What is the translation of " UNKNOWN CAUSE " in Danish?

• ukendt årsag
• den ukendte sag
• ukendte årsager
• ubekendt grund

Examples of using Unknown cause in English and their translations into Danish

Diseases of unknown cause.
Sygdomme af ukendt årsag.

Balfour was already carried away by his enthusiasm for the unknown cause.
Balfour var allerede betaget af sin egen entusiasme for den ukendte sag.

Obscure or unknown cause.
Obscure eller ukendt årsag.

A physician should be consulted regarding symptoms that are new or of unknown cause.
En læge bør høres om symptomer, som er nye eller af ukendt årsag.

Fever- high, of unknown cause.
Feber -høj, af ukendt årsag.

Now we have been made aware that a Turkish Cypriot soldier was also killed by an unknown cause.
I mellemtiden har vi også erfaret, at en tyrkisk-cypriotisk soldat er omkommet af endnu ukendte årsager.

The disease is of unknown cause and unpredictable flow.
Sygdommen er af ukendt årsag og uforudsigelige strømning.

Laryngeal disease may be congenital(present at birth) or acquired, most often due an unknown cause.
Larynx sygdom kan være medfødt(stede ved fødslen) eller erhvervet, oftest på grund af en ukendt årsag.

BASP study reveals hitherto unknown cause behind bacteria's dormancy.
BASP afslører hidtil ukendt årsag bag bakteriers dvaletilstand.

There is also idiopathic erosive polyarthritis(IEP), which can occur in any breed and is of unknown cause.
Der er også idiopatisk erosiv polyarthritis(IEP), som kan forekomme i enhver race og er af ukendt årsag.

Alzheimer's disease is a brain disease of unknown cause that leads to dementia.
Alzheimers sygdom er en hjernesygdom af ukendt årsag, som fører til demens.

You can accomplish data recovery from corrupted, damaged or inaccessible CF card due to any known or unknown cause.
Du kan opnå data opsving fra ødelagt, beskadiget eller utilgængelige CF-kort på grund af et kendt eller ukendt årsag.

Pimples with early 40's can have a common but many unknown cause: the skin disease rosacea.
Bumser med tidlige 40'er kan have en fælles men mange ukendte årsag: hudsygdommen rosacea.

BASP study reveals hitherto unknown cause behind bacteria's dormancy- Danish National Research Foundation.
BASP afslører hidtil ukendt årsag bag bakteriers dvaletilstand- Danmarks Grundforskningsfond.

Unfortunately, completely to cure the disease is rarely, this is due to the fact that the unknown cause of its development.
Desværre er det helt sjældent at helbrede sygdommen, det skyldes, at den ukendte årsag til dens udvikling.

Fibromyalgia is a disease of unknown cause usually suspected when patients complain of multiple tender points.
Fibromyalgi er en sygdom af ukendt årsag normalt mistanke om når patienter klager over flere ømme punkter.

For chronic and persistent idiopathic erythema multiforme(EM), a skin disease of unknown cause, azathioprine is often effective.
For kronisk og vedvarende idiopatisk erythema multiforme(AT), en hudsygdom af ukendt årsag, azathioprin er ofte effektiv.

Hypoparathyroidism is most commonly of unknown cause, or is the result of an immune-mediated inflammation of the parathyroid gland.
Hypoparathyroidisme er mest almindeligt af ukendt årsag, eller er et resultat af en immun-medieret inflammation i biskjoldbruskkirtlen.

May be diagnosed as idiopathic or agnogenic meaning that it is not related to anything in particular, and is of unknown cause.
Kan diagnosticeres som idiopatisk eller agnogenic betyder, at det ikke er relateret til noget særligt, og er af ukendt årsag.

Subcorneal pustular dermatosis skin disease of unknown cause characterized by the presence of pustules.
Subcorneal pustuløs dermatosis hudsygdom af ukendt årsag kendetegnet ved tilstedeværelsen af pustler.

Recorded that the Mr. Balfour whom he met“had only the most naive and rudimentary notion of the movement”; he did not even know Dr. Herzl's name, the nearest he could get to it being“Dr. Herz.” Mr. Balfour was already carried away by his enthusiasm for the unknown cause.
Han kendte ikke engang dr. Herzls navn, det nærmeste, han kunne komme, var”dr. Herz”. Hr. Balfour var allerede betaget af sin egen entusiasme for den ukendte sag.

However, among many neurological diseases of unknown cause, probably hiding and those that just formed in this way.
Men, blandt mange neurologiske sygdomme af ukendt årsag, sandsynligvis gemmer sig, og dem, der bare er dannet på denne måde.

It should not be used in patients who have severe problems with their kidneys, active significant bleeding, tissue damage that could lead to bleeding, problems with the blood clotting process(this may be inborn, of unknown cause or due to other medicines), or liver problems that could be life-threatening.
Det bør ikke anvendes til patienter, der har svært nedsat nyrefunktion, aktiv signifikant blødning, vævsskade, der kan føre til blødning, problemer med blodets størkningsevne(uanset om det er en medfødt tendens, skyldes ukendte årsager eller anvendelsen af anden medicin) eller nedsat leverfunktion, der kan være livstruende.

