What is the translation of " USES THE SAME " in Polish?

• używa tego samego
• wykorzystuje tę samą
• wykorzystuje te same

Examples of using Uses the same in English and their translations into Polish

Complements FirstThat. Uses the same Boolean function.
Uzupełnienie FirstThat. Wykorzystuje tę samą funkcję logiczną.

Uses the same white gold springs as seen on professional models.
Wykorzystuje te same białe złoto sprężyny jak widać na profesjonalnych modeli.

As part of the Ubuntu project, Kubuntu uses the same underlying systems.
Kubuntu wykorzystuje te same komponenty systemu, co Ubuntu.

The ISEA uses the same three algorithms on all encryptions.
Do każdego kodowania używa tych samych trzech algorytmów.

Occasionally you may have to connect to a server which uses the same URL for all repositories.
Czasami może być potrzebne połączenie z serwerem, które używa tego samego adresu URL dla wszystkich repozytoriów.

This device uses the same polaric energy that destroyed the planet.
To urządzenie wykorzystuje taką samą energię polaryczną jak na planecie.

to D66 and uses the same fingering pattern found on traditional recorders.
chromatyczna z bliskiego C(C42) do D66 i wykorzystuje takie samo palcowanie na tradycyjnych rejestratorów.

Rząsa uses the same demanding technique that has been used also by Klimt.
Rząsa stosuje tę samą trudną technikę, którą stosował również Klimt.

This describes when a player repeatedly uses the same sized wager, instead of varying their bet sizes.
Sytuacja, gdy gracz wielokrotnie stosuje takie same zakłady, zamiast różnicować ich wysokość.

Hugin uses the same open source library used by many other software including shareware like PTMac from Kekus….
Hugin używa tej samej biblioteki open source, która jest używana przez wiele innych….

Functional and flexible, the ColorPainter E-64s uses the same high viscosity SX inks as all other OKI premium printers.
Wszechstronny i funkcjonalny ploter ColorPainter E-64s wykorzystuje te same tusze SX o wysokiej dęstości, co inne plotery w portfolio firmy OKI.

TreVolo uses the same electrostatic technology that is typically reserved for high-end speaker systems.
Model treVolo wykorzystuje tę samą technologię elektrostatyczną, która jest zazwyczaj zarezerwowana dla zaawansowanych systemów głośnikowych.

boosted version of the exact same item that uses the same incorporated formula to enhance your energy
uaktualnionej wersja tego samego produktu, który używa tego samego wzoru zintegrowanego do zwiększenia energii

And… who uses the same pink notepaper that make up the pages of Nandira's diary?
A także,… który użyje tego samego różowego papieru jak w notesie Nandiry?

the Vector 1550 City uses the same mounting points
oferujący standardowy sposób montażu, wykorzystuje te same punkty montażowe

And yet the Bible uses the same Greek word to describe both destructions!
Ale Biblia używa tego samego greckiego słowa żeby opisać obydwa zniszczenia!

Zacuto Gratical X Micro OLED electronic viewfinder SKU: Z-GRX/ The Gratical X Micro OLED electronic viewfinder uses the same extremely powerful FPGA dual core processor
Zacuto Gratical X Micro OLED electronic viewfinder Gratical X Micro OLED to elektroniczny wizjer, który używa tych samych potężnych procesorów FPGA dual core processor

The monotron DUO uses the same highly acclaimed VCF circuit as KORG's classic MS-10 and MS-20 semi modular synthesizers.
Monotron DUO używa tego samego obwodu cenionej VCF jak w klasycznym MS-10 i MS 20 pół modułowe syntezatory.

The Nuvo TooT is fully chromatic uses the same fingering pattern found on traditional recorders.
Trąbienie Nuvo jest pełni chromatyczne wykorzystuje ten sam schemat palcowania znalezione na tradycyjnych rejestratorów.

This method uses the same private key to encrypt
W tej metodzie do szyfrowania i odszyfrowywania danych używany jest ten sam klucz prywatny,

Hand C also has greater tendency to use minuscule than Hand A. Hand C uses the same brownish gall-ink used by hand A
Dla Ręki C jest również charakterystyczna silniejsza tendencja do używania minuskuły niż w przypadku Ręki A. Ręka C używała takiego samego brązowawego atramentu galusowego jak Ręka

Every CUSI robot uses the same approved high technology(5 axes can be rotated
Każdy CUSI robota używa tego samego zatwierdzony wysokiej technologii(5 osi może być obracany

Despite its comparatively affordable price, the X-T20 uses the same high quality sensor
Niezależnie od swej przystępnej ceny model X-T20 wykorzystuje tę samą wysokiej jakości matrycę obrazu

After all, SAEC uses the same or very similar 6N-OFC+PCOCC-A conductors,
Ostatecznie firma ta korzysta z tych samych, albo bardzo podobnych przewodników 6N-OFC+PCOCC-A,

All of Provestra's raw materials are tested for purity before production, and Provestra uses the same pharmaceutical manufacturer used by major clients,
Wszystkie Femmax's surowców są testowane pod kątem czystości przed produkcji i Femmax używa tego samego producenta farmaceutycznego wykorzystywane przez głównych klientów,

The Folders Pane uses the same graphic representation that can be found in many modern operating systems.
Panel folderów wykorzystuje tę samą graficzną reprezentację, która znana jest z większości współczesnych systemów operacyjnych.

input level and uses the same high-quality preamps as the H6,
poziom wejściowy i używa tej samej wysokiej jakości Przedwzmacniacze jako H6,

Intensity Shuttle uses the same high quality electronics as Blackmagic Design's high end capture
Blackmagic Intensity Shuttle wykorzystuje tę samą zaawansowaną elektronikę, co najwyższej jakości urządzenia Blackmagic Design do przechwytywania

II Each"propulsor" from a given"motor-propulsor" pair uses the same working medium the role of the motor's"stator","rotor", or"piston" in the propulsor is fulfilled by deflation of the working medium to the environment in which this propulsor moves the vehicle that it propels.">
II Kady"pdnik" z danej pary"silnik-pdnik" uywa tego samego czynnika roboczego

Because of differences between Member States, the Commission uses the same standardised tools to verify the reliability,
Z powodu różnic między Państwami Członkowskimi Komisja stosuje te same znormalizowane narzędzia do weryfikacji wiarygodności,