What is the translation of " UNCHECKING " in Danish?

• fjerne markeringen
• at afmarkere
• fjernelse af markering

Examples of using Unchecking in English and their translations into Danish

Unchecking this option will make the program treat MSG files as text message files.
Afmarkere denne mulighed vil gøre programmet behandle MSG filer som sms-filer.

In certain cases the infections can be disallowed by unchecking certain options.
I visse tilfælde infektioner kan forbydes ved at fjerne markeringen visse muligheder.

By unchecking the Sounds checkbox, the& blinken; sound effects will be suppressed.
Ved at afmarkere afkrydsningsfeltet lyd, lukkes der for lydeffekterne i& blinken;

On subsequent changes(checking and unchecking) the status is announced by NVDA.
Ved efterfølgende ændringer(markering og fjernelse af markering) annonceres status af NVDA.

Unchecking extended attributes now also omits subtitle index number.- SubRip SRT export.
Afkrydsning af udvidede attributter udelukker nu også undertekstindeksnummer.- SubRip SRT eksport.

In certain cases such infections can be avoided by unchecking certain options during the setup.
I visse tilfælde sådanne infektioner kan undgås ved at fjerne markeringen visse indstillinger under opsætningen.

Then, after unchecking that box and clicking finish, you are taken to the Auslogics website where yet another offer to download BoostSpeed is presented to you in an overlay on the site.
Derefter, efter at fjerne markeringen af afkrydsningsfeltet og klikke på udfør, bliver du taget til Auslogics hjemmeside, hvor endnu et tilbud til download BoostSpeed er præsenteret for dig i en overlejring på stedet.

If you have configured sounds for any of your highlights, you can disable all of them by unchecking this box.
Hvis du har indstillet lyd for nogle af dine fremhævninger, kan du deaktivere alle ved at afmarkere dette felt.

Put& kget; back into the online mode by unchecking Options Offline Mode and& kget; will download the middle file.
Sæt& kget; online igen ved at afmarkere Tilvalg Offline tilstand så vil& kget; hente det midterste punkt.

Bundling can be avoided by opting for the advanced software installer and unchecking added software.
Bundling kan undgås ved at vælge den avancerede software installationsprogrammet og fjerne markeringen tilføjet software.

Scan incoming messages, Scan outgoing messages- by checking or unchecking the respective box, you can specify whether incoming and outgoing e-mails should be scanned for viruses.
Scan indkommende meddelelser, Scan udgående meddelelser- ved at markere eller afmarkere det pågældende felt kan du angive, om indkommende og udgående e-mail skal scannes for virus.

Often it is only a matter of clicking on the sound icon in the taskbar and unchecking the'Mute box.
Ofte er det eneste du skal gøre, for at få lyd, at klikke på højttaler-ikonet i systembakken og fjerne fluebenet fra'Mute' boksen.

In certain cases the infections can be avoided by unchecking certain options during the installation process.
I visse tilfælde infektioner kan undgås ved at fjerne markeringen visse muligheder under installationsprocessen.

On subsequent changes(checking and unchecking) the status is announced by NVDA. Forms mode: Within the booking a flight widget, when removing an airport using the delete option, the focus is returned to the form field but NVDA does not automatically enter forms mode.
Ved efterfølgende ændringer(markering og fjernelse af markering) annonceres status af NVDA. Formulartilstand: Inden for widget til booking af en flyrejse går fokus tilbage til formularfeltet, når du fjerner en lufthavn ved hjælp af muligheden slet, men NVDA går ikke automatisk ind i formulartilstand.

Bundling can be avoided by opting for the custom installer and unchecking unnecessary pieces of software.
Bundling kan undgås ved at vælge den brugerdefinerede installatør og fjerne markeringen unødvendige stykker software.

You can disable the sending of a user agent entirely, by unchecking the Send identification check box. This may cause strange behavior on some sites, and may even deny you access to some websites, so disable this with caution.
Du kan deaktivere at sende en brugeragent i det hele taget, ved at afmarkere Send identifikation- feltet. Dette vil måske forårsage mærkelig opførsel på nogle steder, og kan endog betyde at du bliver nægtet adgang til nogle netsider, så brug dette med forsigtighed.

In some cases the computer users may be able to disable the infections by unchecking certain options.
I nogle tilfælde computerbrugere kan være i stand til at deaktivere infektioner ved at fjerne markeringen visse muligheder.

Pressing the Ctrl key when viewing webpages activates Access Keys. Unchecking this box will disable this accessibility feature. Konqueror needs to be restarted for this change to take effect.
Tryk på Ctrl- tasten når websider vises aktiverer adgangstaster. Afmarkering af dette felt vil deaktivere denne tilgængelighedsfunktion. Konqueror skal genstartes for at ændringerne får virkning.

However, it could be bypassed by opting for the advanced software installer and unchecking additional applications.
Men, det kunne blive omgået ved at vælge den avancerede software installatør og fjerne markeringen yderligere programmer.

