Examples of using Tries to save in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Someone tries to save him.
I prepared the scene from Titanic where Jack tries to save Rose.
Because she tries to save everyone.
Fordi hun vil redde alle.He tries to save her, ngets blood all over him. The cops show up.
He's still a lousy Monopoly player cause he tries to save all his money.
Whoever tries to save his life shall lose it.
Den, som forsøger at redde sit liv, skal miste det… og den der risikerer det, bevarer det.Whenever I'm in a bad spot,a vision of you comes and tries to save me.
Når jeg er længst nede,kommer der en vision af dig og forsøger at redde mig.She tries to save miniature feechek who keeps in captivity evil lord.
Hun forsøger at redde miniature feechek, der holder i fangenskab onde lord.A vision of you comes and tries to save me. Whenever I'm in a bad spot.
Når jeg er længst nede, kommer der en vision af dig og forsøger at redde mig.Tries to save his own skin by blaming all the females in the family, Little Denny piles on, and in'67, Louise bolts.
Lille Denny fyrer på og i 1967 stak Louise af. og prøver at redde ansigt ved Little Denny piles on, and in'67,Louise bolts. tries to save his own skin by blaming all the females in the family.
Lille Denny fyrer på ogi 1967 stak Louise af. og prøver at redde ansigt ved Whoever tries to save his life shall lose it and whoever shall lose it, preserves it.
Den, som forsøger at redde sit liv, skal miste det og den der risikerer det, bevarer det.The story of the film unfolds during World War 2 in which a boy tries to save himself and his sister from a German soldier.
Historien udspiller sig under 2. Verdenskrig, hvor en dreng forsøger at redde sin søster og sig selv fra en tysk soldat.Economy mode tries to save battery by turning off programs and devices that use a lot of power.
Økonomi-tilstand forsøger at spare på batteriet ved Edward Norton plays the gifted young American neo-Nazi to be converted in prison and tries to save his brother from going the same route.
Edward Norton spiller den begavede unge amerikanskenynazist der blive omvendt i fængslet, og prøver at redde sin bror fra On Windows, when the user tries to save the task file in a folder where she doesn't have permission, Task Coach would not give a proper warning.
I Windows når brugeren forsøger at gemme opgaven filen i en mappe, hvor hun ikke har tilladelse, ville Task Coach ikke give en ordentlig advarsel.A saviour issomebody who actually saves, not somebody who tries to save, wants to save, makes people saveable if they will accept it.
En frelser er én,som faktisk frelser- ikke en, som prøver at frelse, vil When a user tries to save or open a file, most programs determine whether to use the home folder or the Documents folder in one of two ways.
Når en bruger prøver at gemme eller åbne en fil, fastslår de fleste programmer, om hjemmemappen eller mappen Dokumenter skal bruges, på én af to måder.Canela tells the story of Mary, who,together with her grandmother, tries to save the traditional El Molcajete restaurant in front of the Riun in the shape of a new cook.
Canela fortæller historien om Mary,der sammen med sin bedstemor forsøger at redde den traditionelle El Molcajete restaurant foran Riun i form af en ny kok.If the Council tries to save on other items, we will find ourselves negotiating at a serious disadvantage, because the previous commitment involved funding the activities of the Recovery Plan with new money.
Hvis Rådet prøver at spare på andre områder, vil vi skulle forhandle under meget vanskelige omstændigheder, da aktiviteterne under genopretningsplanen ifølge den tidligere aftale skulle finansieres med nye penge.Det er tilen vis grad forståeligt, hr. formand, Economy mode tries to save battery by turning off programs and devices that use a lot of power. Turbo mode on the other hand has background processes turned off automatically, while flight mode connectivity features such as WiFi or Bluetooth.
Økonomi-tilstand forsøger at spare på batteriet ved Not to mention the fact that if Addison tries to save her uterus, but Joanna dies, and it turns out David didn't do it, it's not just gonna be my ass that needs covering.
Hvis Addison forsøger at redde livmoderen men hun dør og det ikke var ham så er det ikke kun mig, der skal i dækning.Kmail; tries to save your mail to~/ dead. letter in case of a crash. The next time you start& kmail; the mail composer should appear with your mail again; If it does not, try to open~/ dead. letter with an editor. If it does not exist then the crash was so bad that& kmail; could not save your mail.
Kmail; forsøger at gemme dit brev til~/ dead. letter i tilfælde af sammenbrud. Næste gang du starter& kmail; skulle brevskriveren komme frem med dit brev igen. Hvis den ikke gør det, så prøv Trying to save you!
Prøver at redde dig!Trying to save our words, right?
Forsøger at redde vores ord, right?Every time I try to save a life, someone else dies.
Hver gang jeg prøver at redde et liv, er der en anden, der dør.Trying to save it.
Forsøger at redde den.Trying to save his tribe.
Prøver at redde sin stamme.I try to save every case of swine flu. Yes.
Jeg forsøger at redde alle med svineinfluenza. Ja.
