Examples of using User agrees in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The user agrees to use www.
This however can change your search provider, as well as the homepage, if the user agrees.
Dette kan dog ændre din søgemaskine, samt hjemmeside, hvis brugeren er enig.The user agrees to process his or her personal data, such as.
Brugeren accepterer at behandlingen af?? deres personoplysninger, nemlig.In fact, by clicking the“Next” button the user agrees to have the unwanted program installed.
Faktisk accepterer brugeren installationen af det uønskede program ved blot at klikke på"Næste.If the user agrees, the new“clean” file is opened without incident.”.
Hvis brugeren accepterengøreden nye“clean” fil åbnes uden uheld.”.
The page will close automatically as soon as the security update has been installed! If the user agrees to the recommended updates, the system may get exposed to security risks.
Siden vil lukke automatisk, så snart sikkerhedsopdateringen er installeret! Hvis brugeren accepterer at de anbefalede opdateringer, systemet kan blive udsat for sikkerhedsrisici.The user agrees to be contacted by the Company or its partner by e-mail or telephone.
Brugeren accepterer, at selskabet eller dets partner kontaktet via e-mail eller telefon.When clicking'I accept' ora similar button, the user agrees to be legally bound to the Terms of Use of the agreement.
Når klikke på'Jeg accepterer' elleren lignende knap, brugeren accepterer at være juridisk bundet til Vilkår for brug af aftalen.If the user agrees to take part in the survey, he will be asked to provide his phone number.
Hvis brugeren accepterer at deltage i undersøgelsen, han vil blive bedt om at give sit telefonnummer.Moreover, personal data will only be collected, used andpassed on to third parties by the provider when this is permitted by law or when the user agrees to the collection of data.
Derudover indhentes, anvendes ogvideregives personrelaterede data kun til tredjepart af udbyderen, såfremt dette er lovmæssigt tilladt, eller brugerne indvilliger i dataindsamlingen.If the user agrees to the recommended updates, the system may get exposed to security risks.
Hvis brugeren accepterer at de anbefalede opdateringer, systemet kan blive udsat for sikkerhedsrisici.The site reserves the right, at its discretion, to publish the User's ads in the social networks(official groups, communities, etc.)free of charge, and the User agrees to this type of publication.
Website forbeholder sig ret til, efter eget skøn, at frigøre publikaktsiyu annoncer til By using the service, the user agrees to the general terms and conditions applicable at that time.
Ved at anvende tjenesten accepterer brugeren de generelle forretningsbetingelser, der gælder på brugstidspunktet.
To make it more appealing the creators of"One Question Site Survey" offer the user the chance to win a prize- an iPad, iPhone ora monetary reward. If the user agrees to take part in the survey, he will be asked to provide his phone number.
For at gøre det mere tiltrækkende skaberne af"Et spørgsmål Site Survey" tilbyde If the user agrees to subscribe to your list, then it will be automatically added to your MailChimp account.
Hvis brugeren accepterer at abonnere på din liste, så vil det automatisk blive tilføjet til din MailChimp konto.Also, it is unspecified what type of information may be obtained(non-personal orpersonal). Another interesting detail in the privacy policy was that they state that the user agrees to have his information transferred to countries with less impacting laws, concerning personal information, which appears to be normal.
Også, det er uspecificeret, hvilken type oplysninger kan fås(ikke-personlige ellerpersonlig). En anden interessant detalje i fortrolighedspolitik var, at de erklærer, at brugeren indvilliger i at have sin information overført til lande med mindre slagfrie love, om personlige oplysninger, som synes at være normal.The User agrees not to communicate or not register on the website with true information of which he is the custodian or agent.
Brugeren accepterer ikke at kommunikere eller ikke registrere på hjemmesiden med sande oplysninger, som han er depotbank eller agent.By agreeing to this agreement, the User agrees to the processing of information provided by the User. .
Ved at The user agrees to not hold Travellink liable for any consequences that arise from the user's actions(or inactions) regarding the Content.
Brugeren accepterer at holde Travelling skadesløs for konsekvenserne af Another interesting detail in the privacy policy was that they state that the user agrees to have his information transferred to countries with less impacting laws, concerning personal information, which appears to be normal.
