What is the translation of " USING DIFFERENT " in Danish?

• bruger forskellige
• ved hjælp af forskellige
• anvendt forskellige
• bruge forskellige
• der benytter andre
• using different

Examples of using Using different in English and their translations into Danish

Using different first names?
Vi plejer ikke at bruge andre fornavne?

Pregnancy Calendar- to calculate the child's sex using different.
Graviditet Kalender- at beregne barnets køn ved hjælp af forskellige.

Using different, complex passwords for each account is advisory.
Ved hjælp af forskellige, complex passwords for each account is advisory.

Com browser hijacker can be attained using different spread methods.
Com browser hijacker kan opnås ved hjælp af forskellige spread metoder.

Try using different words and saying it in different ways.
Prøv at bruge forskellige ord og sige det på forskellige måder.

Some works have more than one steelworks using different production processes.
Visse værker har mere end et stålværk, der anvender forskellige fremsrillingsmåder.

This is done using different methods of information attacks around the world.
Rusland bruger forskellige metoder til informations-angreb over hele verden.

See how you can build different fishing rods by using different elements.
Se, hvordan du kan bygge forskellige fiskestænger ved at bruge forskellige elementer.

There is an option for using different kinds of waste gas cleaning.
Der er medtaget muligheden for at bruge forskellige former for røggasrensning.

By using different gloss levels, a subtle, but effective pattern is achieved.
Du opnår en dæmpet men stadigvæk effektfuld dekorering ved at anvende forskellige glansgrader.

The words that belong to the same part of speech, using different methods, move to another.
De ord, der tilhører den samme del af tale, bruger forskellige metoder, flytter til en anden.

It's about using different inedible plant parts for other things than merely decorating.”.
Det handler om at få brugt forskellige uspiselige plantedele til andet end blot pynt.«.

These sexy squirters love to make each other orgasm using different sex toys.
Disse sexede squirters elsker at give hinanden orgasmer, ved at bruge forskellige stykker legetøj.

The criminals behind it are using different strategies to increase the infection ratio.
De kriminelle bag det er at bruge forskellige strategier til at øge infektionen forholdet.

Critique adapted techniques or physical education packages to ensure complying using different or govt laws.
Kritik tilpasset teknikker eller fysisk træning pakker for at sikre overholdelse ved hjælp af forskellige eller govt love.

There are other methods, using different procedures, that have been investigated in laboratory studies.
Der findes andre metoder, der benytter andre procedurer som er undersøgt i laboratoriestudier.

In the principal network systems the distances cannot be changed, as they are often crossing country borders and thus using different sources of electricity.
På hovedstrækningerne kan afstandene ikke ændres, da de typisk krydser landegrænser og dermed anvender forskellig el.

Even though malware can be spread using different drive-by download scams, you have to be particularly careful about spam emails.
Selvom malware kan spredes ved hjælp af forskellige drive-by download svindel, skal du være særligt forsigtige med spam-mails.

Career Skills Prerequisite Critique adapted techniques or physical education packages to ensure complying using different or govt laws.
Karriere Skills Forudsætning Kritik tilpasset teknikker eller fysisk træning pakker for at sikre overholdelse ved hjælp af forskellige eller govt love.

The reason is simple: they have been coded using different encoders, bitrates diferentews, different sample rates….
Grunden er enkel: de er blevet kodet ved hjælp af forskellige encodere, bithastigheder diferentews, forskellige sample rates….

The Commission is tackling the problem of the secondary effects of the Chernobyl accident for some years, using different instruments for this purpose.
Kommissionen har i nogle år søgt at bekæmpe de sekundære følger af Tjernobyl-ulykken og har til dette formål anvendt forskellige instrumenter.

Their number must be necessarily odd; when using different flowers one should not take an equal number of inflorescences of the same species.
Deres antal skal nødvendigvis være underligt, når man bruger forskellige blomster, må man ikke tage lige mange blomsterblomstrer af samme art.

Using different adjustment factors for different categories will fail to reflect changes in the structure of consumption in terms of values.
Hvis der anvendes forskellige justeringsfaktorer for forskellige kategorier, afspejles ændringer i forbrugsstrukturen udtrykt i værdi ikke.

Enables you to create static and dynamic clients groups and using different parameters for populating the groups.
Gør det muligt at oprette statiske og dynamiske klientgrupper og anvende forskellige parametre til at udfylde grupperne.

Presets Anyone using different basses or changing playing style during shows, knows that a few amp presets would be welcome.
Forudindstillinger Enhver, der bruger forskellige basser eller ændre spillestil under sine shows, ved, at et par forstærker forudindstillinger er en stor fordel.

Remo Repair tool has the capability to fix all file formats using different sub tools for each type of files as listed below.
Remo Repair værktøj har kapacitet til at løse alle filformater ved hjælp af forskellige sub værktøjer til hver type af filer som angivet nedenfor.

Countries using different upper or lower age limits include: Denmark(16), Germany(18), Hungary(18), Malta(18), Sweden(16) and the United Kingdom 16-59.
Følgende lande bruger forskellige øvre eller nedre aldersgrænser: Danmark(16), Det Forenede Kongerige(16-59), Malta(18), Sverige(16), Tyskland(18) og Ungarn 18.

Optional You can connect to the remote computer using different credentials than the credentials for the current user.
Valgfrit Du kan oprette forbindelse til fjerncomputeren ved at bruge andre legitimationsoplysninger end den aktuelle brugers legitimationsoplysninger.

By using different types of sensor technology and a new and advanced computer system, we will automate surveillance to obtain a larger degree of security.
Ved at bruge forskellige former for sensorteknologi og et nyt avanceret computersystem, kan vi automatisere overvågningen, så vi opnår en langt højere grad af sikkerhed.

Each session to the target can be established using different network interface cards(NICs), network infrastructure, and target ports.
Hver session til destinationen kan etableres ved hjælp af forskellige netværkskort(network interface card- NIC), netværksinfrastrukturer og destinationsporte.