What is the translation of " UNABLE TO COMMUNICATE " in Danish?

• i stand til at kommunikere
• kan ikke kommunikere

Examples of using Unable to communicate in English and their translations into Danish

Unable to communicate with Houston.
Så kan vi ikke kommunikere med Houston.

She claims she was paralyzed and unable to communicate with you.
Hun var lammet og ude af stand til at tale.

X unable to communicate with the system.
X ude af stand til at kommunikere med systemet.

Here, the patient is unable to communicate with"friends.
Her er patienten i stand til at kommunikere med"venner.

But if she's in the astral plane, she could be here, unable to communicate.
Hvis hun er på astralplanet, kan hun være her uden at kunne kommunikere.

Imagine being unable to communicate with the barber.
Tænk, hvis De og barberen ikke kunne tale med hinanden.

Melody is frantic that Penny will have brain damage and wind up like her, in a wheelchair, unable to communicate.
Melodi er hektisk, at Penny vil få hjerneskade og lukke op som hende, i en kørestol, ude af stand til at kommunikere.

Description: Unable to communicate with the VPN subsystem.
Beskrivelse: Ude af stand til at kommunikere med VPN-subsystem.

As a result, the patient feels like he needs the public, but at the same time he is unable to communicate with the outside world!
Som et resultat, at patienten føler sig som han har brug for offentligheden, men på samme tid, han er ude af stand til at kommunikere med omverdenen!

Unable to communicate with the cookie handler service. Any changes you made will not take effect until the service is restarted.
Kan ikke kommunikere med cookie- håndterings service. Enhver ændring du laver vil ikke få virkning før service er genstartet.

Error: connection timeout. Unable to communicate with an INDI server.
Fejl: forbindelsestiden løb ud. Kan ikke kommunikere med en INDI- server.

He knew that I didn't want to live more life on this earth if life meant being trapped in an unresponsive body, unable to communicate.
Han vidste at jeg ikke ønskede at leve mere liv på jorden, hvis det betød at jeg var fanget i en lam krop ude af stand til at kommunikere.

Wireless Setup Utility unable to communicate with printer.
Hjælpeprogram til trådløs installation var ikke i stand til at kommunikere med printeren.

You would be unable to communicate if it wasnt for you stealing nerdy internet sayings and turning to other pathetic nerds for inspiration.
Du ville være i stand til at kommunikere, hvis det ikke var for dig at stjæle Nerdy internet ordsprog og dreje til andre patetiske nørder til inspiration.

Or verify that the transport is complete. But because we cannot scan beyond the force field, we will be unable to communicate with anyone inside it, Precisely.
Men da vi er ude af stand til at scanne inden i kraftfeltet kan vi hverken kommunikere eller vide, om transporten er lykkes. Netop.

The mind recoils in horror… unable to communicate with the spinal column… which is interesting because you can actually watch yourself behaving in this terrible way… but you can't control it.
Hjernen mister evnen til at kommunikere med rygraden. Det er interessant. Man kan se sig selv opføre sig forfærdeligt, men man kan ikke kontrollere det.

It is particularly important in the medical field where there are serious health and safety issues should patients be unable to communicate with the doctor in their own language.
Det er særligt vigtigt på det medicinske område, hvor der er alvorlige sundheds- og sikkerhedsmæssige risici, hvis ikke patienterne kan kommunikere med lægen på deres eget sprog.

Unable to communicate with the Lexington task force because of the need to maintain radio silence, Yorktown' s task force proceeded independently toward Guadalcanal in order to be in position to launch airstrikes against the Japanese forces at Tulagi the next morning.
Da den ikke kunne signalere til Lexington styrken på grund af behovet for at opretholde radiotavshed, sejlede Yorktown styrken alene mod Guadalcanal for at være i stilling til at kunne gennemføre luftangreb mod de japanske styrker på Tulagi den næste morgen.

With GitLab 9.6, planned to be shipped on September 22nd, we are going to remove the old CI API from GitLab, making GitLab Runner 1.11.x unable to communicate with the system.
Med GitLab 9.6, planlagt at blive sendt den 22. september, vil vi fjerne den gamle CI API fra GitLab, hvilket gør GitLab Runner 1.11.x ude af stand til at kommunikere med systemet.

For example, if your child is a so-called"home" children, who did not attend kindergarten and are unable to communicate with the children's collective, for it is much more appropriate would be a small class with a small number of children.
For eksempel, hvis dit barn er en såkaldt"home" børn, der ikke deltog børnehave, og ikke er i stand til at kommunikere med børnenes kollektiv, for det er langt mere acceptabelt vil være en lille klasse med et lille antal børn.

XML is a set of rules for designing text formats that let you structure your data. XML is used to store any kind of structured information, and to enclose or encapsulate information in order to pass it between different computing systems that would otherwise be unable to communicate HTTP://www.w3. org.
XML er et sæt af regler for udformning af tekst formater, som du kan strukturere dine data. XML kan bruges til at gemme enhver form for struktureret information, og at vedlægge eller indkapsle oplysninger for at passere mellem forskellige computersystemer, der ellers ville være i stand til at kommunikere HTTP: //www.w3. org.

An advance directive is also known as a living will form, and it is a document that specifies your wishes if you become mentally incapacitated or unable to communicate those wishes to your health-care provider yourself.
Et forskud direktiv er også kendt som en levende vilje form, og det er et dokument, der angiver dine ønsker, hvis du bliver psykisk inhabile eller ude af stand til at kommunikere dem ønsker til sundhedspleje udbyderen selv.

Unable to properly communicate his farewell to her in person, he would written her a message and left it here for her to find.
Ude af stand til korrekt at videregive hans farvel til hende, personligt, skrev han en besked og efterlod den her, så hun kunne finde den.

How to use "unable to communicate" in an English sentence

Some of our clients are unable to communicate verbally.

I was unable to communicate with my PCAs directly.

DCOM was unable to communicate with the computer x.

The system is unable to communicate with the TCM.

Parents/teachers unable to communicate effectively with their teenage kids.

and otherwise unable to communicate with the outside world.

Autotask is unable to communicate with the AuthAnvil server.

He felt himself unable to communicate with the people.

Dump people are unable to communicate freely in society.

communicate and Frank unable to communicate with his mother.

How to use "kan ikke kommunikere, i stand til at kommunikere" in a Danish sentence

Computere og systemer uden for nettet, kan ikke kommunikere direkte med disse enheder.

Jeg ved, at hun og Kayla var i stand til at kommunikere gennem tanker, præcis som Kayla og jeg, når jeg er i problemer.

Vi misforstår indimellem hinanden/kan ikke kommunikere, hvilket gør at vores forhold ikke rigtig kan blive mere seriøst.

OBS: Den nye BrightLogic Bluetooth dongle kan ikke kommunikere med ældre BrightLogic enheder, der ikke er forberedt til Bluetooth.

Varen kommer men du kan ikke kommunikere med dem

Selv om vi ikke taler spansk (en skam for os) personalet var søde og imødekommende, og var i stand til at kommunikere med os på engelsk sætninger.

En skoleleder skal være i stand til at kommunikere med eleverne - i undervisningssituationer, såvel som i sociale eller endda konfliktfyldte situationer.

Man kan ikke kommunikere, hvis man ikke er der.

Disse radioer kan ikke kommunikere med SINE-radioerne.

Gode ledere skal kende og være i stand til at kommunikere, hvad der forventes.