What is the translation of " TWO TECHNICAL " in Danish?

• to tekniske

Examples of using Two technical in English and their translations into Danish

I will focus on just two technical aspects.
Jeg vil blot komme ind på to tekniske aspekter.

So the first two technical amendments tabled by Mrs Maes have been incorporated.
Fru Maes' to første tekniske ændringsforslag er således indført.

I should just like to add two technical points.
Jeg vil gerne lige tilføje et par tekniske punkter.

There are only two technical indicators used in Volume Arrows System.
Der er kun to tekniske indikatorer, der anvendes i bind Pile System.

The Uranus Scalping consists of only two technical indicators.
Den Uranus Scalping består af kun to tekniske indikatorer.

There are two technical issues concerning the matter of a complete price system.
Der er to tekniske spørgsmål vedrørende spørgsmålet om en fuldstændig prissystem.

In French Guyana, the building of two technical colleges deserves mention.
I Fransk Guyana blev der opført to tekniske gymnasier.

We had two technical problems with the server today- one caused the unfinished game update.
Vi havde 2 tekniske problemer med serveren i dag. Den ene var skyld i at opdateringen gik i stå.

We abstained on two technical points only.
Vi afholdt os kun vedrørende to tekniske punkter.

The buy/sell decision is made solely based on the signals provided by these two technical indicators.
Afgørelsen om køb/ salg er lavet udelukkende baseret på de signaler, som disse to tekniske indikatorer.

The plan provides one year of coverage to two technical contacts designated by your organisation.
Aftalen giver et års dækning til to tekniske kontaktpersoner udvalgt af din virksomhed.

Two technical meetings took place in Rabat on 25 July 2000 and in Brussels on 27 and 28 September 1999.
Der blev afholdt to tekniske møder i Rabat den 25. juli 2000 og i Bruxelles den 27. og 28. september 1999.

What we have in front of us are two technical adjustments to the Cooperation Agreement concluded in 1977.
Det, som vi har fået forelagt, er to tekniske tilpasninger af samarbejdsaftalen fra 1977.

The University of She eld was created in 1897 by merging a college for medicine with two technical colleges.
Universitetet i Sheffield blev dannet i 1897 ved en sammenlægning af en medicinsk og to tekniske uddannelser.

The Directive contains two technical annexes setting out the parameters(limits) to be followed.
Direktivet indeholder to tekniske bilag med parametre(grænseværdier), der skal overholdes.

It also incorporates 3 kev tshawb fawb institutes, 2 qib siab, a Professional Education Lyceum, and two Technical Secondary Schools.
Det indeholder også 3 forskningsinstitutter, 2 gymnasier, en professionel uddannelse Lyceum, og to tekniske gymnasier.

We have to make two technical corrections, and here I am asking for your understanding and approval.
Vi må foretage to tekniske rettelser. Jeg beder om Deres forståelse og godkendelse heraf.

Mr President, I do not want to delay the House, but before we conclude this item, there are two technical points to be dealt with.
Hr. formand! Jeg ønsker ikke at forsinke Parlamentet, men inden vi afslutter dette punkt, skal vi foretage to tekniske justeringer.

Now there are indications that two technical fallacies may have affected the policy of your administration.
Nu er der tegn på, at to tekniske fejltagelser kan have påvirket Deres administrations politik.

EL Mr President, Commissioner, I should like to use the privilege of being the last speaker to make a political comment and two technical comments on the directive which we are debating.
EL Hr. formand, hr. kommissær! Jeg vil benytte mit privilegium som den sidste taler til at fremsætte en politisk bemærkning og to tekniske bemærkninger til det direktiv, vi drøfter.

He has proposed two technical amendments regarding the specific requirements of combustion heaters.
Han har fremsat to tekniske ændringsforslag vedrørende særlige krav til opvarmningsanlæg af forbrændingstypen.

An arbitration tribunal is generally composed of three arbitrators: a legal arbitrator who is the presiding arbitrator and two technical arbitrators with expertise in the field the case concerns.
Udgangspunktet er, at voldgiftsretten består af tre dommere, dvs. en juridisk dommer som formand og to faglige dommere med en faglig baggrund inden for det område, konflikten vedrører.

Of these ten, I am happy to adopt the two technical amendments tabled by Mr Sterckx, because their intention is to clarify the text.
Af disse 10 ændringsforslag er jeg glad for at kunne vedtage to tekniske ændringsforslag fra hr. Sterckx, der gør teksten mere tydelig.

As it currently stands, the Council regulation allows for the possibility of manipulating reductions in gross domestic product, and Mrs Peijs and I have tabled two technical amendments on this point.
Den nuværende formulering af Rådets forordning giver mulighed for at manipulere med nedgangen i bruttonationalproduktet. På dette punkt har jeg derfor sammen med fru Peijs stillet to tekniske ændringsforslag.

I have made things absolutely clear about the two technical assistants, Mr Martens; this is the real problem we have at the Commission.
Jeg afskedigede de to tekniske assistenter, hr. Martens. Det var det drama, der fandt sted i Kommissionen.

It is made up of two technical components, the European Train Control System(ETCS) and Global System for Mobile Communications- Rail GSM-R.
Det består af to tekniske komponenter: det europæiske togkontrolsystem(ETCS) og det globale system for mobilkommunikation- jernbane GSM-R.

Two of the four directors of that association were also directors of two technical assistance bureaux responsible for the monitoring of the MED programmes.
To ud af de fire direktører for denne sammenslutning var ligeledes direktører for to kontorer for faglig bistand, som skulle sikre opfølgningen af MED-programmerne.

In this context, two technical workshops had been organized in Central America during 1989, enabling Community experts to inform firms of the opportunities available under the GSP and how these could best be exploited.
I denne forbindelse blev der i 1989 afholdt to tekniske seminarer i Mellemamerika, hvorunder eksperter fra Fællesskabet oplyste de økonomiske beslutningstagere om de muligheder, som ordningen byder på, og om hvorledes den bedre kan udnyttes.

However, in his translation Elfering translates two technical terms in a different way to the meaning which they usually have.
Men i hans oversættelse Elfering oversætter to tekniske termer på en anden måde at samme betydning som de normalt har.

In attempting to cover both the electrical and nonelectrical risks in the same Directive, the Commission has ventured to associate two technical fields where experience in dealing with explosions is very different.
Med sit ønske om at lade ét og samme direktiv dække risici af både elektrisk og ikke-elektrisk art risikerer Kommissionen at samle to tekniske områder, hvor erfaringerne med hensyn til eksplosionsfare er meget forskelligartede.