What is the translation of " TRANSPARENCY WILL " in Danish?

• gennemsigtighed vil
• gennemskuelighed vil

Examples of using Transparency will in English and their translations into Danish

Complete transparency will make a huge difference.
Fuld transparens vil gøre en kæmpe forskel.

The higher the quality acetate the better the gloss and transparency will look.
Jo højere kvalitet acetat er, jo bedre vil glansen og gennemsigtigheden se ud.

Note: Full Transparency will not work and the taskbar.
Bemærk: Full gennemsigtighed vil ikke arbejde og proceslinjen.

I believe that metering and billing are important because transparency will make a real difference to the consumer.
Jeg tror, at måling og fakturering er vigtige områder, da gennemsigtighed vil gøre en reel forskel for forbrugeren.

Transparency will also be improved under the new procedure.
Gennemsigtigheden vil også blive forbedret under den nye procedure.

The current rules for transparency will apply to the decision.
De gældende regler for gennemsigtighed kommer til at gælde for beslutningen.

This transparency will result in the existence of black lists or white lists sooner or later.
Denne gennemsigtighed vil føre til, at der før eller siden vil findes sorte eller hvide lister.

Unlike Mrs Andreasen, I do not think that this transparency will hamper the finance industry's competitiveness.
I modsætning til fru Andreasen mener jeg ikke, at denne gennemsigtighed vil hæmme finansindustriens konkurrenceevne.

Better transparency will enhance the effectiveness of policy coordination in general.
Større gennemsigtighed vil generelt gøre samordningen af politikkerne mere effektiv.

The use of this important tool facilitating transparency will improve, and democracy will therefore be strengthened.
Anvendelsen af dette vigtige instrument om åbenhed vil dermed forbedres, og demokratiet vil blive styrket.

Transparency will also be needed, for there is no democracy without it.
Der vil også blive brug for gennemsigtighed, for der findes ikke noget demokrati uden gennemsigtighed..

It will be made available online on the Commission's website and appropriate transparency will therefore be ensured.
Den vil blive stillet til rådighed online på Kommissionens websted, og der vil derved blive sørget for passende gennemsigtighed.

We believe that this transparency will contribute to acceptance of the EIB and does not undermine it.
Vi mener, at denne gennemsigtighed vil bidrage til en accept af EIB, og at den ikke underminerer EIB.

What is wanted is an open debate on Commission proposals when these are first tabled, and it is true that transparency will embrace all proposals.
Man ønsker en åben drøftelse af Kommissionens forslag allerede første gang, Kommissionen forelægger det, og det er rigtigt, at åbenheden kommer til at omfatte alle forslag.

More transparency will contribute to giving citizens more confidence in those who take decisions.
En forøgelse af gennemsigtigheden vil bidrage til påny at give borgerne tillid til de, der tager beslutningerne.

It is you 20 who are responsible for the fact that the Commission' s draft regulation on transparency will cause documents which are at present readily available to be locked away.
Det er jer 20, der har ansvaret for, at Kommissionens forslag til forordning om åbenhed vil lukke dokumenter, som i dag er åbne.

Greater transparency will also help to achieve public acceptance of decisions relating to competition policy.
Øget gennemskuelighed vil også bidrage til offentlighedens accept af konkurrencepolitiske beslutninger.

In effect, the acknowledged absence of democratic rules and procedural transparency will end up discrediting the political rulers and encouraging their rejection.
Den åbenlyse mangel på demokratiske regler og gennemsigtige procedurer vil bringe den politiske ledelse i yderligere miskredit og føre til, at den vrages.

Real transparency will only really be evident externally to European citizens if we have it in the first instance internally.
Ægte gennemsigtighed bliver først tydelig eksternt for de europæiske borgere, hvis den i første omgang findes internt.

A further substantial contribution to the simplification of taxation and transparency will certainly be provided by setting two tax rates only- a standard rate and a reduced rate.
Fastsættelse af kun to momssatser, nemlig en normalsats og en reduceret momssats, vil sikkert yderligere bidrage væsentligt til at forenkle momsordningen og forøge transparensen.

This new transparency will weigh heavily in decisions to allocate capital andhence on the economic efficiency of such decisions.
Denne gennemsigtighed vil veje tungt for beslutningerne om kapitalallokering og dermed for disse beslutningers økonomiske effektivitet.

If that were to happen, it is by no means certain that certain Member States who pretend to be ardent supporters of social policy and transparency will emerge with their pretensions increased or even intact.
Og så er det ikke sikkert, at nogle af de medlemsstater, som foregiver at være glødende forsvarere af socialpolitikken og gennemsigtigheden, ville komme ud på den anden side med større eller blot intakte formuleringer.

