The Fire- Prometheus' Gift- a Factor of Transmutation.
Ilden- Prometheus' gave- en faktor i transmutation.
Timeline transmutation in progress.
Tidslinje transmutation i gang.
And your finding me here has thwarted my transmutation.
Og at De har fundet mig har ødelagt min forvandling.
Transmutation, telekinesis, teleportation.
Transmutation, telekinese, teleportering.
He's mastered the transmutation of these elements.
Han mestrer transmutation af disse elementer.
Do you know why the Military prohibited Human Transmutation?
Ved du, hvorfor militæret forbød menneskelig transmutering?
He's mastered the transmutation of these elements.
Han har perfektioneret transmutationen af disse elementer.
I have read all your papers back at Hudson,especially on transmutation.
Jeg har læst alle dine studier på Hudson,især om transmutation.
Was to prevent the transmutation of soldiers.
Den egentlige forklaring var for at hindre transmuteringen af soldater.
We must look at other possibilities,including partition and transmutation.
Vi må se på andre muligheder,inklusive deling og transmutation.
Therefore a transmutation of the element had to take place.
Derfor må der være sket en transmutation af grundstoffet.
The Philosopher‘s Magnet“- Alchemic Transmutation of Antimony.
Filosoffens Magnet -Alkymistisk transmutation(omdannelse) af Antimon.
Involving PX-41, a transmutation serum. The lab was devoted to experiments.
Involverer PX-41, en transmutation serum. Laboratoriet blev helliget eksperimenter.
Other important work by Delsarte was on transmutation operators.
Andre vigtige arbejde ved Delsarte var på transmutation operatører.
Transmutation of elements, including the radioactive group of energies thus liberated.
Forvandling af grundstoffet til andre, inklusiv den derved frigivet gruppe af radioaktive energier.
The real reason… was to prevent the transmutation of soldiers.
Den egentlige forklaring var for at hindre transmuteringen af soldater.
Opus, Transmutation- and Jung The concept of the alchemists' the Great Work goes far back in history.
Opus, transmutation- og Jung Ideen om alkymisternes'Store Værk' går langt tilbage i historien.
The lab was devoted to experiments involving PX-41, a transmutation serum.
Laboratoriet blev helliget eksperimenter involverer PX-41, en transmutation serum.
I am a great advocate of transmutation and partitioning and welcome any support that can be given to those technologies.
Jeg er en stor fortaler for transmutation og deling og bifalder enhver støtte, der kan ydes disse teknologier.
The most controversial aspect was whether the ESS facility could be used for experiments into the transmutation of nuclear waste.
Det mest kontroversielle spørgsmål var, hvorvidt ESS anlægget kunne bruges til forskning i transmutation af kerneaffald.
The Unity Church sanctuary Epiphanies,joy, transmutation of sorrow and fear into peace, and tremendous wisdom and understanding.
Enheds Kirkens helligdom åbenbaringer,glæde, forvandling af sorg og frygt til fred, og enorm meget visdom og forståelse.
Our country comes first. I demand full restitution before the law, including transportation, transmutation, all the future represe.
Jeg kræver fuld erstatning ifølge loven inklusive transport, transmutation, fremtidig repræsentation… Vores land kommer først.
And archetypal traces with the development of personal transmutation- it is evident that there were always groups that took alchemy very seriously as a spiritual path.
Og arketypiske spor med udvikling af personlig transmutation- er det evident, at der altid fandtes grupper, der tog alkymien meget seriøst som en spirituel vej.
I would like us to look at thesuggestions of Professor Rubbia, amongst others, on on-site separation and transmutation of nuclear waste.
Jeg synes, atvi skal se på bl.a. professor Rubbias forslag om separation og transmutation af atomaffald på selve anlægget.
Primordial force is destined to pass through two distinct phases of transmutation in the realms of energy manifestation before appearing as universe power.
Urkraften er bestemt til at gennemgå to adskilte faser af forvandling indenfor energimanifestationens område inden den fremtræder som universstyrke.
Each and every day the molecular structure of every cell of your body, of every organ, every droplet of blood, shifts in awareness,shifts into transformation and transmutation.
Hver eneste dag forskyder den molekylære struktur sig i hver celle af jeres krop, i hvert organ, hver dråbe blod, i bevidsthed,i forvandling og omdannelse.
Fusion ignition research experiment and science Of transmutation originating rna and molecular structures.
Kernefusions, undersøgelse, eksperimenter og videnskaben af transmutationen af oprindelige RNA og molekylære strukturer.
That number is of an altogether higher magnitude and is the equivalent of the total number of Havona Servitals,with allowances for the transmutation into Graduate Guides.
Det antal er af en helt anden størrelsesorden og er ensbetydende med det totale antal Havona servitaler,med forbehold for forvandlingen til Gradueredes Vejledere.
Ignite the transmutation circle to set off one hydrogen blast per round. Controls: Play game in: Small screen- Large screen- Play game in full screen Close fullscreen.
Ignite transmutation cirklen for at modregne én brint blast per runde. Kontrolelementer: Spille spillet i: Lille skærm- Stor skærm- Spille spil i fuld skærm Luk fuld skærm.
Results: 63,
Time: 0.0759
How to use "transmutation" in an English sentence
Transmutation improves the quality of matter itself.
How to use "omdannelsen, forvandling" in a Danish sentence
Fedtsyrerne i kokosolien kan hjælpe med at genopbygge sunde cellevægge og øge enzymproduktionen, blandt andet af enzymer der hjælper med omdannelsen af T4 til T3.
Omdannelsen af T4 til T3 sker mest i leveren, så har man problemer med den, kan det give problemer med for lavt T3.
Målsætningen er orangutangens bevarelse og det er omdannelsen til en fond med til at sikre.
Omdannelsen medfører derfor ingen beskatning af andelshaverne, hvis de kun modtager aktier for andelsbeviserne.
Viborg Andersen (Ed.), Informationsteknologi, organisation og forandring: den offentlige sektor under forvandling (pp. 41-56).
Ofte gennemløber de en næsten alkymistisk forvandling gennem krystalliseringer og andre molekylære processer.
Analyseresultaterne viste, at omdannelsen af PAH øges med stigende lydbehandlingstid.
Efter besøget i børnehaven var der guidet rundvisning på Aalborg havn med fokus på planlægningen og omdannelsen fra industrihavn til oplevelses- og beboelsesområde.
Shadowland handler om en ung piges rejse ud i verden, hendes forvandling til kvinde.
Specielt forvandling, men vi vil helst gøre som vi plejer at gøre.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文