What is the translation of " UPDATE EXISTING " in Danish?

• opdatere eksisterende

Examples of using Update existing in English and their translations into Danish

Need to update existing maps?
Har du brug for at opdatere eksisterende kort?

Find Street Maps Find Outdoor Maps Need to update existing maps?
Køb vejkort Køb outdoor-kort Har du brug for at opdatere eksisterende kort?

Update existing discs multi-session.
Opdatering eksisterende diske multi-session.

Xml has changed, update existing course files.
Xml har ændret sig, opdatere eksisterende kursus-filer.

Update existing discs and add/remove files and folders.
Opdater eksisterende diske og tilføj eller fjern filer og mapper.

Zip files on Mac OS X and can even open or update existing. zipx files.
Zip-filer på Mac OS X og kan endda åbne eller opdatere eksisterende. zipx-filer.

During the update existing configurations are automatically updated..
Under opdateringen opdateres eksisterende opsætninger automatisk.

Therefore, manufacturers are constantly trying out new games or update existing ones.
Derfor er producenterne hele tiden at prøve nye spil eller opdatere eksisterende.

HTTrack also can update existing mirrored sites and resume interrupted site downloads.
HTTrack også kan opdatere eksisterende spejlede sites og genoptage afbrudte webstedet downloads.

With this ambitious construction project in IKEA plans to update existing pairs on….
Med dette ambitiøse byggeprojekt i IKEA planer om at opdatere eksisterende par på….

When importing users from CSV update existing ones by email address instead of ignoring.
Når importerer brugere fra CSV opdatere eksisterende dem via e-mail-adresse i stedet for at ignorere.

I can see my tables via LibreOffice, but cannot insert new data or update existing data;
Jeg kan se mine tabeller i LibreOffice, men kan ikke indsætte nye data eller opdatere eksisterende data;

To update existing legislation on fruit juices in the light of technical developments in the production of some juices.
At opdatere eksisterende lovgivning om frugtsaft på baggrund af den tekniske udvikling inden for produktionen af visse former for saft.

We can be there from the start of your project or update existing installations.
Vi kan være med fra starten af dit projekt eller modernisere allerede eksisterende lokaler.

To update existing legislation on fruit jams, jellies and similar products in the light of technical developments in their production.
At opdatere eksisterende lovgivning om frugtsyltetøj, gelé og lignende produkter på baggrund af den tekniske udvikling inden for produktionen af disse.

Course Package- full or partial(ex: mycourse. zip)- re-import course and reset registration if imsmanifest. xml has changed, update existing course files.
Kursus Pakke- hel eller delvis(ex: mycourse. zip)- reimport kursus og nulstille registrering, hvis imsmanifest. xml har ændret sig, opdatere eksisterende kursus-filer.

Finally, new legislation may also be necessary to review and update existing legislation in line with changed circumstances and technical developments.
Endelig kan det også blive nødvendig med ny lovgivning for at revidere og ajourføre eksisterende bestemmelser og bringe dem i overensstemmelse med nye forhold og teknisk udvikling.

Download Now 100% Secure ZIP for Mac Using Remo ZIP application you can create, open or update compressed. zip files on Mac OS X and can even open or update existing. zipx files.
Hent Nu 100% Sikker ZIP til Mac Brug af Remo ZIP-applikation kan du oprette, åbne eller opdatere komprimerede. zip-filer på Mac OS X og kan endda åbne eller opdatere eksisterende. zipx-filer.

Aptosid uses aufs to enable what is known as"copy on write" over your ISO to allow you to write new files and folders and update existing ones by keeping the new files in memory. The persist boot code, will store your new files on the same hard drive partition as you use to store your ISO image.
Aptosid anvender aufs til at tillade hvad der kendees som"copy on write" på din ISO for at tillade dig at skrive nye filer og mapper og opdatere eksisterende filer ved at holde de nye filer i hukommelsen. persist cheatcode, kan gemme dine nye filer på same drev som din fromiso ISO image ligger på.

Aptosid uses aufs to enable what is known as"copy on write" over your ISO to allow you to write new files and folders and update existing ones by keeping the new files in memory.
Aptosid anvender aufs til at tillade hvad der kendees som"copy on write" på din ISO for at tillade dig at skrive nye filer og mapper og opdatere eksisterende filer ved at holde de nye filer i hukommelsen.

Full control and retrieval of bugs via the WebService, including updating existing bugs.
Fuld kontrol og genfinding af fejl via WebService, herunder opdatering af eksisterende fejl.

The downloads in this section are for updating existing Joomla! sites.
Downloads i denne sektion er til opdatering af eksisterende Joomla! websteder.

This can be used for updating existing installations, for new installations as well as for evaluation.
Kan benyttes til opdatering af eksisterende installationer, til nye installationer og til evaluering.

The tool provides many other features like password protection, updating existing ZIP and ZIPX files and split feature where you can divide large size files into separate ZIP files more.
Værktøjet indeholder mange andre funktioner som adgangskodebeskyttelse, opdatering af eksisterende ZIP- og ZIPX-filer og split-funktion, hvor du kan opdele store filer i separate ZIP-filer mere.

Updating existing cells and inserting new cells if cell range in clipboard beyonds last record in target table.
Opdatering af eksisterende celler og indsættelse af nye celler, hvis celleinterval i udklipsholder beyder sidste post i måltabellen.

The complete installation set of Mamut Business Software. This can be used for updating existing installations, for new installations as well as for evaluation.
Komplet installationssæt af Mamut Business Software. Kan benyttes til opdatering af eksisterende installationer, til nye installationer og til evaluering.

Special attention is paid to the new European Agency for Safety and Health at Work in Bilbao, the SAFE Programme, updating existing legislation, preparing for enlargement and new risks in a time of change: COM(98) 511 fin.
Der lægges særlig vægt på Det Euro pæiske Arbejdsmiljøagentur i Bilbao, Sa/e programmet, ajourføring af eksisteren de lovgivning, forberedelse af udvidelsen og nye risici i en tid med store foran dringer: KOM(1998) 511 endelig udg.

Now, pasting cells from clipboard using Ctrl+Alt+V can be done in Update+Insert mode, i.e. updating existing cells and inserting new cells if cell range in clipboard beyonds last record in target table.
Nu kan du indsætte celler fra udklipsholder ved hjælp af Ctrl+ Alt+ V i Opdater+ Indsæt-tilstand, dvs. opdatering af eksisterende celler og indsættelse af nye celler, hvis celleinterval i udklipsholder beyder sidste post i måltabellen.

More and more, European legislative proposals that we consider in this Parliament are about amending or updating existing European legislation rather than bringing forth new legislation on new subjects.
De europæiske lovforslag, som vi behandler i Parlamentet, drejer sig i stigende grad om at ændre eller ajourføre gældende europæisk lovgivning og ikke om at vedtage ny lovgivning om nye emner.

These partners might also help you in dealing with technical issues such as booking the rounding differences in your accounts, converting the amount of the company's capital into euros, updating existing contracts and so on.
Disse partnere kan måske også hjælpe Dem med at håndtere tekniske spørgsmål som bogføring af afrundingsforskellene i Deres regnskaber, at konvertere selskabets kapital til euro, at opdatere eksisterende kontrakter og så videre.