What is the translation of " UNCRITICAL " in Danish?

• ukritisk
• ukritiske

Examples of using Uncritical in English and their translations into Danish

Uncritical conformity to group norms.
Ukritisk tilpassethed til gruppenormer.

Yet, this support need not be uncritical.
Men denne støtte behøver ikke at være ukritisk.

So we are not uncritical of Turkey; on the contrary.
Derfor er vi ikke ukritiske over for Tyrkiet, overhovedet ikke.

I am a friend of Israel, though not an uncritical one.
Jeg er en ven af Israel, men ikke ukritisk.

In uncritical places you will find ceramic and electrolytic capacitors.
I ukritiske steder, du vil finde keramik og elektrolytiske kondensatorer.

Here I think Kocher is a little too dramatic and uncritical.
Her mener jeg dog, at Kocher er lidt for dramatisk og ukritisk.

For uncritical applications with low temperature and low pressure. Insert at customer's option.
For ukritiske applikationer med lav temperatur og lavt tryk. Indsæt på kundens valg.

Let me say, though, that the OSCE report was not completely uncritical.
Jeg vil gerne sige, at OSCE's rapport ikke var helt ukritisk.

Yes, we should build bridges, but we must not be uncritical of things that are unspeakable.
Ja, vi skal bygge broer, men vi må ikke være ukritiske over for ting, der er unævnelige.

Their attitude to all activities for the unemployed is, however, far from uncritical.
Deres indstilling til alle aktiviteter for arbejdsløse er dog langt fra ukritisk.

The Last World fits well into this frequently uncritical and indiscernible process.
Det sidste ord passer godt ind i denne, ofte ukritiske og ubestemmelige, proces.

And are we also uncritical of how that leather biker jackets and that cool suede skirt are produced?
Og er vi egentlig også ukritiske overfor hvordan vores lædersko, læderjakker og den der nye smarte ruskindsnederdel bliver produceret?

The right kind of daughter, one who's full of warmth and affection a kind of foolish, unquestioning, uncritical affection.
Den rigtige slags datter, fuld af varme og ømhed. En slags tåbelig, ubetinget, ukritisk ømhed.

Using cutting words he condemned the uncritical stance of the West towards the occupant of the Kremlin.
I skarpe vendinger fordømte han Vestens ukritiske holdning over for Kremls beboer.

In Denmark the Roskilde Bank has just been taken over by the National Bank after uncritical credit giving.
I Danmark er Roskilde Bank netop blevet overtaget af Nationalbanken efter ukritiske kreditgivninger- og i flg.

I find the totally uncritical praise of EMU, the convergence criteria and the schedule for those criteria totally incomprehensible.
Den fuldstændig ukritiske hyldest af ØMU, af konvergenskravene og af tidsplanen for konvergenskravene er mig helt ubegribelig.

There is, however, something refreshing about Tegner's almost uncritical use of techniques, motifs and materials.
Alligevel er der noget forfriskende over Tegners næsten ukritiske brug af teknikker, motiver og materialer.

It is the price of our uncritical support for the orange segment in the Ukrainian political spectrum, and for trying to manage policy on Eastern Europe from Brussels.
Det er prisen for vores ukritiske støtte til orangepartierne i ukrainsk politik og for at forsøge at føre østeuropæisk politik fra Bruxelles.

Far from reflecting this view, the draft report takes a completely uncritical view of the draft Constitution.
I udkastet til betænkningen deler man ikke dette synspunkt, men er fuldstændig ukritisk over for forfatningsudkastet.

A Swedish multiculturalism that is so uncritical of foreign cultures that it cannot differentiate between culture and racism.
En svensk multikulturalisme, som er så ukritisk over for andre kulturer, at den ikke er i stand til at skelne mellem kultur og racisme.

In the beginning the QSPA(Confederation of Free Trade Unions of Ukraine) adopted a position of uncritical support for the Maidan protest.
I begyndelsen indtog QSPA(Sammenslutningen af frie fagforeninger i Ukraine) en position med ukritisk stà ̧tte til Maiden protesterne.

No inspector of prisons and visiting committees are uncritical and lack credibility.- It is difficult for prisoners to maintain family ties.
Der er ingen fængselsinspektører, og de udvalg, der kommer på besøg, er ukritiske og utroværdige. -Det er vanskeligt for fangerne at bevare båndene til familien.

