at akkumulere din krop.

Your entire figure will look like a set, formidable proof to your commitment and also commitment to accumulating your physical body.
Hele din krop vil helt sikkert ligne et sæt, formidabel bevis for dit engagement, samt vilje til at udvikle din fysiske krop.

Your entire figure will certainly look like a set, awesome proof to your commitment as well as commitment to accumulating your body.
Hele din figur vil helt sikkert ligne en størknet, formidabel bevis for dit engagement og dedikation til at opbygge din krop.

Your whole figure will resemble a solidified, awesome testament to your commitment as well as commitment to building up your physical body.
Hele din figur vises som en hærdet, formidabel bevis på dit engagement samt dedikation til at opbygge din fysiske krop.

Your whole figure will appear like a hardened, formidable proof to your commitment and also dedication to developing your physical body.
Hele din krop vil blive vist som en størknet, awesome bevis for dit engagement, samt vilje til at akkumulere din fysiske krop.

Your whole physique will look like a hardened, awesome proof to your commitment as well as commitment to building up your physical body.
Hele din krop vil helt sikkert ligne et sæt, awesome vidnesbyrd om dit engagement samt vilje til at opbygge din fysiske krop.

Your entire physique will look like a set, awesome testament to your commitment as well as commitment to building up your physical body.
Hele din krop vil helt sikkert fremstå som et sæt, awesome bevis på dit engagement og også dedikation til at udvikle din krop.

Your whole figure will certainly look like a set, awesome testament to your commitment and commitment to developing your physical body.
Hele din krop vil helt sikkert ligne en hærdet, kraftfuld bevis for dit engagement og vilje til at opbygge din fysiske krop.

Your entire figure will look like a solidified, awesome testimony to your commitment and also dedication to building up your physical body.
Hele din krop vil ligne en størknet, awesome bevis til din hengivenhed og også dedikation til at opbygge din fysiske krop.

Your entire body will certainly appear like a solidified, powerful proof to your commitment as well as dedication to accumulating your physical body.
Hele din krop vil helt sikkert ligne et sæt, kraftfuld bevis på dit engagement samt vilje til at akkumulere din fysiske krop.

Your entire physique will certainly appear like a solidified, formidable testimony to your commitment as well as dedication to building up your physical body.
Hele din krop vil ligne en størknet, formidabel bevis for dit engagement og dedikation til at opbygge din fysiske krop.

I would also like to thank you, Mrs Hybášková- you were not present when I began speaking- I would like to say to you that you have been an exemplary partner, faithful to your commitments, as we shall be to ours, and I will not allow those Members who have questioned the relevance of human rights as the grounds for today's decision to persuade us that they are right.
Jeg vil også takke Dem, fru Hybášková- De var ikke til stede, da jeg begyndte at tale. De har været en eksemplarisk partner, tro over for Deres forpligtelser, som vi er over for vores, og jeg vil lade de medlemmer, der har sat spørgsmålstegn ved relevansen af menneskerettigheder som begrundelse for dagens beslutning, overbevise os om, at de har ret.

Or have you come to doubt your commitment to this mission?
Eller er du kommet i tvivl om dit engagement i denne mission?

I beg to differ on your commitment to this dialogue.
Jeg tillader mig at tvivle på Deres engagement i denne dialog.

While I appreciate the gesture and your commitment to your assigned objective.
Mens jeg værdsætter gestus og dit engagement til din tildelte mål.

I appeal particularly to your European commitment to express your confidence in this college.
Jeg appellerer især til Deres europæiske engagement, så De kan udtrykke Deres tillid til dette kollegium.

Create an accessibility statement to demonstrate your commitment to a more inclusive digital presence.
Opret en tilgængelighedserklæring for at vise din forpligtelse til at bidrage til en mere inkluderende digital tilstedeværelse.

Our services and products impart our dedication to furthering your commitment to quality representation and work.
Vores servicer og produkter bibringer vores pligtopfyldenhed til at styrke din forpligtelse til kvalitetsfremstilling og arbejde.

How to use "to your commitment" in an English sentence

So please live up to your commitment and support it.

Do the new services still contribute to your commitment levels?

While you’re away, keep firmly to your commitment to unplug.

it is really up to your commitment and visa condition.

It is testament to your commitment to learning about love.

Sticking to your commitment to lose weight can be hard.

Hats off to your commitment and an amazing guide ..

Your involvement is equal to your commitment to the organization.

We THANK YOU to your commitment to our Real Estate.

A total success story, thanks to your commitment to him.

How to use "for dit engagement" in a Danish sentence

Endnu engang tusinde tak for dit engagement og dine ideer du skyder ind her på forum.

Men grænserne for dit engagement må vel blive udford­ret?

Din lange kommentar er slettet Svend Mortensen Hej Svend Mortensen, Tak fordi du læser med og tak for dit engagement.

Kannaway kvitterer for dit engagement på denne måde.

Da du i SOP'erne gør det meget klart, hvad du vil have fra virksomheden, er der mindre behov for dit engagement i de daglige opgaver. 2.

På forbundets vegne vil vi sige dig tusind, tusind tak for din mangeårige og store indsats for Danmarks Sportsfiskerforbund, og tak for dit engagement.

Ved fastsættelse af vilkår for dit engagement, har Swedbank lagt vægt på det samlede forretningsomfang med dig.

Vi har været glade for dit engagement og ønsker dig alt godt i fremtiden.

Dine medarbejdere respekterer dig for din indsigt og for dit engagement, og du er en sand ambassadør for vores produkter og værdier.

Tak til Susanne for dit engagement og velkommen til Heidi.