Bundling can be avoided by opting for the advanced software installer and unchecking added software. Is GrouperConcept Dangerous? The main issue with ad-supported applications is related to privacy.
Bundling kan undgås ved at vælge den avancerede software installationsprogrammet og fjerne markeringen tilføjet software. Er GrouperConcept Dangerous? Det vigtigste spørgsmål med ad-støttede programmer er relateret til privatlivets fred.

In some cases, you could simply cancel an installation of any additional program just by unchecking an individual box.
I nogle tilfælde kan du ganske enkelt opsige en installation af enhver yderligere program bare ved at afmarkere en enkelt boks.

If not, it asks the user to exclude data by unchecking boxes next to unnecessary files or folders.
Hvis ikke, vil den bede brugeren om at fravælge data ved at fjerne krydset i en boks ud for unødvendige filer eller mapper.

The most secure way to avoid them from occurring is always selecting advanced installation and unchecking additional software.
Den mest sikre måde at undgå dem i at opstå er altid at vælge avanceret installation og fjerne markeringen ekstra software.

If you picked the wrong newsgroup by mistake you can undo your selection by unchecking the checkbox next to the group's name in the Groups on window; again, you could use the arrow you probably noticed the arrow changing direction.
Hvis du valgte en forkert nyhedsgruppe ved en fejl, kan du fortryde valget ved at afmarkere afkrydsningsfeltet før gruppenavnet i vinduet Grupper om. Du kan igen bruge pilen. Du observerede formodentlig at pilen ændrede retning.

It is your turn to decide which one should enable re-enable or disable by checking or unchecking the items in the list.
Det er din tur til at beslutte, hvilken en skulle gøre det muligt for re-aktivere eller deaktivere ved at markere eller fjerne markeringen af elementer på listen.

In certain cases the victims can protect themselves from the infections by unchecking certain options during the setup process. Another method of distribution is the use of browser hijackers that can deliver as part of the their infection behavior patterns.
I visse tilfælde ofrene kan beskytte sig mod infektioner ved at fjerne markeringen visse muligheder under installationsprocessen. En anden fremgangsmåde til fordeling er anvendelsen af browser hijackers der kan levere som en del af deres infektion adfærdsmønstre.

If you prefer to only use the keyboard and arrow keys, you can disable mouse putting by unchecking Settings Enable Mouse for Moving Putter.
Hvis du foretrækker kun at bruge tastaturet og pilene, kan du lukke af for museputning ved at afmarkere Indstillinger Aktivér mus for at flytte putter.

The installation process of these programs should be done carefully through custom or advanced installation method, by unchecking the Quick Search accessories.
Installationen af disse programmer bør ske forsigtigt gennem sædvane eller avancerede installationsmetode, ved at fjerne markeringen af Quick Search tilbehør.

In certain situations the targets may protect themselves by unchecking certain options during the setup process.
I visse situationer målene kan beskytte sig selv ved at fjerne markeringen visse muligheder under installationsprocessen.

Fortunately, you have the option to opt out of the bundled deal by unchecking that option during the installation process.
Heldigvis, du har mulighed for at fravælge den bundtede tilbud af afmarkere denne mulighed under installationsprocessen.

How to use "unchecking" in an English sentence

Remove unwanted colors by unchecking color number.

Unchecking this can create much smaller backups.

Unchecking this option will disable popup blocking.

Disable IPV6 by unchecking the IPV6 box.

Unchecking out a file (removing the lock).

In other words, unchecking solved the problem.

Data Update Unchecking box will then save.

Unchecking the Reject spam option is optional.

Hide all properties by unchecking the box.

Unchecking "Use Default Masks on Fill Layers".

How to use "fjerne markeringen, at afmarkere" in a Danish sentence

I henhold til det, vil du blive præsenteret for muligheden for at fjerne markeringen af alle uønskede programmer.

Det er vigtigt at afmarkere, da man kun kan redigere på det markerede område. 78 Panik PROBLEM: Jeg kan ikke redigere eller male på billedet.

Hvis du vælger Avanceret i stedet for Standard, du vil blive tilladt at fjerne markeringen af alt, så vi foreslår, at du vælger dem.

Du vil også have mulighed for at afmarkere alle tilbud via disse indstillinger.

Du er bedre tjent med at afmarkere alle tilbud, som de vil muligvis være flere problemer, end de er værd.

Du vil have mulighed for at fjerne markeringen af alt i disse indstillinger, så du skal vælge dem.

Du vil måske være bedre stillet ved at afmarkere alle tilbud, som de vil muligvis være flere problemer, end de er værd.

Tip: Tryk på B for at afmarkere en række Marker en kolonne.

Kunden kan afmelde nyhedsbreve for alle Tipico-produkter ved at afmarkere feltet for det respektive nyhedsbrev i afsnittet "Personlige oplysninger" i "Kontoindstillinger".

Du er...nødt til at bestille ved at afmarkere på et ark af som mennesker der serverer ikke taler engelsk, men stadig meget venlige.