The change is dependent on the driving situation: Hard and safe when braking and during dynamic driving, soft and comfortable in uncritical driving situations.
Ændringen sker afhængig af køresituationen: Under bremsning og dynamisk kørsel hårdt og sikkert, i ukritiske køresituationer blødt og komfortabelt.

The director's mission with the film was to criticise the audience's uncritical consumption of violence in the media, and that of the American audience in particular.
Instruktørens ærinde med filmen er nemlig især at kritisere publikums- i særdeleshed det amerikanske- ofte ukritiske konsumering af medievold.

At CfDP, we are also familiar with the concept, and we meet a number of professionals at our talks who worry about young people's uncritical approach to sources.
I CfDP er vi også bekendte med begrebet, og vi møder på vores foredrag flere fagpersoner, som bekymrer sig om de unges ukritiske tilgang til kilder.

However, I fear that totally uncritical calls for more medical genetic engineering could in the long term completely undermine this success and even reverse the situation completely.
Men jeg frygter, at de fuldkommen ukritiske krav om mere medicinsk genteknologi på langt sigt ødelægger dette positive resultat og endda kan vende det til det modsatte.

President Putin and the pro-Putin party, United Russia, received disproportionate and uncritical coverage during both campaigns.
Præsident Putin og partiet Det Forenede Rusland, der støtter præsidenten, fik en uforholdsmæssig stor og ukritisk dækning under begge kampagner.

We do not see Danish children and young people as innocent and uncritical victims of digital dangers, although they lack some skills, when it comes to mastering the internet with common sense.
Vi ser ikke danske børn og unge som sagesløse og ukritiske ofre for digitale farer, omend de mangler nogle færdigheder, når det drejer sig om at mestre internettet med omtanke.

According to Mette Winckelmann, visual art, compared with other art genres, often tends to be subjected to an automatic and uncritical normative interpretation.
Ifølge Mette Winckelmann bliver billedkunsten og særligt maleri, sammenlignet med andre kunstgenrer, ofte udsat for en automatisk og ukritisk normativ tolkning.

Zabell writes in: Dissatisfied with the uncritical and usually unsupported assumption of statistical homogeneity in sampling, often made by Quetelet and his followers, Lexis devised a statistic Q, now called the'Lexis ratio', to test this assumption and demonstrate its frequent invalidity.
Zabell skriver i: Utilfredse med den ukritiske og sædvanligvis ikke antagelse af statistiske homogenitet i prøveudtagning, ofte foretaget af Quetelet og hans tilhængere, Lexis udarbejdet en statistik Q, nu kaldet»Lexis ratio«, for at teste denne antagelse og demonstrere sine hyppige invaliditet.

How to use "uncritical" in an English sentence

Higher education teaching is particularly uncritical and under-theorized.

Bennett’s proposed law appeals to populist, uncritical sentiments.

For Adams this unexamined, uncritical faith is dangerous.

Supporters of the project seem uncritical and accepting.

A tool unlike uncritical hearing spoon-fed the procedure!

These temperatures are within an uncritical normal field.

But China is not completely uncritical of Iran.

Avoid uncritical acceptance of official or expert pronouncements.

Dimitrov suppressing from l list to uncritical KPD.

For the uncritical thinker, thoughts are "just there".

How to use "ukritisk, ukritiske" in a Danish sentence

Jeg vil godt advare mod en ukritisk sammenligning med andre nationers forsvar.

Ligesom Obama-ikonet præsenteres de i et ukritisk lys, som beundringsværdige figurer.

Byggematerialer og konstruktioner belaster klimaet meget forskelligt og ukritisk anvendelse af ikke fornyelige materialer betyder, at vi tærer unødigt på jordens naturlige råstoffer.

Trygge børn er ikke ukritiske overfor fremmede.

Det beskrives både smukt og inspirerende, men også noget ukritisk af Phie Ambo.

Men faktisk ser jeg også nogle udfordringer hos mange af UG-ungerne: De har en reaktiv, ensporet og til tider ukritisk adfærd.

Der er dog også flere steder, hvor issue 45 bliver for unuanceret og ukritisk overfor sin egen præmis.

Men nu er jeg jo også fuldstændig ukritisk, når det kommer til Erasure, he he!

Det er flot, velskrevet, underholdende, researchet, engageret men ikke ukritisk, med et væld af oplysninger og interessante aspekter.

At man ikke bare ukritisk skal tage D-vitamin, hvis ikke der er en årsag til det, .