What is the translation of " TRYING TO TAKE " in Danish?

• forsøger at tage
• prøver at tage
• forsøg på at tage
• vil tage
• forsøgte at overtage
• forsøgt at tage
• forsøgte at tage
• forsøge at tage
• prøvede at tage

Examples of using Trying to take in English and their translations into Danish

Was she trying to take these?
Var hun forsøger at tage disse?

Blaylock took the teacher and now trying to take my Carl.
Og de prøver at tage min Carl.

Trying to take the library.
Forsøgte at overtage biblioteket.

Try each one trying to take his score.
Prøv hver forsøger at tage sin score.

Trying to take what mine. Olivia's my lady.
Du prøver at tage det, der er mit.

It's him. He's the one who's trying to take Aaron.
Hvem der forsøger at tage Aaron. Det er.

But trying to take down everything.
Men forsøg at få alt med.

There's always someone trying to take what's yours.
Der er altid nogen, der vil tage alt fra dig.

You trying to take over for your father.
Du prøver at tage over for din far.

My father died in a fight, trying to take a man's time.
Min far døde i en kamp, forsøger at tage en mands tid.

Or trying to take control of Ceres.
Eller prøver at tage kontrol over Ceres.

He's been working with ISIL trying to take down the government.
Han er arbejdet med ISIL forsøger at tage ned regeringen.

Trying to take credit for my work.
Som forsøger at tage æren for det, jeg har gjort.

Fight others trying to take the same square.
Kampen andre forsøger at tage den samme plads.

Mr. Drake stealing the pearl, the conclave, trying to take the library.
Mr. Drake stjal perlen, mødet, forsøgte at overtage biblioteket.

Papa, he trying to take my boy.
Far, han prøver at tage min dreng.

I can feel him getting closer and closer, trying to take you back.
Jeg kan mærke, at han kommer nærmere og forsøger at tage dig med sig.

That was her trying to take credit for my idea.
Det var hendes forsøg på at tage æren for min idé.

We had people flying drones over Pinewood studios trying to take photographs.
Vi havde folk der fløj med droner over Pinewood Studios og prøvede at tage billeder.

Everyone's always trying to take the gun out of your hand.
Alle er altid forsøger at tage pistolen ud af din hånd.

Trying to take a manual back up from the damaged hard drive is a risky job.
Forsøg på at tage en manuel sikkerhedskopi fra den beskadigede harddisk er et risikabelt job.

I feel like he was trying to take a bite out of me.
Det var, som om han prøvede at tage en bid af mig.

Trying to take credit for super-asymmetry. Doctors Pemberton and Campbell have been doing a press tour.
Dr. Pemberton og Campbell har forsøgt at tage æren for super-asymmetri.

We can talk about you trying to take my company from me.
Vi kan snakke om, at du prøver at tage mit firma fra mig.

Cody trying to take back the wave that Tank snaked from him.
Cody prøver at tage bølgen tilbage, som Tank snuppede.

There's easier ways. If you're trying to take control of the Dabbur Zann.
Hvis du prøver at overtage Dabbur Zann, er der nemmere måder.

He kept trying to take your hand, you wouldn't let him.
Du så ham aldrig i øjnene, han forsøgte at tage din hånd, men du ville ikke.

All I remember is a group of boys trying to take it away from me.
Jeg husker, at en flok drenge vil tage den fra mig, så jeg stikker af.

A press tour trying to take credit for super-asymmetry. Doctors Pemberton and Campbell have been doing.
Dr. Pemberton og Campbell har forsøgt at tage æren for super-asymmetri.

That's the reason someone may be trying to take your world from you.
Jeg er bange for, det er derfor, nogen vil tage jeres klode fra jer.

How to use "trying to take" in an English sentence

We’re not trying to take your place.

They are trying to take the lanes.

Was the city trying to take him.

The other trying to take that hill.

Trying to take the conversation offline…5 times.

Now it’s trying to take over television.

I'm trying to take the brave road.

I'm constantly trying to take little steps.

Love where you're trying to take journalism.

Always trying to take over your property?

How to use "forsøg på at tage, prøver at tage, forsøger at tage" in a Danish sentence

Her kommer lige et af mine forsøg, på at tage billeder af dyrene i naturen Indsendt af Rikke Roager kl. 00.01 Scriba 10.

Prøver at tage mig sammen til at gøre noget seriøst ved min overvægt.

Det var en særlig måde at skrive og producere sange på, som med tiden er gået tabt, og som vi nu prøver at tage op igen.

Da jeg er 9 år gammel tager min far sit liv og forsøger at tage min mor og søster med sig i døden.

Jeg forsøger at tage alt for meget af.

De er afhængige af, at der er et velfærdssamfund, der prøver at tage hånd om dem.

Han er hovedperson i 'Håbet bag hegnet' og har selv ført kameraet i de 16 måneder, filmen følger ham, mens han forsøger at tage springet.

Men prøver at tage ja hatten på og få det bedste ud af det.

Ofte har de haft meget uhyggelige oplevelser, fx forældre, der forsvinder, bliver indlagt eller forsøger at tage deres eget liv.

Pelle Dragsted gjorde et meget hæderligt og beundringsværdigt afdæmpet forsøg på at tage til genmæle i Deadline 23.