What is the translation of " TWO MAIN POINTS " in Danish?

• to hovedpunkter

Examples of using Two main points in English and their translations into Danish

There are two main points on the agenda.
Der er to hovedpunkter på dagsordenen.

Outrage around the paper focused on two main points.
Outrage omkring papiret fokuseret på to hovedpunkter.

I think that two main points have come out of these speeches.
Jeg mener, der er to hovedpunkter, som går igen i disse indlæg.

Outrage around the paper focused on two main points.
Skændsel omkring papiret fokuserede på to hovedpunkter.

Outdoor lighting encompasses two main points- the aesthetic and functional.
Udendørs belysning omfatter to hovedpunkter- det æstetiske og funktionelle.

However, I should like to comment on two main points.
Jeg vil imidlertid gerne kommentere to vigtige punkter.

These are the two main points, Commissioner, that I expect to see in the Green Paper.
Det var de to vigtige punkter, fru kommissær, som jeg forventer at se i grønbogen.

The cunning of childhood depression lies in two main points.
Den snedige af barndomsdepression ligger i to hovedpunkter.

There are two main points here: voluntary connection part of new subscribers and selling sets of equipment"in vain.
Der er to hovedpunkter her: frivillig forbindelse del af nye abonnenter og sælge sæt udstyr"forgæves.

In fact, the prevention of miscarriage is reduced to two main points.
Faktisk er forebyggelsen af abort reduceret til to hovedpunkter.

I shall focus here on the two main points of the resolution, the system of exchanging CO2 quotas and green taxation.
Jeg vil her fokusere på de to hovedpunkter i beslutningen, systemet for udveksling af CO2-kvoter og grønne afgifter.

SV Mr President, I would like to highlight two main points in this report.
SV Hr. formand! Jeg vil gerne fremhæve to hovedpunkter i den foreliggende betænkning.

But I am going to try and be extremely brief, if not terse, and say simply that the recommendation contained in the Oostlander report touches on two main points.
Men jeg vil prøve at gøre det yderst kort og sammenfattet ved bare at sige dette: Henstillingen i Oostlanderbetænkningen vedrører to væsentlige punkter.

It contains a diversity of ideas, and I would like to pick up two main points, which refer to the procedure involved.
Den indeholder forskellige idéer, og jeg vil gerne tage to centrale punkter ud, som vedrører proceduren.

Over the last two weeks, the Commission has been asked by journalists to comment on two main points.
I de seneste to uger har journalisterne bedt Kommissionen om at kommentere to hovedpunkter.

As regards the links between the econom and culture, two main points emerged, th first of which concerned the growing ecor omic importance of cultural activitk increase in spending on leisure and cultur in household budgets, volume of public an private expenditure devoted to these activ: ties, importance in terms of job creatio and the balance of trade.
Hvad angår forbindelserne mellem økonomi og kultur, kunne to væsentlige ting fastslås: den første vedrører de kulturelle aktiviteters stigende økonomiske vægt stigende udgifter til fritid og kultur i husholdningernes budget, størrelsen af offentlige og private udgifter, der anvendes til disse aktiviteter, beskæftigelseseffekten samt betydningen for handelsbalancen.

Mr President, I am anxious to contribute to this debate to emphasise two main points.
Hr. formand, jeg er meget opsat på at tage del i denne debat, idet jeg ønsker at understrege to væsentlige punkter.

I appeal therefore to the rapporteur and to the other political groups to accept certain basic amendments proposed by Mr Gawronski, on behalf of the PPE-DE Group, so that this House votes unanimously on two main points: firstly on the condemnation of terrorists and secondly on the protection of human rights.
Jeg opfordrer derfor ordføreren og de andre politiske grupper til at vedtage visse grundlæggende ændringsforslag, som hr. Gawronski har stillet for PPE-DE-Gruppen, således at Parlamentet stemmer enstemmigt om to hovedpunkter, som er fordømmelsen af terrorister og beskyttelse af menneskerettigheder.

However, this is not always necessary to do, you can extend the time of lactation, observing two main points.
Dette er imidlertid ikke altid nødvendigt at gøre, du kan forlænge laktationstiden og observere to hovedpunkter.

Naturally, creators and authors must, and ought to, be assured of a fair economic return, but I have to say that, for me and the People' s Movement I represent, there are two crucial main points.
Selvfølgelig skal og bør skaberne og ophavsmændene sikres et rimeligt økonomisk udbytte, men jeg kan sige, at for mig og for Folkebevægelsen, som jeg repræsenterer, er der to afgørende hovedpunkter.

Professor Laird points to two main factors.
Professor Laird peger på to vigtige faktorer.

The creativity and the desire to create a cosiness in the house- these are the two main key points.
Den kreativitet og ønsket om at skabe en hygge i huset- det er de to vigtigste centrale punkter.

Original way to transform even the simplest furniture from IKEA effortlessly able to each of us. Creativity and the desire to create a cosiness in the house- these are the two main key points.
Omdan original måde selv de mest enkle møbler fra IKEA ubesværet kunne hver af os. Den kreativitet og ønsket om at skabe en hygge i huset- det er de to vigtigste centrale punkter.