What is the translation of " TROLLTECH " in Danish?

• trolltech

Examples of using Trolltech in English and their translations into Danish

Based on Qt Designer,(C) 2000 Trolltech AS.
Baseret på Qt Designer,(C) 2000 Trolltech AS.

Trolltech. The creators of the C++-toolkit& Qt;.& kde; and& koffice; make use of& Qt;
Troll Tech. Skaberne af C++- værktøjspakken& Qt;.& kde; og& koffice; gør brug af& Qt;

It requires the QT GUI library version 2.3.1 from Trolltech Inc.
Det kræver QT GUI biblioteket-version 2.3.1 fra Trolltech Inc….

The& Qt; 3.3 libraries from Trolltech. See www. trolltech. com for more information.
Qt; 3. 3- bibliotekerne fra Trolltech. Se www. trolltech. com for mere information.

CdFly is a crossplatform CD collection manager written in c++ using the brand-new qt4 library by trolltech.
CdFly er en crossplatform cd-samling leder skrevet i C++ ved hjælp af helt nye qt4 bibliotek ved trolltech.

The basis of this program is Qt toolkit from Trolltech non-commercial licence for open sources programs.
Grundlaget for dette program er Qt toolkit fra Trolltech ikke-kommerciel licens til åbne kilder programmer.

It is free software and released under GPL. It requires the QT GUI library version 2.3.1 from Trolltech Inc.
Det er gratis software og udgivet under GPL. Det kræver QT GUI biblioteket-version 2.3.1 fra Trolltech Inc.

Qt; is a product of the Norwegian company Trolltech. You can always get the latest& Qt; version from their FTP; server.
Qt; er et produkt fra det norske firma Trolltech. Du kan altid hente den seneste& Qt;- version fra deres FTP;- server.

For a reference to new& kde; users:& Qt; is the basic library and graphical toolkit, which is used by all& kde; applications;& Qt; is developed by TrollTech, a Norwegian software company.
Som en reference til nye& kde;- brugere:& Qt; er det basale bibliotek og grafiske værktøj, som bruges af alle& kde;- programmer;& Qt; er udvikler af TrollTech, et norsk software- firma.

Our use of Qt from Trolltech gives us the ability to easily make the user interface multi-platform, and we take care of the rest.
Vores brug af Qt fra Trolltech giver os mulighed for nemt at gà ̧re brugergrænsefladen multi-platform, og vi tager os af resten.

The editor is based on& designer;, a tool for designing and implementing user interfaces created by Trolltech. We have modified& designer; in the following ways.
Editoren er baseret på& designer; et værktøj til design og implementering af brugergrænseflader, lavet af Trolltech. Vi har modificeret& designer; på disse punkter.

The& GUI; of& kde; is built on top of the& Qt; toolkit, which provides many graphical elements(so-called Widgets) which are used to construct the desktop. You can find more information about& Qt; at www. trolltech. com.
Kde;'s& GUI; er bygget oven på& Qt;- værktøjssættet der sørger for mange grafiske elementer(såkaldte Kontroller) som bruges til at konstruere desktoppen. Du kan få mere at vide om& Qt; på www. trolltech. com.

Our use of Qt from Trolltech gives us the ability to easily make the user interface multi-platform, and we take care of the rest. Aethera is well suited, and designed, around the idea of collaboration and information management.
Vores brug af Qt fra Trolltech giver os mulighed for nemt at gøre brugergrænsefladen multi-platform, og vi tager os af resten. Aethera er velegnet, og designet, omkring ideen om samarbejde og informationsstyring.

QSvn is a graphical Subversion Client for Linux, UNIX, Windows and Mac OS X. We use the Subversion API for all Subversion actions and the Qt4 C++ toolkit from Trolltech for platform independent programming.
QSvn er en grafisk Subversion klient til Linux, UNIX, Windows og Mac OS X. Vi bruger Subversion API for alle Subversion aktioner og Qt4 C++ toolkit fra Trolltech til platform uafhængig programmering.

Thanks to strong sponsorship from HP, NUUG Foundation, Lindows, Trolltech, O'Reilly, Linpro(with Dell) and the University of Oslo food, facility, abundant computing power and accommodation were free of charge for attendants.
Takket være den stærke sponsorstøtte fra HP, NUUG Foundation, Lindows, Trolltech, O'Reilly, Linpro(sammen med Dell) og universitet i Oslo, var mad, faciliteter, rigelige mængder computerkraft og overnatningsmuligheder omkostningsfri for deltagerne.

No, at the moment not, but you can download the source and make your own& Windows; version. It should not be a big problem, because it is written with Trolltech& Qt; libs. But what do you need& Windows; for? Get the latest& Linux;, and live on the edge.
Nej, ikke for øjeblikket, men du kan downloade kilden og lave din egen Windows- udgave. Det burde ikke være et stort problem, da den er skrevet med Trolltech' s& Qt; libs. Men hvorfor har du brug for& Windows;? Få den nyeste& Linux;, og vær på forkant af tilværelsen.