En anden interessant detalje i fortrolighedspolitik var, at de erklærer, at brugeren indvilliger i at have sin information overført til lande med mindre slagfrie love, om personlige oplysninger, som synes at være normal.The user agrees to not hold Travellink responsible for any consequences that arise from the user's actions(or inactions) regarding the Content.
Brugeren indvilliger i at holde Travellink skadesløs for konsekvenserne af The applicable law  By visiting the website, the user agrees that any litigation is jurisdictional to the competence of the common law courts from Bucharest, Romania.
 Ved at besà ̧ge hjemmesiden, accepterer brugeren, at eventuelle retsager er jurisdiktionskriterium kompetence af den fælles domstol fra Bukarest, Rumænien.User agrees to abide by these laws and their regulations- including but not limited to the Export Administration Act and the Arms Export Control Act and not to transfer, by electronic transmission or otherwise, any Content derived from this IAS site to either a foreign national or a foreign destination in violation of such laws.
Brugeren indvilliger i at overholde disse love og deres regler- inklusive, men ikke begrænset til, Export Administration Act og Arms Export Control Act og ikke at overføre, ved elektronisk transmittering eller på anden vis, noget Indhold der kommer fra denne IAS-hjemmeside til udenlandske statsborgere eller et udenlandsk bestemmelsessted, som er en overtrædelse af sådanne love.Through use of the Portal andrecognition of the applicable general user conditions the user agrees that this use is bound with advertising and contacts through messages from NetRange or third parties or current announcements, administrative notifications, newsletters and other materials if necessary.
Gennem brugen af portalen oggodkendelsen af de gældende generelle brugerbetingelser accepterer brugeren, at denne brug er forbundet med reklamer og kontakt gennem meddelelser fra NetRange eller tredjeparter, eller nuværende meddelelser, nyhedsbreve og andet materiale, hvis det er nødvendigt.If the user agrees to perform it, the system may get exposed to various security risks, or further adware or spyware infiltration.
Hvis brugeren accepterer at udføre det, systemet kan blive udsat for forskellige sikkerhedsrisici, eller yderligere adware eller spyware infiltration.The user agrees that the information provided by this website is supplied as it is and that its authors are not bound to provide any form of professional advice nor any other type of related service.
Brugeren er indforstået med at oplysningerne indeholdt på hejmmesiden leveres som de If the user agrees to subscribe to your list, then it will be automatically added to your MailChimp account. Unnecessary for the customer to repeat information they have already provided such as name, surname and email address.
Hvis brugeren accepterer at abonnere på din liste, så vil det automatisk blive tilføjet til din MailChimp konto. Unødvendig for kunden til at gentage oplysninger, de har allerede givet såsom navn, efternavn og e-mail-adresse.The user agrees to use www. barcelona-home. com and those products and services made available through it, so according to the law, morality and public order, as well as with the provisions of these Conditions.
Brugeren accepterer at bruge web-siden www. barcelona-home. com og produkter og serviceydelser, der stilles til rådighed, såfremt det er i overensstemmelse med loven, morale og offentlig orden, samt med de bestemmelser der findes i de generelle betingelser.The user agrees to use the content of this site in a careful, proper and legal manner, not to manipulate or ignore copyright and to abstain from using the content and information obtained through this website for commercial purposes.
Brugeren accepterer at benytte indholdet af denne hjemmeside på en varsom, forsvarlig og lovlig måde, ikke at manipulere eller ignorere ophavsret og at afholde sig fra at bruge indhold og information indhentet via denne hjemmeside til kommercielle formål.The User agrees to process the Personal Data of the Company for the purpose of transmitting such data to the Service Provider or the Product, and for the purpose of sending information and commercial communications from the Company and formulating other offers of services by the Company, particularly in the field of brigades,, models, models, facets for TV commercials, live dummies, promoters, etc.
Brugeren accepterer med behandling af personoplysninger, og med det formal at overfore sadanne oplysninger til leverandoren tjeneste eller et produkt, og med det formal at sende information og kommerciel kommunikation af Selskabet og formulering af andre nye tjenester af Selskabet, isar i brigader, arbejdskraft og reklame(isar vartinder, modeller, fotomodeller, ansigter for tv-reklamer, levende mannequiner, promotérky etc.).
