What is the translation of " USES THE SAME " in Danish?

• bruger de samme
• anvender samme
• bruger den samme

Examples of using Uses the same in English and their translations into Danish

See if he uses the same stun gun every time.
Se, om han bruger samme stun-gun hver gang.

Prologue and Epilogue are both based on the ballad The Elf-Hill, and Gade uses the same musical material in both.
Såvel Prolog som Epilog bygger på folkevisen Elverhøj, og Gade anvender det samme musikalske stof i begge dele.

The ISEA uses the same three algorithms on all encryptions.
ISEA bruger de samme tre algoritmer ved kryptering.

On top of that CERBER ransomware still uses the same strong encryption combination.
Oven i det CERBER ransomware stadig bruger den samme stærk kryptering kombination.

The monotron DUO uses the same highly acclaimed VCF circuit as KORG's classic MS-10 and MS-20 semi modular synthesizers.
Monotron DUO bruger den samme meget roste VCF kredsløb som KORGS Klassiske MS-10 og MS-20 semi modulær synthesizere.

Part of the Real Series, this is a staple at RTG-powered casinos, and uses the same basic framework of all the titles in that line.
Spillet er en del af Real Series, og dette er et dagligt syn på RTG-drevne casinoer og bruger de samme grundlæggende rammer for alle titler i denne linje.

A standard cupcake uses the same basic ingredients as standard-sized cake: butter, sugar, eggs and flour.
En standard cupcake bruger de samme grundlæggende ingredienser som standard-størrelse kage: Manteca, sukker, æg og mel.

I think that a more effective use of the Eurodac database will only be achieved when Eurodac uses the same technical platform as SIS II and VIS.
En mere effektiv udnyttelse af Eurodacdatabasen kan efter min mening kun opnås, hvis Eurodac bruger samme tekniske platform som SIS II og VIS.

The wet or slurry process uses the same primary and secondary crushers as the dry process.
Den våde proces eller slurryprocessen bruger de samme primære og sekundære knuseværk som den tørre proces.

The deployed virus file can be modified in accordance to the predefined targets and the campaign in general. Scarab-Osk Virus- Encryption ProcessThe Scarab-Osk virus uses the same complex encryption algorithm and cipher as used in previous versions of the family.
Den indsat virus fil kan ændres i overensstemmelse med de fastlagte mål og kampagnen i almindelighed. Scarab-Osk Virus- Kryptering ProcesDet Scarab-Osk virus bruger samme kompleks krypteringsalgoritme og cipher som anvendt i tidligere versioner af familien.

The Elpress electrohydraulic tool uses the same die system as the other tools in the 600 and 1300 system.
Elpress elektrohydrauliske værktøjer anvender samme kæbesystem som de øvrige værktøjer i 600- og 1300-systemet.

Each uses the same central piano part across its movements, but each varies the order those piano movements are played in, and each places it in a different instrumental context: Pantomime is scored for piano and ensemble, Rosenbad for piano quintet, and Mignon for piano and strings string orchestra, two string quartets and two solo violins, positioned spatially around the stage and audience.
Hvert af dem bruger den samme centrale klaverstemme igennem satserne, men hvert af dem har en forskellig rækkefølge at spille klaversatserne i, og hver sætter dem i en forskellig instrumental sammenhæng: Pantomime er for klaver og ensemble, Rosenbad er for klaver kvintet og Mignon er for klaver og strygere strygeorkester, to strygekvartetter og to solovioliner, placeret på scenen og blandt publikum.

A: More Recent Icons uses the same proven Ecamm Plugin….
A: Nyere Ikoner bruger samme gennemprà ̧vede….

Each uses the same central piano part across its movements, but each varies the order those piano movements are played in, and each places it in a different instrumental context.
Hvert af dem bruger den samme centrale klaverstemme igennem satserne, men hvert af dem har en forskellig rækkefølge at spille klaversatserne i, og hver sætter dem i en forskellig instrumental sammenhæng.

Barhydt explained that“the Abra BIT10 token uses the same synthetic asset model as all of the other Abra tokens available in our app.
Barhydt forklarede, at“Abra BIT10 token bruger samme syntetisk aktiv model som alle de andre Abra tokens tilgængelige i vores app.

