What is the translation of " TWO ENDS " in Danish?

• de to ender
• de tvende ender

Examples of using Two ends in English and their translations into Danish

A tunnel has two ends.
En tunnel har to ender.

When the two ends differ in size,….
Når de to ender adskiller sig i størrelse,….

The dream of making two ends meet.
Nemlig drømmen om at få to ender til at mødes.

We always were two ends of the same bitch-goddess spectrum.
Vi var to ender af samme gudindeskala.

Work shalt thou make them, in the two ends of the mercy.
Arbejde skal du lave dem, i de to ender af nåde.

With the two ends prostrochite on a typewriter in the markup.
Med de to ender prostrochite på en skrivemaskine i opmærkningen.

First, the loop of chain breaks and forms two ends.
Først sker der brud i kædeforløbet, så der fremkommer to kædeender.

Tie those two ends together.
Bind de to ender sammen.

Two ends while I light this end. You are going to light these.
Du skal tænde de to ender, mens jeg tænder den her.

A new link, that unites the two ends of a broken wire in the fence.
Et nyt led, der forener de to ender af en knækket wire i hegnet.

This new wire is perfect in length and no enamel cover the two ends.
Denne nye ledning er perfekt i længde og ingen emalje dækker de to ender.

You join those two ends, you got a nine-second charge. It's explosives.
Forbind de 2 ender, og du har en ni sekunders ladning.

I would take a strip of paper and twist and attach the two ends together.
Jeg tog strimler af papir, snoede dem og fastgjorde de to ender til hinanden.

Prostrochite seam in the two ends of the cloth to the markers location zipper.
Prostrochite søm i de to ender af dugen til markører placering lynlås.

At this time, we You can use the identifier to find the two ends of the cable.
På dette tidspunkt kan vi bruge identifikatoren til at finde de to ender af kablet.

At two ends of the steel tube should be cut into specified angle and remove burrs.
På to ender af den stålrør skal skæres i angivne vinkel og fjerne grater.

You are going to light these two ends while I light this end..
Du skal tænde de to ender, mens jeg tænder den her.

Between the two ends, there are obviously a range of combination possibilities.
Imellem de to yderpunkter ligger der selvsagt en række kombinationsmuligheder.

Place the zipper along the edge of the hole, slay her with the two ends of the pins.
Placer lynlåsen langs kanten af hullet, dræbe hende med de to ender af benene.

Pull it in full of fish. we have got two ends of a net, If they can just get themselves back to here.
Vi har to ender af et net, træk det ind fyldt med fisk.

The standard non-installation handle threaded insert has a hook-like card slot at the two ends.
Standard ikke-installation håndtag gevind Indsæt har en krog-lignende kort slot i de to ender.

This is a special neodymium blocks, looked from two ends it is a neodymium convex magnets.
Dette er en speciel neodymium blokke, set fra to ender er det en neodymium konvex magneter.

So we have the two ends, the parts that have worked really hard the front end and the back end..
Der er to ender, der har arbejdet hårdt, en forende og en bagende.

Surgical segment intestine must be removed and the two ends of the intestine joined by a suture.
Kirurgisk påvirket tarm segment skal fjernes og de to ender følgeskab af en tarm sutur.

When the two ends differ in size, the fitting is called a reducing elbow or reducer elbow.
Når de to ender adskiller sig i størrelse, kaldes armaturet en reducerende albue eller reducerende albue.

When the accordion is not in use a strap holds the two ends together to prevent the box opening.
Når harmonikaen ikke er i brug holder stroppen de to ender sammen for at forhindre at boksen åbner.

You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.
Du skal gøre to Guldringe paa Brystspannet og sætte de to Ringe paa de tvende Ender af Brystspannet.

Varistor in parallel with the two ends of the same ac input power to absorb the surge.
Varistor parallelt med de to ender af den samme AC input power til at absorbere den kraftige stigning.

The first type differs in that when connecting to a temperature controller, it is necessary to use two ends of the heating cable.
Den første type adskiller sig ved, at når der tilsluttes en temperaturregulator, er det nødvendigt at bruge to ender af varmekablet.

The sugar“salami” is stretched by grabbing two ends and ply at half the salami on a hook fixed at the workbench base.
Sukkeret"salami" strækkes ved at gribe to ender og lag på halvdelen af salami i en krog fastgjort til arbejdsbænken base.