As a result, effectiveness, independence and transparency will be the key principles guiding the assessment of food risks in Europe.
På den måde bliver effektivitet, uafhængighed og gennemsigtighed de nøgleprincipper, som klart er styrende for vurderingen af fødevarerisiko i Europa.

Such increased transparency will allow the Commission to be more effective in making the often difficult and delicate analysis required in assessing the Impact of state aids.
Med en sådan øget gennemsigtighed vil kommissionen bedre kunne foretage de ofte vanskelige analyser, som kræves til vurdering af statsstøttens virkninger.

Effective earmarking of this revenue, which increases accountability and transparency, will not only increase public acceptance but will also ensure the reduction of external costs on road transport.
Effektiv øremærkning af denne indtægt, hvilket vil øge ansvarligheden og gennemsigtigheden, vil ikke blot styrke offentlighedens accept, men også sikre, at de eksterne omkostninger ved vejtransport falder.

This new transparency will facilitate and stimulate trade be tween Member States, including parallel trade between distribution networks, because pur.
Gennemsigtigheden på dette område vil lette og fremme samhandelen mellem medlemsstaterne og især parallelhandelen mellem distributionsnettene, fordi aftagerne af et bestemt produkt kan vælge mellem de europæiske.

Opening up ports to controlled, healthy competition and increasing their transparency will improve their competitiveness and levels of efficiency, which will increase the use of combined and maritime transport.
Ved at åbne havnene for en sund og kontrolleret konkurrence og øge deres gennemskuelighed vil man forbedre deres konkurrenceevne og effektivitetsniveau, hvilket vil øge brugen af kombineret transport og søtrafik.

I believe, too, that transparency will ultimately strengthen competition; it stands to reason that transparent competition creates a greater incentive to manufacture the best possible mixes.
Gennemsigtighed vil efter min mening i sidste ende også styrke konkurrencen, og derved opstår der jo formodentlig også et større incitament til at fremstille de bedst mulige blandinger.

Two sides' also means that enhancing transparency will only be effective if it is accompanied by due diligence, and not undone again by excessive disclaimers.
To sider" betyder også, at den øgede gennemsigtighed kun vil være effektiv, hvis den ledsages af rettidig omhu og ikke ophæves gennem overdrevne ansvarsfraskrivelser.

Only through transparency will EU policy be comprehensible to people and will the public and national decision-makers be able to monitor it, and this monitorability and accountability are important.
Kun ved gennemsigtighed kan EU-politikkerne gøres forståelige for befolkningen og de nationale beslutningstagere gives mulighed for at overvåge den, og disse muligheder for overvågning og ansvarlighed er vigtige.

How to use "transparency will" in an English sentence

Transparency will show your customers your honesty.

Increased transparency will not stop land grabbing.

Transparency will help you get it done!

More transparency will help employees trust you.

Transparency will be huge (no pun intended).

transparency will destroy this house of cards.

Only truth and transparency will bring reconciliation.

Transparency will support continued washing station growth.

Complete transparency will help us help you.

The demand for transparency will only increase.

How to use "gennemsigtighed vil" in a Danish sentence

Det er værd at bemærke, at på grund af deres maksimale gennemsigtighed vil ingen endda bemærke, at du har på benklæder.

Bekræftet gennem dit hjertes gennemsigtighed, vil de se min kærlighed og føle den og ind-ånde dette mirakel, mens jeg ånder det gennem dig, Nu.

Kommunikation + gennemsigtighed vil forhåbentlig hjælpe med til bedre at forstå disse ting og hjælpe alle med at indse, at alt har sine fordele og ulemper.

Og det vil betyde, at hele denne proces med at få mere og mere gennemsigtighed vil blive sat i stå,” siger Peter Lindblad.

Det er styrelsens intention, at denne gennemsigtighed vil fremme virksomhedernes eget sikkerhedsarbejde, når de har et mere tydeligt helhedsbillede at spejle sig i.

En højere grad af gennemsigtighed vil ifølge Google vise, at virksomheden ikke giver myndighederne uhindret adgang til brugernes data.

Jelena Soskic Europapolitisk konsulent i Dansk Erhverv Tiltrækker private investorer Dansk Erhverv håber på, at den finansielle gennemsigtighed vil tiltrække private investeringer til havnene.

Gennemsigtighed vil gøre det nemmere at finde ud af, om en mulig investering vil kunne betale sig eller ej.

Af hensyn til ligebehandling og gennemsigtighed vil tilbuddet næsten altid blive evalueret matematisk, hvor ens tilbud resulterer i en samlet score.

Samlet set er det regeringens forhåbning, at den øgede gennemsigtighed vil medføre effektiviseringer.