It refers to a diverse group of diseases of unknown cause, characterised by interruption of blood flow to the ossification centre of the affected bones.
Ordet dækker over en gruppe sygdomme af ukendt årsag som skyldes, at blodforsyningen til visse dele af en knogle er nedsat.

Juvenile rheumatoid arthritis is also now called juvenile arthritis or juvenile arthritis of unknown cause juvenile idiopathic arthritis.
Juvenil reumatoid arthritis er nu også kaldes juvenil arthritis eller juvenil arthritis af ukendt årsag juvenil idiopatisk artrit.

Generalized pulmonary mineralizations of unknown cause are reported in dogs under descriptive terms: pulmonary alveolar microlithiasis or pumice stone lung; bronchiolar microlithiasis; idiopathic pulmonary calcification; or idiopathic pulmonary ossification.
Generaliserede pulmonale mineralizations af ukendte årsager er rapporteret hos hunde under beskrivende udtryk: pulmonal alveolar microlithiasis eller pimpsten lunge; bronchiolar microlithiasis; idiopatisk pulmonal forkalkning; eller idiopatisk pulmonal ossifikation.

Ovarian enlargement or cyst not due to polycystic ovarian disease• gynaecological bleeding of unknown cause• ovarian, uterine or breast cancer.
Ovarieforstørrelse eller cyste, der ikke skyldes polycystisk ovarie sygdom• gynækologisk blødningen af ukendt årsag• ovarie-, livmoder- eller brystcancer.

But let the feet of the titmouse vary and grow larger from correlation with the beak, or from any other unknown cause, and it is not improbable that such larger feet would lead the bird to climb more and more until it acquired the remarkable climbing instinct and power of the nuthatch.
Men lad Mejsens Fødder variere og ved Korrelation blive større sam- tidig med Næbbet eller af en eller anden ubekendt Grund, og det er ikke usandsynligt, at saadanne større Fødder vilde faa Fuglen til at klavre mere og mere, indtil den erhvervede Spætmejsens mærk- værdige Klavreinstinkt og Styrke.

If you have ovarian enlargement or cyst not due to polycystic ovarian disease• if you have gynaecological bleeding of unknown cause• if you have ovarian, uterine or breast cancer.
Hvis De har ovarieforstørrelse eller cyste, der ikke skyldes polycystisk ovarie sygdom• hvis De har gynækologisk blødningen af ukendt årsag• hvis De har ovarie-, livmoder- eller brystcancer.

Behçet's syndrome, or Behçet's disease(BD), is a chronic inflammatory condition of unknown cause that leads to inflammation of blood vessels throughout the body systemic vasculitis.
Behcets syndrom eller Behcets sygdom(BS) er en systemisk vaskulit sygdom(inflammation af blodkar mange steder i kroppen) af ukendt årsag.

How to use "unknown cause" in an English sentence

Most colic is of unknown cause (idiopathic) and transient in nature.

Died April 18, 2005 from unknown cause in Oak Park, Illinois.

Refers to a disease or condition of unknown cause or origin.

Stuck by some unknown cause further down the road (an accident?

Since the unknown cause of Neon's disappearance, any evidence his key.

One patient died of unknown cause at 8 months after radiotherapy.

Because of the unknown cause of death, an autopsy was performed.

It is the perfect answer to an unknown cause of stress.

Currently, over half of CHD cases have an unknown cause [7▪▪,8▪▪].

I had anemia of an unknown cause that was stumping him.

How to use "ukendte årsager, ukendt årsag" in a Danish sentence

Blandt andet skal temperaturen af ukendte årsager være et par grader lavere end i bughulen.

Alderdom debuterende separationsangst af ukendt årsag kan være en variant af et fald i tænkning, læring, og hukommelse hos ældre hunde.

De levede med andre ord helt isoleret fra andre mennesker og uddøde af ukendte årsager for ca. 700 år siden.

Titel: Svar: Jeg føler mig truet hver dag, af "ukendt" årsag Indlæg: 29.

Være med i udredning af patienter med feber af ukendt årsag.

Det delte sig - af ukendte årsager - i to.

Hringdu til kobe zovirax bw panta forstås en fremadskridende sygdom af ukendt årsag med degeneration af det centrale.

Af en eller anden ukendt årsag kan to mennesker, som ikke ser ud til at have gjort hinanden noget, pludselig vise sig at være på kant.

Det blev inspirationen til Glaskabinettet, men af ukendte årsager blev planen om et porcelænskabinet på Rosenborg ikke til noget.

Jeg føler mig truet hver dag, af "ukendt" årsag - PSYKE & SEX DEBAT Dato og tid er 21.