Jun 15 in FTP& SSH& Telnet Software, Networking Software Linux read more Simple Settings Dialog 0.3.1-p3 Simple Settings Dialog(ssd) enables a script author to easily construct a simple dialog(for e.g. configuration purposes) which can be be presented to the user during script execution. Simple Settings Dialog is build on TrollTech QT4 and implements the.
Jun 15 I Ftp& ssh& telnet software, Netværkssoftware Linux Læs mere Simple Settings Dialog 0.3.1-p3 Enkel Indstillinger Dialog(SSD) giver et script forfatter for nemt konstruere en simpel dialog(til f. eks konfiguration formål), som kan præsenteres for brugeren under scriptet udførelse. Simple Settings Dialog er bygget på TrollTech QT4 og implementerer.

Jun 15 in File Compression, Disk& File Software Linux read more CdFly 0.3 CdFly is a crossplatform CD collection manager written in c++ using the brand-new qt4 library by trolltech. com and storing its data in a sqlite3 database. CdFly is intended to run on(at least) Linux, Mac OS X and Windows. What's New in This Release:·.
Jun 15 I Fil kompression, Disk& fil software Linux Læs mere CdFly 0.3 CdFly er en crossplatform cd-samling leder skrevet i C++ ved hjælp af helt nye qt4 bibliotek ved trolltech. com og lagre sine data i en sqlite3 database. CdFly er beregnet til at køre på(mindst) Linux, Mac OS X og Windows. Hvad er nyt i denne version:·.

Jun 15 in File Management, Disk& File Software Linux read more BSCommander 4.1.0 Beesoft Commander is a file manager(like Norton Commander) for Linux. BSCommander is based on Qt-GUI. The basis of this program is Qt toolkit from Trolltech non-commercial licence for open sources programs.
Jun 15 I Filhåndtering, Disk& fil software Linux Læs mere BSCommander 4.1.0 Beesoft Commander er en fil manager(ligesom Norton Commander) til Linux. BSCommander er baseret på Qt-GUI. Grundlaget for dette program er Qt toolkit fra Trolltech ikke-kommerciel licens til åbne kilder programmer.

Jun 15 in Developer Tools, Version Control Systems Linux read more QSvn 0.8.1 QSvn is a graphical Subversion Client for Linux, UNIX, Windows and Mac OS X. We use the Subversion API for all Subversion actions and the Qt4 C++ toolkit from Trolltech for platform independent programming. QSvn project is in an early phase so we don't.
Jun 15 I Udviklingsværktøjer, Udgave kontrolsystemer Linux Læs mere QSvn 0.8.1 QSvn er en grafisk Subversion klient til Linux, UNIX, Windows og Mac OS X. Vi bruger Subversion API for alle Subversion aktioner og Qt4 C++ toolkit fra Trolltech til platform uafhængig programmering. QSvn projektet er i en tidlig fase, så vi ikke har.

How to use "trolltech" in an English sentence

It certainly wasn’t because Trolltech was making heaps of money.

I am not sure you can say Trolltech gave up.

Opened in 2006, Trolltech has offices in Berlin and Munich.

I did add that Trolltech file to the slimboatbrowser pet.

For other platforms (Win32, etc..) trolltech provide "non commercial" editions.

Trolltech have made a smart move with the Greenphone's SDK.

Anfang 2008 wurde Trolltech von Nokia f252;r aiuto slot Mio.

It will be interesting to see how trolltech handles this.

Trolltech begin to offer applications for Mobile Phone, basically Nokia.

Trolltech moreover announced a partnership with the Korean solid MiziResearch.

How to use "trolltech" in a Danish sentence

Norske Trolltech er det første selskab, der har forsøgt at udvikle en komplet Linux-pakke.

Trolltech and Qt are trademarks of Trolltech ASA, Norway.

Nokia har købt Trolltech, som laver Qt.

For at håndtere disse problemer blev KDE Free Qt Foundation dannet af KDE-projektet og Trolltech.

Vi er enige om at hele strategien i Trolltech var vækst og nok på sigt overtagelse.

Det i går nævnte bryggeribesøg var mere middag + masser af god belgisk øl sponsoreret af Nokia, tidligere kendt som Trolltech.

Derfor er busten og kortet printet på Trolltech og navnetrækket er fræst i samme materiale.

I atrium området har vi printet etagenumre på Trolltech i klare farver, der er markante nok til at spille sammen med trappen.

Samtidig Trolltech forberedt version 2.0 af Qt som blev udgivet som beta den 28.

Beslutningen om genudgivelse vil blive taget af et team med 2 medlemmer, som repræsenterer KDE og ikke har nogen tilknytning til Trolltech og 2 medlemmer fra Trolltech.