This method uses the same private key to encrypt and decrypt data, whereas a public-key method must use a pair of keys.
Denne metode benytter samme private nøgle til kryptering og dekryptering af data, hvorimod en metode med offentlig nøgle kræver et nøglepar.

Capsiplex And is the more recent, boosted version of the exact same item that uses the same incorporated formula to enhance your energy and mood General while taking them.
Capsiplex Plus er den nyere opgraderet version af det samme produkt, som bruger den samme integrerede formel til at øge din energi og humør samlede mens du tager dem.

SimMan ALS uses the same automatic, internal compressor that has been proven from SimMan 3G, making it easy to set up and operate the simulator.
SimMan ALS anvender den samme automatiske interne kompressor, som har været en succes i SimMan 3G, hvilket gør det let at indstille og betjene simulatoren.

The H5 supports a +4 dB(professional) input level and uses the same high-quality preamps as the H6, ensuring great-sounding recordings in all sonic environments.
H5 understøtter 4 dB(professionelt) input niveau og bruger de samme høj kvalitet forforstærkere som H6, sikrer stor-klang optagelser i alle sonic miljøer.

As long as the user uses the same invite link and the same email address, the user can access the course multiple times and only count towards one registration.
Så længe brugeren anvender samme invitere linket og samme e-mail adresse, brugeren kan få adgang til kurset flere gange og kun tæller én registrering.

The Scarab-Osk virus uses the same complex encryption algorithm and cipher as used in previous versions of the family.
Det Scarab-Osk virus bruger samme kompleks krypteringsalgoritme og cipher som anvendt i tidligere versioner af familien.

Improved ease of use SimMan ALS uses the same automatic, internal compressor that has been proven from SimMan 3G, making it easy to set up and operate the simulator.
Nemmere at anvende SimMan ALS anvender den samme automatiske interne kompressor, som har været en succes i SimMan 3G, hvilket gør det let at indstille og betjene simulatoren.

And several other speakers in this series uses the same high standards, a collection of 501 high- cost, accurate frequency response and sound quality in a beautiful, the price is as low as you can think of a high-quality monitor speakers minimum.
Og flere andre højttalere i denne serie anvender samme høje standarder, en samling af 501 høj- koste, nøjagtig frekvens respons og lydkvalitet in a smuk, Prisen er så lav som dig kan tænke på en høj kvalitet overvåge højttalere minimum.

The DT Swiss FR 2020 wheelset uses the same durable rims of the 1950, and with a 27 internal rim width, they can easily support the stable and supple Maxxis Minion DHR II 2.4 inch tires for maximum traction to help you rail corners.
DT Swiss FR 2020 hjulsættet bruger de samme holdbare fælge som på 1950'eren, og med en intern fælgbredde på 27 kan de nemt støtte de stabile og elastiske Maxxis Minion DHR II 2.4 dæk med hensyn til maksimalt grip i sving.

The default option uses the same sound volume as for other files. The set to option sets the specified initial volume when loading the file. The add and substract options will adjust the volume relative to the normal volume level. See the introduction section of this HOWTO for more details and some examples of how this works.
Tilvalget standard bruger samme lydstyrke som for andre filer. Tilvalget sæt til sætter den angivne oprindelige lydstyrke når filen indlæses. Indstillingerne tilføj og træk fra justerer lydstyrken relativt til standardindstillingen. Se det indledende afsnit i denne minivejledning for flere detaljer og nogle eksempler på hvordan dette virker.

We use the same online security they use at the Pentagon.
Vi bruger samme sikkerhed som de bruger ved Pentagon.

All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model.
Alle dataudvekslinger inden for ESCB anvender samme begrebsmæssige datamodel.

And all men used the same legal firm to probate their wills.
De brugte samme advokatfirma til deres testamenter.

Used the same online payment system, linked to the same credit card. But the fakes.
Men de brugte samme betalingssystem til samme kreditkort.

He used the same industrial plastic.
Han har brugt samme rengøringsmiddel.